Tradução de "yet a" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not a doctor yet.
Ainda não sou médico.
It doesn't have a name yet.
Ela não tem um nome ainda.
I haven't found a doctor yet.
Ainda não encontrei um médico.
I haven't made a decision yet.
Eu ainda não tomei nenhuma decisão.
Have you made a decision yet?
Você já tomou uma decisão?
Nobody has made a decision yet.
Ninguém tomou uma decisão ainda.
I haven't asked a question yet.
Eu ainda não fiz uma pergunta.
I haven't had a chance yet.
Eu ainda não tive uma chance.
I haven't found a job yet.
Eu ainda não achei emprego.
I haven't found a job yet.
Eu ainda não arrumei emprego.
Tom can't ride a bicycle yet.
Tom ainda não sabe andar de bicicleta.
Have you made a list yet?
Você já fez uma lista?
I don't have a contract yet.
Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.
Não tenho contrato ainda.
Tom hasn't found a job yet.
Tom ainda não encontrou um emprego.
I don't need a manager yet.
Eu ainda não preciso de um gerente.
I don't have a home yet.
Ainda não tenho uma residência.
I don't have a home yet.
Ainda não tenho uma casa.
I don't have a home yet.
Ainda não tenho um lar.
And yet the deep human need to be part of a group has yet to disappear.
E apesar disso, a necessidade profundamente humana de fazer parte de um grupo ainda não desapareceu.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
Yet, I had a very good answer.
Mesmo assim, eu tinha uma boa reposta.
Yet this information is largely a secret.
No entanto, essa informação é altamente secreta.
And yet, they're just a computer company.
E é apenas uma empresa de computador.
And yet Europe is facing a calamity.
E ainda assim a Europa está a enfrentar uma calamidade.
Yet Ali was a colleague of mine.
Yet Ali was a colleague of mine.
Have you arrived at a decision yet?
Você chegou a alguma decisão?
I've never gotten on a plane yet.
Ainda nunca entrei num avião.
We haven't yet found a good solution.
Nós ainda não encontramos uma boa solução.
Yet none of the trials has yet been derailed.
No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou.
It's not possible to land a wingsuit yet.
Ainda não é possível pousar um wingsuit.
We don't have a working system here yet.
Não temos um sistema funcional ainda.
Yet, everyone knows what is a Chinese restaurant.
Mesmo assim, todos sabem o que é um restaurante chinês.
Yet I still hadn't saved a single life.
Mesmo assim eu ainda não tinha salvado uma única vida.
We don't have a language for it yet.
Ainda não temos uma linguagem para isto.
Yet Putin is caught in a fundamental contradiction.
Mas Putin está perante uma contradição fundamental.
Have you sent him a Christmas card yet?
Você já mandou um cartão de Natal para ele?
Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.
Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer.
Scientists haven't found a cure for cancer yet.
Os cientistas ainda não descobriram uma cura para o cancro.
I haven't bought you a Christmas present yet.
Eu ainda não comprei um presente de Natal para você.
Such a plan has yet to be adopted...??
Um dólar equivale a 1.812 pesos colombianos.
They continued a tradition of yet unknown origin.
Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
Not yet.
Não ainda.
And yet,
E ainda,