Tradução de "you can feel" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

Palavras-chave : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Can you feel the rage?	Você consegue sentir a raiva?
Can you feel the tension?	Você consegue sentir a tensão?
Can you feel the tension?	Vocês conseguem sentir a tensão?
Can You Feel the Silence?	Can You Feel the Silence?
If you make some noise you can feel the effect.	Se você faz algum barulho, pode sentir o efeito.
You can feel the familiarity of all beings.	Sentir a familiaridade em todos os seres.
I feel like I can tell you anything.	Eu estou com vontade de te contar uma coisa.
I feel like I can tell you anything.	Estou com vontade de te contar uma coisa.
And you can be secure even if you don't feel it.	E podem estar seguros mesmo que não sintam essa segurança.
And you go, Ah! I can see it. I can feel it.	Você diz, 'Ah! Posso ver. Posso sentir.
How can somebody like that make you feel smart?	Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto?
' You can almost feel everybody moving in their seats.	' Você quase pode sentir todos se mexendo em suas cadeiras.
Can you imagine what you would feel if you were in my shoes?	Você consegue imaginar como se sentiria se estivesse no meu lugar?
You can never be happy if you feel envious of other people.	Você nunca poderá ser feliz se você sentir inveja das outras pessoas.
Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot.	Como, por exemplo, podemos sentir um prazer intenso mas alguns dos que nos rodeiam podem estar sofrendo imensamente.
You can feel the difference in him and it's beautiful.	você pode ver a mudança nele, E é linda!
It's called breakbone fever, because that's how you can feel.	É chamada de febre quebra ossos , porque é assim que você pode sentir.
You can feel the dynamism of this living, breathing community.	Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade.
So you can get kind of a feel for this.	Então você pode ter um tipo de sentimento em relação a isso.
Because you have felt me, I can feel myself again.	Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente.
At the Angel, you can feel the brotherhood and indignation.	Em Angel, sente se a fraternidade e a indignação.
No one can make you feel inferior without your permission.	Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
And I feel like you can do it. I have confidence in you.	E eu tenho certeza de que vocês conseguem. Eu confio em vocês.
You feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly.	Você sente, você sabe, você tem uma mente plenamente consciente, que você pode expor muito indiretamente.
How can that not make you feel optimistic for the future?	Como não ser otimista em relação ao futuro?
How can I feel relaxed, with you watching me like that?	Como posso ficar relaxado se vocês ficam me vigiando assim?
And you can feel that because it's thicker at that edge.	E você pode sentir porque está mais largo naquela borda.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'	Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
You know, you can feel it when you're just driving along in your car.	Sabe, você pode sentí lo quando está só dirigindo por aí no seu carro.
You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners.	Você pode sentir um profundo apego por um parceiro ou uma parceira de longa data enquanto sente intenso amor romântico por outra pessoa, enquanto sente desejo sexual por pessoas diferentes desses outros parceiros ou parceiras.
You feel like you're on top of your game and you can do anything you want.	Você se sente o máximo e você pode fazer qualquer coisa.
You feel frightened. Of course you feel frightened.	Você se sente assustado. Claro que você está assustado
As a clergyman, you can imagine how out of place I feel.	Como sacerdote, vocês podem imaginar como eu me sinto deslocado.
I can feel it.	Posso senti lo.
I can feel it.	Posso senti la.
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?	Você consegue sentir que só quer pegar esses caras e torcer seus pescoços?
KB You did feel that? What did you feel?	KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable.	Mas na maioria aplicada a estrutura numérica, então pode se sentir mais confortável.
Now, I'm showing this to you just to show you how organic it actually can feel, how realistic it can look.	Esse, eu vou mostrar só para que vejam quão orgânico pode parecer. Pode ficar muito realista.
I can feel your noise.	Eu consigo sentir seu barulho.
I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous.	Eu posso me orgulhar. Eu posso ficar de pé aqui na frente de todos vocês e dizer que fui corajosa.
And you just feel the anger and you feel the fear.	E você sente apenas a raiva e o medo.
Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.	Segundo, podemos fazer com que se sintam seguras e esperar que não percebam
As you can see, We Feel Fine collects very, very small scale personal stories.	Como podem ver, We Feel Fine coleta pedaços muito pequenos de histórias pessoais.

Display this page in English