Tradução de "you are around" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Around - translation :
Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you fucking around?
Você está brincando?
Are you from around here?
Você é daqui?
You guys aren't from around here, are you?
Vocês não são daqui, são?
There you are, swinging the sun around.
Aí está, movendo o sol por aí.
You're not from around here, are you?
Você não é daqui, é?
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?
O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
If you are free, come around to see me.
Se estiver livre, venha me ver.
And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around.
E vocês sabe, durante tempos de guerra, existem militares, exércitos, que ficam se movimentando nas redondezas.
You pass it around. You pass his words around.
Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Now why are you just wandering around saying this obvious thing?
Agora, por que você fica repetindo esta coisa mais do que óbvia?
You shouldn't say that kind of thing when children are around.
Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around.
Então, isso na minha cabeça, testículos no meu queixo, pensamentos pipocando.
People come around us and start asking, What are you doing here?
As pessoas se aproximaram de nós e começaram a perguntar, O que vocês estão fazendo aqui?
And as you can see, the chimps, each chimp is one triangle, are circled around, hovering around that prediction.
E como podem ver, os chimpanzés, cada chimpanzé é um triângulo, estão ao redor, pairando ao redor dessa previsão.
Look around you.
Olhe em volta de você.
Look around you!
Veja ao seu redor.
See you around.
Até mais.
See you around.
Até outro dia.
See you around.
Te vejo por aí.
See you around.
A gente se vê.
See you around.
A gente se vê por aí.
Look around you.
Olhe ao seu redor.
But here you can see around the world how people are using Google.
Mas aqui você pode ver em escala global como as pessoas estão usando o Google.
Why is that? Are you too tired to go all the way around?
Por que isso? Vocês estão cansados para fazer o repertório todo?
You have no machine around you.
Você não tem máquina à sua volta.
You have no machine around you.
Não temos nenhuma máquina à nossa volta.
You can see a few of them are swarming around the cursor right now.
Vocês podem ver que alguns deles estão enxameando ao redor do cursor agora.
Move your mouse around and click when you are satisfied with the new size.
Mova o seu rato à volta e carregue no botão quando estiver satisfeito com o novo tamanho.
After all, if you can fly like that, why are you going to drive around on a highway?
Afinal de contas, se a gente pode voar assim, porque iríamos ficar rodando em estradas?
See you around, Tom.
Te vejo por aí, Tom.
Look around you, Tom.
Olhe ao seu redor, Tom.
So that's what you want, is all your friends are identified, and you should just carry these relationships around.
Portanto o que você quer, é todos seus amigos identificados, e você deveria apenas carregar essas relações consigo.
You can pass it around.
Podem vê lo e passá lo adiante.
Do you live around here?
Você mora por aqui?
You can't park around here.
Você não pode estacionar por aqui.
Aren't you from around here?
Você não é daqui?
Aren't you from around here?
Vocês não são daqui?
Anesthesiologists, surgeons are waiting around.
Anestesistas, cirurgiões esperam ao redor.
Bloggers are all around it.
Os blogueiros estão em cima do assunto.
You hike around, you see something like this.
Você caminha, e vê algo como isto.
You don't help much around here, do you?
Você não ajuda muito por aqui, não é?
So you could get around the disease you could vaccinate around the disease and cut it off.
Então era possível tratar a doença era possível vacinar em torno da doença e cortá la.
It's proof that you are keeping your eyes open, living fully, and welcoming everything that the world and people around you can teach you.
É a prova de que você está mantendo os olhos abertos, vivendo plenamente e aceitando tudo o que o mundo e as pessoas ao seu redor podem lhe ensinar.
Would you like me to show you around town?
O senhor quer que eu lhe mostre a cidade?
Would you like me to show you around town?
A senhora quer que eu lhe mostre a cidade?

 

Related searches : You Around - Around You - Are Around - You Are - Are You - Space Around You - Revolves Around You - Push You Around - People Around You - Designed Around You - Those Around You - All Around You - Everything Around You - World Around You