Tradução de "workable compromise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Compromise - translation :

Palavras-chave : Comprometer Compromisso Comprometa Cedências Compromete

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This seems to me to be a workable solution.	Penso que se trata de uma boa solução.
I don't compromise.	Eu não me comprometo.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.	E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
A compromise was reached.	Chegou se a um acordo.
It was a compromise.	Era um compromisso.
We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices.	Interpretamos o que vemos, selecionamos a mais viável das múltiplas escolhas.
A compromise must be reached.	É preciso chegar a um compromisso.
We arrived at a compromise.	Nós chegámos a um compromisso.
Eventually, we reached a compromise.	Finalmente, chegamos a um acordo.
There were attempts at compromise.	Houve tentativas de um acordo.
A reasonable compromise must be found.	Um acordo razoável deve ser encontrado.
It seemed like a reasonable compromise.	Parecia ser um compromisso razoável.
decision making process PEACH operators must have an effective , workable , clear and unambiguous decision making process .	Processo de tomada de decisões os operadores da PEACH precisam de ter um processo de tomada de decisões eficaz , funcional , claro e inequívoco .
We have no choice but to compromise.	Vimo nos obrigados a chegar a um compromisso.
Tom seemed to be unwilling to compromise.	O Tom parecia não estar disposto a fazer concessões.
It was, however, a treaty of compromise.	Frederico foi coroado rei de Jerusalém.
We began to compromise and began to deceive ourselves.	Começamos a abrir mão e a nos enganar.
It's a good compromise. It won't leave anyone dissatisfied.	É um bom acordo. Todos ficarão satisfeitos.
Political posturing and outlandish claims foreclosing any possibility of compromise?	Posições políticas e reivindicações absurdas que excluem qualquer possibilidade de compromisso?
There's so little compromise on this, you can't see it.	Há tão pouco comprometimento nisto, nem se vê.
I've had to make a bit of a compromise there.	Tive que fazer um pequeno ajuste ali.
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.	E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
Netanyahu s unwillingness to compromise disconcerts, confuses, and often enrages Americans.	A relutância de Netanyahu relativamente ao compromisso desconcerta, confunde, e muitas vezes enfurece os americanos.
For example We all agree on the necessity of compromise.	Por exemplo Todos concordamos com a necessidade do compromisso.
The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin.	Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho.
The Crittenden Compromise would have extended the Missouri Compromise line of 1820, dividing the territories into slave and free, contrary to the Republican Party's free soil platform.	O Compromisso Crittenden estenderia a linha do Compromisso de Missouri de 1820, dividindo os territórios entre escravocratas e livres, contrariando a plataforma de solo livre do Partido Republicano.
Based mostly on support from the Christian Democrats and the Liberals, the coalition maintains a workable majority in the City Council.	Com base principalmente no apoio dos democratas cristãos e dos liberais, a coalizão mantém uma maioria viável na Câmara Municipal.
Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.	Nenhum dos lados foi preparado para se comprometer com qualquer questão de fundo.
In the interests of the nation, both factions agreed to compromise.	Pelos interesses da nação, as duas facções concordaram com um acordo.
Compromise and conflict between adaptations It is a profound truth that Nature does not know best that genetical evolution... is a story of waste, makeshift, compromise and blunder.	Adaptação por combinação Como dito anteriormente, uma das formas de novas adaptações surgirem por evolução é a combinação de estruturas pré existentes não relacionadas entre si.
It focuses, as policy oriented think tanks do, on analyzing complex conflicts and potential conflicts around the world and identifying workable solutions.	Centra se, tal como as equipas de especialistas orientadas para a política fazem, na análise de conflitos complexos e de potenciais conflitos em todo o mundo e na identificação de soluções viáveis.
Impacting people's daily lives is probably the most immediate, useful, and workable way to make sports a true vector for social development.	Gerar mudança no dia a dia das pessoas talvez seja a forma mais rápida, útil e prática de fazer com que os esportes sejam uma forma legítima de desenvolvimento social.
Then he was kind of troubled, and asked me for a compromise.	Ele ficou meio perturbado, e pediu me para chegar a um consenso.
The Chinese objected, and so the compromise was more than 90 percent.	Os chineses se opuseram, então ficou em mais de 90 .
Owain and Gruffudd sued for peace, and Henry accepted a political compromise.	Owain e Gruffudd pediram a paz e Henrique aceitou um acordo político.
In the end, it was a compromise that more than paid off.	O Single da música vendeu mais de 12 milhões de cópias.
Monetary union without banking union will not work, and a workable banking union requires at least some elements of fiscal and political union.	Uma união monetária sem união bancária não será viável e uma união bancária exequível requer, pelo menos, algum tipo de união orçamental e política.
A compromise was reached and it was decided to shorten the transition period .	Chegou se a um compromisso e decidiu se encurtar o período de transição .
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.	Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.
There is no compromise to the idea of a global system of science.	Não há meio termo no conceito de sistema global de ciência.
The first Prime Minister of Hungary after the Compromise was Count Gyula Andrássy.	O conde Gyula Andrássy foi o primeiro chefe de governo da Hungria.
Transforming Syria s Baath regime into a workable democracy is practically impossible, just as it was in the case of Hussein s Baathist regime in Iraq.	É praticamente impossível transformar o regime Baath da Síria numa democracia funcional, tal como foi o caso com o regime Baathist de Hussein no Iraque.
Indians are natural leaders in frugal innovation, imbued as they are with the jugaad system of developing makeshift but workable solutions from limited resources.	Os indianos são líderes natos no que respeita a inovação frugal, estando fortemente empenhados no sistema jugaad de desenvolvimento de soluções improvisadas mas práticas, a partir de recursos limitados.
On 23 March 1106 Paschal wrote Anselm accepting the compromise, though both saw this as a temporary compromise, and intended to later continue pushing for the Gregorian reform, including the custom of homage.	Em 23 de março de 1106, Pascoal escreveu a Anselmo aceitando a solução, embora ambos vissem o acordo como um compromisso temporário e pretendiam continuar pressionando pelas reformas gregorianas, incluindo o fim das homenagens.
A workable plan, Nansen said, would require a small, strong and manoeuvrable ship capable of carrying fuel and provisions for twelve men for five years.	Um plano viável, disse Nansen, exigiria um navio pequeno, forte e ágil capaz de transportar combustível e provisões para doze homens por cinco anos.

Display this page in English