Tradução de "yesteryear" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We felt they were from the age of yesteryear. | Sentíamos que eles eram de uma época antiquada. |
| Indeed, we carry a lot of luggage from our yesteryear in the human brain. | É claro, nós carregamos muita bagagem de nossos anos passado em nosso cérebro humano. |
| We can't change the country with the people of today if we cling to the mentality of yesteryear. | Não há como mudar o país com pessoas de hoje e com a mentalidade de ontem. |
| An Anglophile Marxist MP of yesteryear, Hiren Mukherjee, used to assert proudly that British Prime Minister Anthony Eden had felt more at home during Question Hour in India s parliament than he had in Australia s. | Um deputado Marxista Anglófilo do passado, Hiren Mukherjee, costumava declarar com orgulho que o Primeiro Ministro Britânico Anthony Eden se tinha sentido mais em casa durante o Período de Interpelação do parlamento Indiano do que no parlamento da Austrália. |
| The Star Trek Chronology by production staffers Michael Okuda and Denise Okuda does not include the animated series, but does include certain events from Yesteryear and acknowledges Robert April as first captain of the Enterprise . | O livro Star Trek Chronology , escrito pelos membros da equipe de produção da franquia Michael e Denise Okuda, não inclui a The Animated Series , porém inclui certos eventos de Yesterday e reconhece Robert April como o primeiro capitão da Enterprise . |
| Other DS9 episodes to make reference to the animated series include , where Elim Garak mentions Edosian orchids (Arex is an Edosian) and Tears of the Prophets where a Miranda class starship is called the USS ShirKahr (sic) after Shikahr, the city from Yesteryear . | Outros episódios de DS9 que fazem referência a série de animação incluem Brokin Link , onde Elim Garak menciona orquídeas edosianas (Arex é um edosiano) e Tears of the Prophets , onde uma nave estelar da classe Miranda é chamada USS ShiKahr , em homenagem a cidade de ShiKahr de Yesterday . |
