Tradução de "yes you may" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso utilizar este lápis? Sim, você pode. |
| May I use this pencil? Yes, you may. | Posso usar este lápis? Sim, pode usar. |
| May I help you? Yes, I'm looking for a dress. | Posso ajudá la? Sim, estou procurando um vestido. |
| Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. | Falem comigo. Sim. Sim. Vocês podem dizer sim. |
| May I come in? Yes, certainly. | Posso entrar? Sim, certamente. |
| May I come in? Yes, certainly. | Posso entrar? Sim, com certeza. |
| Yes, we slaughter, you know. Yes, that's life. | Colhemos e abatemos vida. |
| Yes, sir? Are you listening? Yes I am. | Sim, senhor? Você está ouvindo? Estou sim. |
| Yes, you must. | Sim, você deve. |
| Yes, you must. | Sim, devem. |
| Yes, you did. | Sim, foi você. |
| Yes? Raise your hand if you got that. Yes? | Sim? Levantem a mão se vocês conseguiram ver. Sim? |
| Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. | Vodka, gin Sim. Sim. Vocês conhecem bem seus ratos. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | ACORDO DE RECOMPRA |
| PM Yes, you are. | PM Sim, você está. |
| There you go. Yes! | Lá vai. É isso aí! |
| Yes, you love me. | Sim, você me ama. |
| Yes, you love me. | Sim, vocês me amam. |
| Are you single? Yes. | Você é solteiro? Sim. |
| JO Yes you are. You are. | JO Sim, você está. Você está. |
| You didn't say yes, did you? | Você não disse sim, não é? |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 ) | ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não |
| No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não |
| No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes | Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) |
| Yes Yes Yes Yes Yes No No No Yes Yes Yes No6 ) Yes Yes No | ANEX0S |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim |
| Yes, you can clear cut ... | Sim, você pode ... |
| SS Yes, there you go. | Cheryl Isso, aí está. |
| You see the cards? Yes. | Vocês veem as cartas? Sim. |
| Yes, I understand. Thank you. | Sim, entendo. Obrigado. |
| Yes, it's true. And you? | Sim, é verdade. E você? |
| Yes, I'll go with you. | Sim, irei com você. |
| Did you understand? Yes, everything. | Entendeu? Sim, tudinho. |
| Did you understand? Yes, everything. | Você entendeu? Sim tudo. |
| Yes, I'm cheating on you! | Sim, estou traindo você! |
| Yes, I'm cheating on you! | Sim estou sendo infiel a ti! |
| Yes... As you will it... | No entanto, devido a suas experiências, ela se converteu ao catolicismo pouco depois. |
| Yes Yes Yes Yes 6 Yes 7 Yes | 6 Sirn 7 Sirn Conselho Directivo |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM |
| Yes Yes Yes Yes | 1 Sim 2 Sim 3 Sim 4 |
| Did I wake you up? Yes, you did! | Te acordei? Acordou, sim! |
