Tradução de "wooden frame" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Frame - translation :

Quadro, armação

Wooden - translation :

De madeira

Wooden frame - translation :

Moldura de madeira

Palavras-chave : Moldura Incriminar Incriminar-me Incriminá-lo Enquadramento Madeira Estacas Colher Caixão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Leonardo's canopy was held open by a square wooden frame, which alters the shape of the parachute from conical to pyramidal.	A cobertura de Leonardo foi mantida aberta pela uma moldura quadrada de madeira, que altera a forma do paraquedas de cônica a piramidal.
Frame	Divisão
Frame	Linha de Execução
Wooden chairs are expensive.	As cadeiras de madeira são caras.
The bench is wooden.	O banco é de madeira.
Frame info	Info divisão
Time frame	Perfil temporal Desde a data da decisáo da passagem A Terceira Fase até ao seu inlcio efectivo
John Wooden on true success	John Wooden sobre a diferença entre vencer e o sucesso
This is a wooden house.	Esta é uma casa de madeira.
This is a wooden comb.	Este é um pente de madeira.
I have a wooden comb.	Tenho um pente de madeira.
This is a wooden table.	A mesa é de madeira.
Tom kicked the wooden box.	Tom chutou a caixa de madeira.
Set current frame	Gravar ficheiro actual
Stack frame operations	Miscelânea opções
Set current frame	Definir a linha actual
Stack frame operations	Operações de pilha de execução
Most of the houses are constructed of unbaked bricks, with the incorporation of wooden structures for protection against earthquakes, with many composed of wooden doors and latticed wooden balconies.	A maioria das casas são construídas de tijolos não cozidos, com a incorporação de estruturas de madeira para proteção contra terremotos, com muitos composto por portas de madeira e varandas de madeira gradeadas.
Both wooden pieces are different shapes.	As duas peças de madeira são de formatos diferentes.
I will construct a wooden building.	Vou fazer uma construção de madeira.
How much is that wooden chair?	Quanto custa essa cadeira de madeira?
This wooden chair costs sixty pounds.	Esta cadeira de madeira custa sessenta libras.
The Greeks built a wooden horse.	Os gregos construíram um cavalo de madeira.
50th percentile female frame.	Média da estrutura corporal feminina.
The bees travelling from frame to frame and box to box via the channels.	Trata se de uma caixa com 10 quadros removíveis onde ficam os favos.
I've got four wooden plinths here, Steve.	Tenho quatro pedestais de madeira aqui, Steve.
I'd like to buy a wooden spoon.	Eu gostaria de comprar uma colher de madeira.
The Greeks built a giant wooden horse.	Os gregos construíram um enorme cavalo de madeira.
Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal.	Colaborador Cinco Assim como é diferente a cada frame, é realmente pessoal.
The Frame Check Sequence (FCS) is the last four bytes in the standard 802.11 frame.	802.11ac Iniciado em 1998, o padrão irá operar em faixa de 5GHz(menos interferência).
Oh, they broke my frame.	Nossa, quebraram minha escala.
Nobody knew everyone thought they were wooden boots.	Ninguém percebeu. Todos pensaram que eram botas de madeira.
It is the oldest wooden building in existence.	É o edifício de madeira mais antigo que existe.
The old man named the wooden doll Pinocchio.	O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio.
Tom tied his horse to the wooden post.	Tom prendeu o cavalo dele no poste de madeira.
One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame).	Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz).
The game has also been criticized for its low frame rate, which has been reduced to 30 frame s (compared with 60 frame s in Sons of Liberty ).	O jogo também foi criticado por sua taxa baixa de frames por segundo, que foi reduzido à 30 fps (em comparação aos 60 fps de Metal Gear Solid 2 ).
Also, at the professional level, box lacrosse goaltenders often use traditional wooden sticks outside of the NLL, which does not allow wooden sticks.	Além disso, a nível profissional, goleiros costumam usar caixa de lacrosse tradicionais varas de madeira fora do NLL, que não permite que pedaços de madeira.
As you focus on the wooden form, it rotates.	Quando você foca na figura de madeira, ela rodopia.
So I spread it out onto a wooden sheet.	Eu a estendo em uma superfície de madeira.
Indigenous East Malaysians are known for their wooden masks.	Indígenas do leste do país são conhecidos por suas máscaras de madeira.
When a station needs to transmit data, it converts the token frame into a data frame for transmission.	Caso a ficha esteja vazia, ela continua circulando infinitamente até que alguma máquina queira transmitir dados para a rede.
We students had to push heavy wooden desks and chairs to the edge of the classroom and then crouch down and wax the wooden floor.	Nós estudantes tínhamos que empurrar pesadas carteiras de madeira e cadeiras para o canto da sala e então nos ajoelhar e encerar o piso de madeira.
This is called the center of mass frame or the center of momentum frame these terms are almost synonyms (the center of mass frame is the special case of a center of momentum frame where the center of mass is put at the origin).	Nestes casos, a equação (se a massa usada é massa de repouso) torna se mais complicada devido as variações de energia, desde que os termos do momento sejam adicionados, então a massa de repouso permanece constante para qualquer sistema de referência.
Although the surface area of the parachute design appears to be too small to offer effective resistance to the friction of the air and the wooden base frame is superfluous and potentially harmful, the revolutionary character of the new concept is obvious.	Embora a área de superfície do desenho do paraquedas parece ser pequeno demais para oferecer resistência eficaz ao atrito do ar e a base de madeira é supérfluo e, potencialmente, prejudicando, o caráter revolucionário do novo conceito é óbvio.

Display this page in English