Tradução de "you are engaged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engaged - translation :

Palavras-chave : Noivos Noivo Noiva Comprometida Comprometidos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I heard you got engaged.	Eu soube que você ficou noivo.
Mary and I are engaged.	Eu e a Mary estamos prometidos.
If you are like me, you know many wonderful, committed, engaged atheists, agnostics, who are being very good without God.	Se vocês são como eu, conhecem muitos maravilhosos, comprometidos, engajados ateístas, agnósticos, que são pessoas boas sem Deus.
How long have you been engaged?	Há quanto tempo vocês ficaram noivos?
They are engaged in playing chess.	Eles estão envolvidos no jogo de xadrez.
How long have you two been engaged?	Há quanto tempo vocês dois ficaram noivos?
How long have you two been engaged?	Há quanto tempo vocês duas ficaram noivas?
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
I expect them to be engaged, and man, are they!	Espero que elas estejam engajadas, e cara, elas estão!
First, they demoralize the people who are engaged in the activity.	Primeiro, elas desmoralizam as pessoas que estão engajadas na atividade.
These are groups of researchers jointly engaged in broad , multipurpose projects .	Trata se de grupos de investigadores envolvidos conjuntamente em projectos alargados , de múltiplas finalidades .
We're engaged.	Estamos comprometidos.
Tom got engaged.	Tom ficou noivo.
We don t have huge numbers yet, but those that do are heavily engaged.	Ainda não temos grandes números, mas os que acompanham o programa são comprometidos.
On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming.	No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas.
People here are passionately engaged in trying to make the world a better place.	Aqui as pessoas estão apaixonadamente envolvidas em tentar fazer do mundo um lugar melhor.
It keeps people engaged.	isso mantém as pessoas engajadas
My sister got engaged.	Minha irmã ficou noiva.
Fadil is already engaged.	Fadil já está comprometido.
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.	Isso mantém você engajado. Olhe o que as pessoas fazem ajustam o mundo para se adequar às suas expectativas.
The Mayans and Aztecs engaged, which is why there are very few Mayans and Aztecs.	Os Maias e Astecas lutaram, e é por isso que há tão poucos Maias e Astecas.
It s been a slow build, but the people that like the show are very engaged.	Foi um processo lento, mas as pessoas que gostam do programa estão muito comprometidas.
They need to be engaged.	Eles precisam participar.
( c ) corporations engaged in factoring	c ) Sociedades de factoring
Tom is engaged to Ruth.	O Tom está noivo da Ruth.
Finally, my sister got engaged.	Finalmente minha irmã noivou.
He is engaged in teaching.	Ele está comprometido em ensinar.
He engaged a new secretary.	Ele contratou uma secretária nova.
She is engaged to him.	Ela está comprometida a ele.
Tom got engaged to Mary.	Tom ficou noivo de Mary.
Mary is engaged to Tom.	Maria está prometida a Tom.
Mr. Willoughby's attentions are so overt that Elinor and Mrs. Dashwood begin to suspect that the couple are secretly engaged.	Ele passa a visitar Marianne diariamente, e Elinor e Mrs. Dashwood suspeitam que os dois estão secretamente compromissados.
Democratic processes are about having people engaged in determining their futures, through discussion, debate, and consensus.	Os processos democráticos significam termos pessoas engajadas na determinação dos seus futuros, por meio de discussão, debate e consenso.
Financial auxiliaries which are engaged in activities closely related to financial intermediation but not financial intermediation itself are also included ( 11 ) .	Incluem se , também , os auxiliares financeiros que desenvolvem actividades ligadas à intermediação financeira , mas que não são elas próprias intermediação financeira ( 11 ) .
and financial corporations engaged in lending .	e com sociedades financeiras envolvidas na concessão de crédito .
My sister is engaged to him.	Minha irmã ficou noiva dele.
He was engaged in biological research.	Ele está comprometido à pesquisa biológica.
Fadil knew that Layla was engaged.	Fadil sabia que Layla estava noiva.
A few tribes engaged in cannibalism.	Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
So we've engaged not just designers, but also, you know, a whole variety of technology based professionals.	Assim, envolvemos não apenas projetistas, mas também uma grande variedade de profissionais com conhecimentos técnicos.
Now if we look at what's going on in someone's head when they are being engaged, two quite different processes are occurring.	Agora, se olharmos o que está acontecendo na cabeça de alguém quando essa pessoa está comprometida, engajada, dois processos bem diferentes estão ocorrendo.
Mr President, Commissioner, today we are engaged in an important debate about the European Union' s competition policy.	Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estamos hoje a efectuar um importante debate sobre a política de concorrência da União Europeia.
This can serve as an indication that these SMEs are likely to be engaged in cross border transactions .	Este é um indicador de que as PME em causa podem estar envolvidas em operações transfronteiras .
NEW YORK The United States and the world are engaged in a great debate about new trade agreements.	NOVA IORQUE Os Estados Unidos e o mundo estão envolvidos num grande debate sobre novos acordos comerciais.
Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies.	O Primeiro Ministro Rabin disse quando se engajou no processo de Oslo Você não faz a paz com seus amigos, você faz a paz com seus inimigos .

Display this page in English