Tradução de "yet it" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yet it has happened.
Até agora isso já aconteceu.
It doesn't work yet.
Ainda não funciona.
And yet it moves!
E ainda por cima ele se mexe!
And yet it moves!
E ainda por cima ela se mexe!
And yet it moves!
E ainda por cima ele se move!
And yet it moves!
E ainda por cima ela se move!
It isn't finished yet.
Não está terminado ainda.
And yet it doesn't happen.
Mas isso não acontece.
And yet, it never happens.
Ainda assim, nunca aconteceu.
But yet, it was human.
Mas, apesar disso, era humano.
It doesn't have feelings ... yet.
ele não tem sentimentos ... ainda.
It hasn't been painted yet.
Isso não foi pintado ainda.
I haven't done it yet.
Eu não fiz isso ainda.
I haven't seen it yet.
Eu ainda não vi.
Tom hasn't found it yet.
Tom ainda não encontrou.
We haven't found it yet.
Ainda não o encontramos.
We haven't found it yet.
Ainda não a encontramos.
I haven't got it yet.
Eu ainda não entendi.
I haven't opened it yet.
Eu ainda não abri.
I haven't opened it yet.
Eu ainda não o abri.
Has it started snowing yet?
Já começou a nevar?
It doesn't have a name yet.
Ela não tem um nome ainda.
But he doesn't know it yet.
Mas ele ainda não sabe disso.
But he doesn't know it yet.
Mas ele ainda não o sabe.
I'm not ready for it yet.
Eu ainda não estou pronto para isso.
The boss doesn't know it yet.
O chefe ainda não sabe.
It seems so obvious, and yet it is not.
Parece tão óbvio, e no entanto não é.
Because it's mortifying, and yet it feels ...
Porque é humilhante, e ainda
And yet we're only now penetrating it.
A ainda assim estamos somente agora penetrando neles.
Yet it would do very little good.
Ainda asim seria um pequeno bem.
I can't tell you about it yet.
Eu não posso te contar ainda.
But it isn't 12 p.m. yet, right?
Mas não são meio dia ainda, certo?
Even Tom doesn't know about it yet.
Nem mesmo o Tom sabe sobre isso ainda.
Even Tom doesn't know about it yet.
Nem mesmo o Tom sabe ainda.
Even Tom doesn't know about it yet.
Nem o Tom sabe sobre isso ainda.
Even Tom doesn't know about it yet.
Nem Tom sabe sobre isso ainda.
I don t know enough about it yet.
Ainda não sei o suficiente sobre isso.
It hasn't yet been launched. It's called Duolingo.
Anda não foi lançado. É chamdo Duolingo.
And yet, it feels natural to us now.
E ainda assim, ela é natural para nós agora.
We don't have a language for it yet.
Ainda não temos uma linguagem para isto.
The sun was shining, yet it was cold.
O sol brilhava, mas fazia frio.
I must confess I haven't read it yet.
Devo confessar que ainda não li.
I must confess I haven't read it yet.
Eu devo confessar que ainda não li.
Yet it doesn't say that it doesn't need to say that.
No entanto não está escrito não precisa.
Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it.
No entanto parece, mais uma vez, que somos irremediavelmente ruins nisso.