Tradução de "worked out well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Menos Talvez Isso Acho Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It worked out quite well.	Funcionou muito bem.
So, it all worked out well.	Então tudo acabou bem.
After seeing the scene on film, Cameron felt it worked out considerably well.	Depois de ver a cena no filme, Cameron achou que ela funcionou muito bem.
That worked well.	Aquilo funcionou bem.
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.	Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
It worked really well.	Funcionou super bem.
They had a Let's build a global network club, and it worked out very well.	Eles fizeram um clube de Vamos construir um rede global , e funcionou muito bem.
What worked well this week?	O que funcionou bem esta semana?
The new plan worked well.	O novo plano funcionou bem.
Worked pretty well for 200 years.	Funcionou muito bem por 200 anos.
Yamashita is stuck with no way out. His well thought out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.	Yamashita está em um beco sem saída. Seu projeto planejado cuidadosamente foi rejeitado e os livros nos quais ele trabalhou bastante não estão vendendo.
The plan has worked well as yet.	O plano vem funcionando bem até agora.
Viruses only grow in living things, and so it turned out that, for flu, chicken eggs worked really well.	Os vírus somente crescem em seres vivos, então aconteceu que, para a gripe, ovos de galinha funcionavam muito bem.
And it worked out that way.	E funcionou dessa forma.
And that worked out all right.	E isso funcionou perfeitamente.
We sort of worked things out.	Nós planejamos algumas coisas.
Is it all worked out? No.	Está tudo certo? Não.
We know how that worked out.	Conhecemos agora o resultado dessa situação.
This division of responsibility worked well in 1999 .	Esta partilha de responsabilidades funcionou bem em 1999 .
In most cases, the membership regime worked well.	Na maioria dos casos, o sistema de registro de membros funcionou bem.
But these two people worked something out.	Mas este dois homens pensaram em algo.
And I finally worked it all out.	E eu finalmente entendi tudo.
And I think I've worked out why.	E eu acho que descobri porque.
He worked hard, year in, year out.	Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.
The president has seen how those rules worked well.	O presidente percebeu como essas regras funcionavam bem.
If it worked, all would be well and good.	O ataque deveria ser o mais amplo possível.
But actually, what's kind of interesting is that in this setting it turned out that some of the economic theories that worked not so well in the real economy worked very well in the drug economy in some sense because it's unfettered capitalism.	Mas o que é interessante é que nesse cenário algumas das teorias econômicas que geralmente não funcionam tão bem na economia do mundo real, funcionaram muito bem na economia da droga de alguma forma porque é o capitalismo irrestrito.
In the end, Foster felt that they worked well together .	No final, Foster sentiu que elas trabalharam de uma maneira boa .
Those 2 things still need to be worked out.	Those 2 things still need to be worked out.
They worked out they were worth two billion pounds.	Os direitos foram avaliados em dois bilhões de libras.
and I'm probably like, The legs get worked out.	Mais ou menos assim, As pernas se ajeitam.
Tom worked all day and was completely worn out.	Tom trabalhou o dia todo e estava completamente exausto.
In the event, it worked out brilliantly for Ieyasu.	Na época, isso funcionou perfeitamente para Ieyasu .
And it sort of worked, but it didn't work very well.	E ela meio que funcionava, mas não muito bem.
So and we haven't even worked out the cooling needs.	E nós ainda nem calculamos o quando vamos precisar de refrigeração pra isso.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.	Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão.
And it's worked out pretty good up to this day.	E tem funcionado muito bem até hoje.
We feel less lonely it all worked out for you.	Sentimo nos menos sós tudo correu bem convosco.
Well, for more than 60 years, psychology worked within the disease model.	Bem, por mais de 60 anos, a psicologia trabalhou com o modelo de doença.
Mazdas have indeed worked well when converted for use in homebuilt aircraft.	Mazda tem realmente funcionado bem quando convertido para uso em aeronaves homebuilt.
It will be worked out in use, in collaboration with users.	Isso será feito através do uso, em colaboração com outros.
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.	Vocês sabem, funcionou para ele, é tudo que direi.
We worked out a mechanism, which NO was helping cells survive.	Elaboramos um mecanismo em que o óxido nítrico ajudava a sobrevivência das células.
Complete life cycles have been worked out for only 25 species.	Só foram descritos ciclos de vida completos para apenas 25 espécies.
In fact, in the United States, the teaching system has worked fairly well.	De fato, nos Estados Unidos, o sistema de ensino tem funcionado muito bem.

Display this page in English