Tradução de "you are alive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alive - translation :

Palavras-chave : Vivas Vivos Viva Vivo Estivesse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you still alive?	Você ainda está vivo?
Are you still alive, Sysko?	Você ainda está vivo, Sysko?
You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills.	Você ainda está vivo. Se você ainda estiver vivo você tem que servir E ela disse Eu não sou uma médica que dá pílulas.
You really are alive right here in this moment.	Você, de fato, está vivo exatamente aqui neste momento.
The only thing that matters is that you are alive.	A única coisa que importa é que você está vivo.
Both are alive.	Ambos estão vivos.
Are they alive?	Eles estão vivos?
They're keeping you alive.	estão mantendo vocês vivos.
Many dogs are alive.	Muitos cachorros estão vivos.
We are still alive.	Nós ainda estamos vivos.
The hostages are alive.	Os reféns estão vivos.
But you who cleave unto the Lord God are all alive this day.	E vós, os dedicados a Adonai, que Deus vos conserve todos vivos.
People are being burnt alive.	People are being burnt alive.
Both brothers are still alive.	Os dois irmãos ainda estão vivos.
Both brothers are still alive.	Ambos os irmãos ainda estão vivos.
Why are we still alive?	Por que estamos vivos ainda?
Why are we still alive?	Por que ainda estamos vivos?
Are your grandparents still alive?	Os seus avós ainda estão vivos?
I'm alive, you may have noticed.	Estou vivo, vocês devem ter notado.
I love things that are alive.	Eu adoro coisas vivas.
You want to get home alive, that's on you.	Se quer chegar em casa vivo, depende de você.
Alive or dead, I'll always love you.	Vivo ou extinto, eu sempre te amarei.
Alive or dead, I'll always love you.	Vivo ou morto, eu sempre te amarei.
Alive or dead, I'll always love you.	Vivo ou morto, sempre te amarei.
I didn't think you were still alive.	Eu não pensava que você ainda estava vivo.
I'd no idea you were still alive.	Eu não fazia ideia de que você ainda estava vivo.
I'd no idea you were still alive.	Eu não fazia ideia de que você ainda estava viva.
Do you know if Tom is alive?	Você sabe se Tom está vivo?
Do you think Tom is still alive?	Você acha que o Tom ainda está vivo?
Do you think Tom is still alive?	Vocês acham que o Tom ainda está vivo?
See, Starbucks you awake, we keep you awake and alive.	Veja Starbucks desperta você, enquanto nós o mantemos desperto e vivo.
You just want the person to be alive!	Você só só quer que a pessoa viva!
I thought I'd never see you alive again.	Pensei que jamais o veria vivo de novo.
I thought I'd never see you alive again.	Pensei que jamais a veria viva outra vez.
Elephants are the largest land animals alive today.	Os elefantes são os maiores animais terrestres vivos atualmente.
The thing is, the enemies are still alive.	Acontece que os inimigos ainda estão vivos.
Until then we hope that they are alive.	Até lá, continuamos com a esperança de que eles estejam vivos.
The young are born alive and fully functional.	Os jovens são nascidos vivos e funcionando perfeitamente.
You start to believe that it's alive and aware.	Você começa a acreditar que ele está vivo e alerta.
My responsibility is not to get you home alive.	Minha responsabilidade não é levar você para a casa vivo.
Do you really think Tom might still be alive?	Você realmente acha que o Tom ainda possa estar vivo?
Do you really think Tom might still be alive?	Você realmente acredita que o Tom ainda possa estar vivo?
Do not say that those who are killed in the way of God, are dead, for indeed they are alive, even though you are not aware.	E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário, estão vivos, porém vós nãopercebeis isso.
While some languages are critically endangered, many others are alive and well.	Enquanto algumas línguas estão em perigo de extinção, muitas outras estão vivas e bem.
Israel said to Joseph, Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.	E Israel disse a José Morra eu agora, já que tenho visto o teu rosto, pois que ainda vives.

Display this page in English