Tradução de "year end date" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Date - translation :

Year - translation :

Palavras-chave : Acompanhante Data Namorar Encontro Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , at year end the mandatory reference date shall be 31 December .	Contudo , no final do ano , a data de referência obrigatória é 31 de Dezembro .
End date	Data de reembolso
End date Interest rate	Data de reembolso
End date Interest rate	Data de início
Issuing date end January 2010	Data de emissão final de Janeiro de 2010
( a ) Percentage points , difference end year on end year .	( a ) Pontos percentuais , diferenca hornóloga de firn de ano .
Hide items without an end date	Esconder os itens sem uma data limite
Definition of SDD migration end date	Definição do prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
However , at year end the last calendar day of the quarter ( i.e. 31 December ) is the mandatory reference date .	Contudo , no final do ano a data de referência obrigatória é a do último dia de calendário do trimestre ( ou seja , 31 de Dezembro ) .
Year end data .	Dados de fim de ano .
End year data .	Dados de fim de ano .
1 ) In the year to date .	1 ) No ano até ao período indicado .
( k ) End year data .	( k ) Dados de fim de ano .
Note Year end data .	Nota Dados de fim de ano .
Notes Year end data .	Notas Dados de fim de ano .
Not every year, that's the average date.	Não todo ano, essa é a média.
the setting of an end date for the SCT	a definição de um prazo limite de migração para as Transferências a Crédito SEPA
the setting of an end date for the SDD	a definição de um prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA
SEPA instruments generally in use SEPA migration end date	Utilização Prazo limite generalizada dos de migração instrumentos SEPA para a SEPA
End year data except for 1997 end March data .	Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
Once a year , the ECB will publish a hard copy version of the List of MFIs , with a reference date as at the end of December of the previous year .	Uma vez por ano , o BCE publica uma versão em papel da Lista de IFM , tendo por data de referência o último dia de Dezembro do ano anterior .
Once a year , the ECB will publish a hard copy version of the list of MFIs , with a reference date as at the end of December of the previous year .	Uma vez por ano , o BCE publica uma versão em papel da lista de IFM , tendo por data de referência o último dia de Dezembro do ano anterior .
the end of the year .	O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .
This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year , from the reference date .	Esta publicação será disponibilizada ao público em geral antes do fim do primeiro trimestre do ano seguinte à data de referência .
Nevertheless , at the end of the third quarter of 2007 , year to date returns remained positive for the hedge fund industry as a whole .	Não obstante , os rendimentos do ano até ao final do terceiro trimestre de 2007 mantiveram se positivos para o sector dos fundos de cobertura no seu conjunto .
transaction At settlement date the off balance sheet entries are reversed , and on balance sheet entries are made For period end treatment see below FX spot and forward transactions initiated in year 1 with the spot settlement date of the transaction in year 2	Quanto ao tratamento em final de período , veja se abaixo . Operações cambiais à vista e a prazo iniciadas no ano 1 , recaindo a data de liquidação à vista da transacção no ano 2 Não é necessária qualquer providência especial , uma vez que as transacções são contabilizadas na data de contrato e os resultados são reconhecidos nessa data .
that setting an end date is a necessary step and will work on the modalities ( e.g. self regulation or regulation ) , as well as the end date itself .	Só será possível colher todos os benefícios da SEPA , se as suas soluções responderem às necessidades dos clientes .
Market price at year end 8	Preço de mercado no final do exercício
The data on the international investment position shall be made available to the ECB within nine months of the year end date to which the data relate .	Os dados relativos à posição de investimento internacional devem ser comunicados ao BCE no prazo de nove meses após o final do ano a que os dados se referem .
The data on the international investment position shall be made available to the ECB within nine months of the year end date to which the data relate .	Os dados relativos à posição de investimento internacional deverão ser transmitidos ao BCE nos nove meses após a data de fim de ano à qual se referem os dados .
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício
A number of other dates were considered but , in the end , 1 January 2002 was agreed to be the most convenient date , marking the start of the calendar year and being the date expected by national public administrations .	Foram consideradas várias outras datas , mas concluiu se que 1 de Janeiro de 2002 era a data mais conveniente , visto ser o início do ano civil e a data esperada pelas administrações públicas nacionais .
From birthday to the end of the year, it's one year old.	Animais referentes aos anos de 2006 a 2017.
Thorpe left school at the end of the year after completing Year 10.	Thorpe deixou a escola no final do ano após a conclusão do 10º ano.
The exact date of the war's end is also not universally agreed upon.	Também não existe consenso quanto à data exata do fim da guerra.
( b ) Marketable securities Market price at year end	b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício
From that year, the program would be aired every year, always at the end of the year.	A partir daquele ano, o programa seria veiculado anualmente, sempre no final do ano.
Outstanding Community loans ( as at year end in millions )	Empréstimos Comunitários ( no final do ano , em milhões )

Display this page in English