Tradução de "yet once" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Once - translation :

Palavras-chave : Tempos Duas Todas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Yet I was once your emperor, were his last words.	A 19 de abril desse mesmo ano foi proclamado imperador pelo senado.
Sharon had once again broken the basic rules of warfare, yet won total victory.	Sharon tinha mais uma vez quebrado as regras básicas da guerra, e conseguido uma vitória total.
Yet lovers grew wary, once novelty waned To lie with a bloody man, his terror unfeigned.	Mas os amantes ficaram receosos, quando a novidade se esgotou De ficar com um homem sangrento, com um terror indisfarçável.
His still lifes are at once decorative in design, painted with thick, flat surfaces, yet with a weight reminiscent of Gustave Courbet.	As suas pinturas de natureza morta são decorativas, pintadas com superfícies grossas e planas, mas ainda lembram as de Courbet.
But yet again I may. And later I may say, I knew him once, and he was weak, or strong, or bold or proud or gay.	Mas ainda de novo eu posso. E mais tarde eu posso dizer, Eu o conheci uma vez, e ele era fraco, ou forte, ou corajoso ou orgulhoso ou alegre.
I'm not done yet. I'm not done yet.	Ainda não terminei. Não terminei.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.	Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.
Yet what puzzled me most was Celine had given her informed consent to be a part of this trial, yet she clearly did not understand the implications of being a participant or what would happen to her once the trial had been completed.	Porém o que mais me intrigou foi que Celine deu seu consentimento para participar do teste, mesmo sem entender claramente as implicações de ser um participante ou o que aconteceria a ela assim que o teste fosse completado.
Yet, for many international investors, Europe continues to be, or is once again, a risk worth taking, if not as in the case of Wang a golden opportunity.	No entanto, para muitos investidores internacionais, a Europa continua a ser, ou é, uma vez mais, um risco que vale a pena correr, ou mesmo como no caso de Wang uma oportunidade de ouro.
Yet none of the trials has yet been derailed.	No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou.
Once like a Muti, and you'll clap, just once.	Uma como o Muti, e vocês vão só uma vez.
Not yet.	Não ainda.
And yet,	E ainda,
preparing , at least once every two years , a convergence report examining to what extent those Member States that have yet to adopt the euro have fulfilled the convergence criteria .	preparar , pelo menos de dois em dois anos , um relatório de convergência que examina em que medida os Estados Membros que ainda não adoptaram o euro cumpriram os critérios de convergência .
Have the children arrived yet? No, none has come yet.	As crianças já chegaram? Não, ainda não chegou nenhuma.
At the moment Sumaya is in Libya it is not yet clear if she will reunite with her mother in Dadaab or attempt once again to make it to Europe.	Sumaya está atualmente na Líbia. Ainda não sabe se irá se reunir com a mãe em Dadaab ou tentar mais uma vez chegar à Europa.
Well not yet.	Bem, não ainda.
Not yet documented	Ainda não documentado
Not yet documented	O 'ioslave' smb actualmente também não te disponibiliza uma lista das máquinas a correr.
You dizzy yet?	Vocês já estão enjoados?
Not yet published	A publicar
Just not yet.	Nem tão pouco no futuro próximo.
No surprises yet.	Já não surpreende.
Nothing's happened yet.	Ainda não aconteceu nada.
In this way , the countries that have not yet adopted the euro as their currency will receive a clear indication of what is expected from them once they join the EMU .	Deste modo , os países que ainda não adoptaram o euro como a sua moeda terão indicações claras do que se espera deles quando aderirem à UEM .
Change Wallpaper Once	Altere uma vez a imagem de fundo
Once more, please.	Uma vez mais, por favor.
Once more, please.	Mais uma vez, por favor.
Come at once.	Venha logo de uma vez.
Come at once.	Venha aqui imediatamente.
Try once again.	Tente mais uma vez.
It happened once.	Isso aconteceu uma vez.
It happened once.	Aconteceu uma vez.
Once Link defeats Agahnim, he is sent to the Dark World, where he rescues the seven maidens, defeats Agahnim yet again, and pursues Ganon into his lair, where Ganon is eventually defeated.	O herói a liberta, mas quando ele recupera a Master Sword, Zelda é sequestrada novamente, e quando Link chega no castelo, Agahnim já a enviou para o Dark World.
I mean, Europe once, of course, once commanded the future in its confidence.	Quero dizer, a Europa em certa época, é claro, comandou o futuro por sua confiança.
And yet, we began.	Ainda assim, começamos.
And yet it's here.	mas aqui está.
Yet they do that.	Ainda assim é o que fazem.
Yet, there is hope.	Ainda assim, há esperança.
Not quite there yet.	Ainda não cheguei lá.
KS No, not yet.	KS Não, não ainda.
Yet, nothing was happening.	No entanto, nada estava acontecendo.
And yet, they're not.	E, no entanto, não o são.
And yet we count.	E mesmo assim contamos.
Yet it has happened.	Até agora isso já aconteceu.

Related searches : Yet Once Again - Yet - Not Once - Once Removed - Once That - New Once - Was Once - Once A - Once Signed - Once Finished - Once Before - Ignore Once - Once They

Display this page in English