Tradução de "you can sometimes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sometimes - translation :

Palavras-chave : Penso Outras Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes.	É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar.
Sometimes you can make some horrible choices with them.	Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles.
As you can see, sometimes a subspecies branches off.	Como vocês podem ver, algumas vezes uma subespécie surge.
You can see why we sometimes call it Long Mountain.	Você percebe porque às vezes chamamos de Montanha Longa.
But sometimes you can learn much more useful things about that.	Mas às vezes você pode aprender coisas muito úteis sobre isso.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.	Às vezes você pode contar uma história abrangente de forma centrada.
It can break sometimes.	Às vezes quebra.
Sometimes you have a toxic bloom sometimes you don't.	Às vezes você tem um desabrochar tóxico às vezes não.
So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others.	Então tudo custava uma ficha, mas como vocês veem, às vezes fichas compram mais que outras, às vezes mais frutas que outras.
And sometimes you can see them at vacation places like Jackson Hole or Aspen.	E às vezes você pode vê las em locais de férias como Jackson Hole ou Aspen.
Sometimes you have to.	Às vezes, é preciso.
Sometimes you scare me.	Às vezes você me assusta.
This can sometimes have unintended consequences. OK.	Às vezes isso pode ter consequências inesperadas. OK.
Sometimes he can be a strange guy.	Algumas vezes ele é um cara estranho.
Sometimes he can be a strange guy.	Às vezes ele pode ser um rapaz estranho.
Sometimes he can be a strange guy.	Às vezes ele pode ser um tipo estranho.
The truth can be a burden sometimes.	A verdade pode ser um fardo às vezes.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la.
The symptom is unpredictable, actually, as sometimes it can be access, but sometimes cannot.	O sintoma é imprevisível, na realidade, já que às vezes pode ser acessado, e outras vezes não.
You can see now, that's a good example even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.	Agora vocês podem ver. Este é um bom exemplo mesmo comportando se de uma maneira ordenada e sistemática pode, algumas vezes, levar a um completo caos.
Being a father can be a burden sometimes.	Ser pai pode ser um fardo às vezes.
Comedy too can sometimes discern what is right.	A comédia também às vezes pode discernir o que é certo.
Sometimes I don't get you.	Às vezes eu não entendo você.
Sometimes I don't understand you.	Às vezes eu não entendo você.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.	Às vezes mostra o que não deve ser feito.
You know, sometimes you need to hear it.	Sabe, às vezes você precisa ouvir.
Sometimes you gotta do what you gotta do.	Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer.
And sometimes you create high art, and sometimes you pay the bills by doing some commercial work.	E, às vezes, cria se arte de alta qualidade, e, às vezes, podem pagar suas contas fazendo algum trabalho comercial.
When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it.	Quando um programa não reage mais, pode fecha lo (o que por vezes dará oportunidade de guardar o seu trabalho).
Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast.	A extinção pode vir lentamente, mas por vezes chega depressa.
Sometimes even minor errors can lead to serious accidents.	Às vezes até os mínimos deslizes podem ocasionar acidentes graves.
The symptoms can sometimes be relieved by steroid treatments.	Os sintomas às vezes podem ser aliviados por meio de tratamentos com esteróides.
So, you know, sometimes it's incremental.	Então, sabem, às vezes é gradual.
Sometimes you gotta lose to win.	Às vezes você perde pra ganhar.
And then sometimes you get this.	E então, às vezes você tem isto.
Girl Well sometimes my sister can be kind of annoying.	Garota Bem, às vezes minha irmã me irrita um pouco.
But it turns out sometimes, poetry can be really scary.	Mas, às vezes, poesia pode ser assustadora.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.	A consequência de uma tradução errada pode ser catastrófica.
Old bread can sometimes be used as a mortal weapon.	Às vezes, podemos fazer uso de um pão velho como uma arma mortal.
And you know what? Sometimes it should.	E sabe do que mais? Às vezes é o certo.
Sometimes you see them, they look, Oh.	Algumas vezes você os vê, eles parecem Oh.
You can see him walk barefoot on an awkward land, sometimes in a marshy land, and so on and so forth.	Você pode vê lo caminhar descalço em um terreno estranho, às vezes pantanoso, e assim em diante.
It can be a bit like a bowl of spaghetti sometimes you just have to eat it and see what happens.	Pode ser um pouco como um prato de macarronada. Às vezes você precisa comer para ver o que acontece.
The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion.	O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão.
The really beautiful thing is, you know how when somebody's sitting next to you, sometimes they can sort of hear a little bit of the caller.	A beleza da coisa é, você sabe que quando alguém está sentado ao seu lado, as vezes eles podem ouvir um pouco quem está te ligando.

Display this page in English