Tradução de "wound rotor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rotor - translation :

Wound - translation :

Palavras-chave : Ferida Ferimento Ferimento Facada Superficial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Induction motors may be further divided into Squirrel Cage Induction Motors and Wound Rotor Induction Motors.	Atualmente é possível controlarmos a velocidade dos motores de indução com o auxílio de inversores de frequência.
Some rotor machines were designed with a different number of pins on each rotor, with the number of pins on any one rotor either prime, or coprime to the number of pins on any other rotor.	É possível melhorar esta aproximação com os limites formula_118 Maior número primo já calculado Em Janeiro de 2013, foi divulgado o maior número primo já calculado.
So in this picture you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.	Nesta figura, você vê que o rotor quatro está girando mais rápido e o rotor dois está girando mais lentamente.
SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor.	SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron .
The wound bled.	A ferida sangrou.
And the other way around, if you increase the speed of rotor three and decrease the speed of rotor one, then the robot pitches forward.	E, por outro lado, se você aumenta a velocidade do rotor três e diminui a velocidade do rotor um. então o robõ arremete para frente.
Don't touch the wound.	Não toque a ferida.
Your words wound painfully.	Suas palavras machucam dolorosamente.
The wound became infected.	A ferida se infectou.
The wound is deep.	O ferimento é profundo.
And there's a rotor there that this motor is spinning.	Um rotor no meio que está girando.
Rub salt in the wound.	Esfregue sal no ferimento.
It will aggravate the wound.	Isso vai agravar a ferida.
Blood ran from his wound.	O sangue escorria do ferimento dele.
Let me see your wound.	Deixe me ver sua ferida.
Is the wound very deep?	A ferida é muito profunda?
The purpose of the throttle is to maintain enough engine power to keep the rotor RPM within allowable limits so that the rotor produces enough lift for flight.	Aumentar o coletivo reduz a RPM do rotor por causar mais arrasto sobre as pás, requerendo a abertura da manete de potência do motor para manter a rotação constante.
The Suzuki RE5 single rotor motorcycle was produced from 1975 to 1976.	O RE5 Suzuki foi uma motocicleta equipada com motor Wankel produzida em 1975 e 1976.
In first approximation a molecule may be seen as a rigid rotor.	Na primeira aproximação a molécula deve ser como um rotor rígido.
The wound is not yet healed.	A ferida ainda não está curada.
This looks like a gunshot wound.	Isto parece um ferimento a bala.
Power is transmitted from the engine to the rotor system through drive belts.	O motor do R 22 possui sistema duplo de magnetos, totalmente independentes.
See also Born Oppenheimer approximation Molecular energy state Molecular modeling Rigid rotor Spectroscopy	Na parte experimental dispõe se de uma máquina calibrada para medir a fragmentação ou ionização de moléculas alvo por impacto eletrônico.
The wound is just filled with maggots.	E a ferida está cheia de larvas.
I wound up on every television show.	Eu fui em cada programa de televisão.
Wash the wound with soap and water.	Lave a ferida com com sabão e água corrente.
Red River or (perhaps Wound Red River? )).	O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho).
Here's the scanner going through, scanning the wound.	Aqui está o scanner passando e digitalizando a ferida.
Hydrogen peroxide bubbles when put on a wound.	A água oxigenada, ou peróxido de hidrogênio, borbulha quando colocada sobre uma ferida.
The twin rotor CH 47 Chinook, produced by Vertol, took its first flight in 1961.	O birotor CH 47 Chinook , produzido pela Vertol , teve seu primeiro vôo em 1961.
They actually wound up doing about 40 million Furbys.	No fim acabaram fazendo mais ou menos 40 milhões de Furbys.
That's what the wound looked like 11 weeks later.	E esta é a aparência do machucado cerca de 11 semanas depois.
The wound on his toe has taken his feet.	A ferida no dedo tomou lhe conta dos pés.
Tom noticed a gunshot wound in Mary's right arm.	Tom notou um ferimento a bala no braço direito de Maria.
This patient was brought in with a gunshot wound.	Este paciente foi trazido com um ferimento a bala.
EPO is also involved in the wound healing process.	EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida.
If a wound is dressed then it may be necessary to put the animal into a neck collar to prevent licking at the wound.	As guloseimas devem ser o mais racionadas possivel, para que o animal não se torne guloso e rejeite a comida normal.
By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher.	Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição.
When placed in an Enigma, each rotor can be set to one of 26 possible positions.	Quando colocado na máquina, um rotor pode ter uma de 26 posições.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.	Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.
Once again, words that would wound the hearts of Okinawans.	Mais uma vez palavras machucam os corações dos okinawanos.
The soldier carried on as if his wound was nothing.	O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada.
This is followed by care of the burn wound itself.	Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura.
Many of these wound up in storerooms in U.S. museums.	É a maior pirâmide do mundo em volume e em extensão da base.
SA.330H Upgraded French Army and export version with Turbomeca Turmo IVC engines and composite main rotor blades.	SA 330H Puma Versão actualizada para o Exército Francês e versão para exportação com motores Turbomeca IVC.

Display this page in English