Tradução de "yet it conceals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And sprezzatura is the art that conceals art. | E sprezzatura é a arte que esconde a arte. |
| Those to whom We have sent down the Book know this even as they know their sons. Yet a section among them conceals the truth knowingly. | Aqueles a quem concedemos o Livro, conhecem no como conhecem a seus próprios filhos, se bem que alguns delesocultam a verdade, sabendo a. |
| This unchanged annual increase conceals a significant contrast between the | Este idêntico aumento homólogo tem subjacente um contraste significativo entre a evolução do IHPC em 1999 comparativamente a 1998 . |
| This measure conceals fee differentiations between schemes , and thus hampers competition | Este procedimento oculta as diferenças de comissões entre os diversos sistemas , entravando assim a concorrência entre eles . |
| And, you know, this kind of head covering is extremely glamorous because, like sunglasses, it conceals and reveals at the same time. | E, vejam só, esta espécie de cobertura da cabeça é extremamente glamourosa porque, da mesma forma que os óculos escuros, ela esconde e revela ao mesmo tempo. |
| Who is more wicked than he who conceals the testimony he received from God? | Haverá alguém mais iníquo do que aquele que oculta um testemunho recebido de Deus? |
| Yet it has happened. | Até agora isso já aconteceu. |
| It doesn't work yet. | Ainda não funciona. |
| And yet it moves! | E ainda por cima ele se mexe! |
| And yet it moves! | E ainda por cima ela se mexe! |
| And yet it moves! | E ainda por cima ele se move! |
| And yet it moves! | E ainda por cima ela se move! |
| It isn't finished yet. | Não está terminado ainda. |
| The veil usually conceals their face, excluding their eyes and the top of the nose. | Usam como um turbante que cobre também todo o rosto, exceto os olhos. |
| And yet it doesn't happen. | Mas isso não acontece. |
| And yet, it never happens. | Ainda assim, nunca aconteceu. |
| But yet, it was human. | Mas, apesar disso, era humano. |
| It doesn't have feelings ... yet. | ele não tem sentimentos ... ainda. |
| It hasn't been painted yet. | Isso não foi pintado ainda. |
| I haven't done it yet. | Eu não fiz isso ainda. |
| I haven't seen it yet. | Eu ainda não vi. |
| Tom hasn't found it yet. | Tom ainda não encontrou. |
| We haven't found it yet. | Ainda não o encontramos. |
| We haven't found it yet. | Ainda não a encontramos. |
| I haven't got it yet. | Eu ainda não entendi. |
| I haven't opened it yet. | Eu ainda não abri. |
| I haven't opened it yet. | Eu ainda não o abri. |
| Has it started snowing yet? | Já começou a nevar? |
| It doesn't have a name yet. | Ela não tem um nome ainda. |
| But he doesn't know it yet. | Mas ele ainda não sabe disso. |
| But he doesn't know it yet. | Mas ele ainda não o sabe. |
| I'm not ready for it yet. | Eu ainda não estou pronto para isso. |
| The boss doesn't know it yet. | O chefe ainda não sabe. |
| It seems so obvious, and yet it is not. | Parece tão óbvio, e no entanto não é. |
| Because it's mortifying, and yet it feels ... | Porque é humilhante, e ainda |
| And yet we're only now penetrating it. | A ainda assim estamos somente agora penetrando neles. |
| Yet it would do very little good. | Ainda asim seria um pequeno bem. |
| I can't tell you about it yet. | Eu não posso te contar ainda. |
| But it isn't 12 p.m. yet, right? | Mas não são meio dia ainda, certo? |
| Even Tom doesn't know about it yet. | Nem mesmo o Tom sabe sobre isso ainda. |
| Even Tom doesn't know about it yet. | Nem mesmo o Tom sabe ainda. |
| Even Tom doesn't know about it yet. | Nem o Tom sabe sobre isso ainda. |
| Even Tom doesn't know about it yet. | Nem Tom sabe sobre isso ainda. |
| I don t know enough about it yet. | Ainda não sei o suficiente sobre isso. |
| The broadly unchanged level of total employment in the course of 2003 conceals opposite developments in industry and services . | O nível praticamente inalterado do emprego total ao longo de 2003 oculta movimentos opostos na indústria e nos serviços . |