Tradução de "woven mesh" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mesh - translation :

Woven - translation :

Palavras-chave : Tecida Tecido Teia Tecidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gmsh Mesh Generator	Gmsh, Gerador de mesclas
Netgen Mesh Generator	Netgen Gerador de Malhas
Terraintool surface mesh generator	Gerador Terraintool surface mesh
Woven baskets and bowls are especially common.	Cestos e bacias são especialmente comuns.
3 D finite element mesh generator	Gerador de mescla de elementos finitos em 3D
These are also called mesh networks.	Elas também são chamadas redes de malha.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
And there is the underlying wireframe mesh.	E há a camada adjacente de malha de rede.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.	Novamente, tudo possibilitado por redes de malhas. Custo mensal zero.
And this is a very mesh y thing.	E isto é uma coisa bem mesh .
Lisa Gansky The future of business is the mesh	Lisa Gansky O futuro dos negócios é o mesh .
It's very cost effective, and it's very mesh y.	É uma boa relação de custo benefício, e é muito meshy .
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing.	Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes.
So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks.	Então, vamos assumir o controle deste pesadelo. Implementar um imposto sobre os combustíveis imediatamente. Mudar para pedágios com malha sem fio, por todo o país. Pedir que esta malha seja aberta a todos, com padrões abertos. E, é claro, usemos redes de malha.
And then we can form, in effect, a mesh network.	Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós.
I'm speaking to you about what I call the mesh.	Vou falar sobre aquilo que chamo de malha ou mesh .
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Passages from these writings are woven into everything she herself said and wrote.	Passagens destas obras estão embrenhadas no que dizia e escrevia.
And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace.	E aquilo era realmente crítico. As redes de malha se tornarão lugar comum.
Once washed and dried, the silk is woven on a traditional hand operated loom.	A seda é utilizada para se produzir tecidos leves, brilhantes e macios.
They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals.	Eles implementaram redes de malha em 300 ônibus. E eles podem falar com estes terminais inteligentes
Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel.	Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado.
The emergency blanket was made of thickly woven lambs wool and kept us very warm.	Os cobertores de emergência eram feitos de tecido grosso de lã de carneiro e nos mantiveram bem aquecidos.
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.	Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha.
As the squeegee moves toward the rear of the screen the tension of the mesh pulls the mesh up away from the substrate (called snap off) leaving the ink upon the substrate surface.	O princípio básico da serigrafia é relacionado freqüentemente ao mesmo princípio do estêncil, uma espécie de máscara que veda áreas onde a tinta não deve atingir o substrato (suporte).
So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices.	Então, a beleza das redes de malha Podemos ter estes dispositivos a baixíssimo custo.
The cart was composed of a woven basket and the wheels had a solid three piece design.	A carroça era composta por cestas entretecidas, e as rodas possuíam um sólido design triplo.
These banana fiber rugs are woven by traditional Nepalese hand knotting methods, and are sold RugMark certified.	Esses tapetes de fibra de bananeira são tecidos a mão pelos tradicionais métodos nepaleses e suas vendas são certificadas.
Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network.	Imagine se todos estes ônibus em Lagos fossem parte de uma rede de malha.
So this image is simply showing it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope.	Então esta imagem é só ilustrativa, é um campo de pilares marinhos interconectados com redes entrelaçadas.
The woven khadi is obtained from two handloom units in the Dharwad and Bagalkot districts of northern Karnataka.	O tecido khadi é obtido a partir de duas unidades artesanais nos distritos de Dharwad e Bagalkot do norte de Karnataka.
She also explores themes of consumerism, and the environment, such as in this work, where these basket like objects look organic and woven, and are woven, but with the strips of steel, salvaged from cars that she found in a Bangalore junkyard.	Ela também aborda consumismo e meio ambiente, como neste trabalho, onde essas peças, que parecem cestaria orgânica, são na verdade tecidas com tiras de aço reaproveitado de carros encontrados num ferro velho de Bangalore.
Among the distinctive qualities are symmetrically patterned woven baskets and stools carved out of a single piece of wood.	Entre as qualidades distintivas são simetricamente modelados cestos tecidos e assentos esculpidos fora de uma peça única de madeira.
And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines.	E tem um problema com essa classe de malha, porque eles não tem espinhos.
The mesh is placed either over the defect (anterior repair) or under the defect (posterior repair).	Nos pacientes obesos, a colocação da rede por via laparoscópica (por dentro do abdômen) pode apresentar vantagens.
A special kind of mesh, limiting the number of hops between two nodes, is a hypercube.	Um tipo especial de malha, limitando o número de saltos entre dois nós, é um hipercubo.
He abandoned it by 2005, but fragments were woven into a seven minute piece, Darkbloom Overture for an Imagined Opera .	Ele abandonou a até 2005, mas fragmentos foram tecidos em um pedaço de sete minutos, Darkbloom Overture for an Imagined Opera .
Decentralization In a mesh topology (i.e., a partially connected mesh topology), there are at least two nodes with two or more paths between them to provide redundant paths to be used in case the link providing one of the paths fails.	Descentralização Numa malha de topologia (isto é, uma malha parcialmente conectada topologia), há pelo menos dois nós com dois ou mais caminhos entre eles para fornecer caminhos redundantes a serem utilizados no caso de a ligação proporcionando um dos caminhos de falha.
It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.	É nestes fios que estão sido tecidos em um material resistente que manterá as comunidades, que vejo esperança.
To them, the world was alive with mythological beings... To them the whole of creation was 'myth woven and elf patterned'.	Para eles, o mundo estava vivo com seres mitológicos... para eles, toda a criação foi 'miticamente tecida e élficamente modelada'.
For example, public outdoor Wi Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London, UK.	Tecnologia Wi Fi para público externo tem sido utilizada com sucesso em redes mistas sem fio em Londres, no Reino Unido.
Following public release of the software, the mesh of UUCP hosts forwarding on the Usenet news rapidly expanded.	Após o lançamento público do software, o encaminhamento da malha de hospedeiros UUCP sobre noticias Usenet expandiu se rapidamente.
They used woven straps to lash the planks together, and reeds or grass stuffed between the planks helped to seal the seams.	Eles usavam presilhas de tecido para juntar as tábuas, Cyperus papyrus, folhas compridas, grama para unir e selar as costuras entre as tábuas.
So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel.	Então substituí a estrutura de metal por uma malha suave e fina de uma fibra 15 vezes mais forte que o aço.

Display this page in English