Tradução de "worked up about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's worked out pretty good up to this day.	E tem funcionado muito bem até hoje.
Such measures are difficult to get worked up about both for Catholics who do not take them seriously and for the simple faithful.	Estas medidas dificilmente serão fonte de irritação quer para os Católicos que não as levem a sério como para os simples fiéis.
Up until this point, she had only worked on period pieces.	Até então, só havia trabalhado em produções de época.
I worked up a portfolio, and I was headed to New York.	Eu elaborei um portfólio, e eu ia para New York.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.	Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.
I think we had about 170 tutors that worked on this book with them and so this worked out incredibly well.	Eu acho que tínhamos 170 tutores trabalhando nesse livro com eles, e então funcionou incrivelmente bem.
While growing up, he also worked as a messenger for the Western Union company.	Enquanto crescia, trabalhava como mensageiro da Western Union .
I worked day and night for 450 naktfa, which is about 30 (CHF28).	Trabalhei dia e noite por um salário de 450 naktfa, cerca de 30 dólares .
We worked from the second issue of Blue Bolt through... about 25 years.	O nome Simon Kirby tornou se sinônimo de quadrinhos empolgantes de super heróis.
It's about growing up.	É sobre crescer.
So, I had to take up a job. And I worked in the pharma industry.	Então tive que trabalhar. E trabalhei na indústria farmacêutica.
Janssen grew up right next to the Middleburg mint where his brother in law worked.	Janssen cresceu ao lado do Middleburg hortelãonde trabalhava seu irmão de lei.
NM It worked. DL It worked.	NM Deu certo. DL Deu certo.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria.
It is about opening up.	É abertura.
About fifteen people showed up.	Cerca de 15 pessoas apareceram.
It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked.	No final havia muito a ser aprendido sobre a forma com que essa nova mídia funciona.
And this is really a story about a public private solution that has really worked.	É uma história de parceria público privado que deu certo.
Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it.	Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine.
We're using up about five planets.	Nós estamos usando cerca de cinco planetas.
Tom wasn't about to give up.	O Tom não iria desistir.
She worked odd jobs before meeting and marrying her husband, who knows nothing about her past.	Ela teve trabalhos estranhos antes de conhecer e se casar com seu marido, que nada sabe sobre seu passado.
Veyilaan talks about a person who worked in a Cheroot manufacturing plant in South Tamil Nadu, India.	Veyilaan fala sobre uma pessoa que trabalhava em uma fábrica de cheroot em Tamil Nadu do Sul, Índia.
And a great way to learn about policy is to look at what worked in the past.	E uma maneira ótima de aprender sobre política , é ver o que funcionou no passado.
To learn more about the processors, he worked at Intel as a consultant on his days off.	Para aprender mais, ele trabalhou como consultor na Intel em seus dias de folga.
Both the Guelph and the Ghibelline factions worked together to bring about the Ambrosian Republic in Milan.	As facções Guelfos e Gibelinos trabalharam juntas para criar a República Ambrosiana em Milão.
This worked.	Funcionou.
That worked.	Aquilo funcionou.
Tom worked.	Tom trabalhou.
It worked.	Funcionou!
I worked.	Eu trabalhei.
I worked.	Trabalhei.
After it was canceled, the campaign worked on getting another network such as UPN to pick up the series.	Após o cancelamento, a campanha trabalhou para conseguir outra emissora (como a UPN) para continuar a série.
The train's about to leave. Hurry up.	O trem está prestes a partir. Apressa te.
A single female will lay about up to 100 eggs at a time, up to about 500 in her lifetime.	Uma única fêmea vai colocar cerca de até 100 ovos de uma só vez, até cerca de 500 em sua vida.
Bayer noted that unlike subsequent artists he worked with, Cobain did not care about vanity, rather that the video had something that was truly about what they were about.	Bayer notou que ao contrário dos artistas com quem viria mais tarde a trabalhar, Cobain não se preocupava com a vaidade, mas sim que o vídeo tivesse algo que fosse realmente sobre o que eles eram.
And we've got it worked out, and we can say, Yes, CO2 is causing the planet to warm up now.	E nós estudamos isso, e podemos dizer, Sim, o CO2 está causando o aquecimento do planeta agora.
Having worked his entire adult life to understand psychohistory, Seldon instructs his granddaughter, Wanda, to set up the Second Foundation.	Tendo trabalhado sua vida inteira para entender a psicohistórica, ele instrui sua neta, Wanda, que possui o toque mental, à criação da Segunda Fundação.
So we've got about 100,000 pieces up there.	Temos creca de 100.000 obras rodando.
Let's have people hold up signs about reconciliation.	Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação.
So, that's about three light switches lined up.	Então, é como três interruptores de luz alinhados.
I'm fed up of talking about making change.	Estou farto de falar sobre mudanças.
I open up chapter eight talking about budgeting.	Eu faço a introdução do capítulo oito falando sobre orçamento.
It gets up to about 150 feet long.	Chega a cerca de 50 metros de comprimento.
We've heard about the Japanese giving up guns.	Ouvimos sobre os japoneses abandonando as armas.

Display this page in English