Tradução de "you can submit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Submit - translation :

Palavras-chave : Submeter Submeter-se Apresentar Entregar Escrito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can submit your own track listings using Kscd, the KDE CD player.	Podes enviar as tuas próprias listas de músicas com o Kscd, o leitor de CD s do KDE.
If you have any posts you would like to submit to the site, you can do it here.	Se você tem alguma blogada que gostaria de enviar para o site, você pode fazê lo clicando aqui .
Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural sounding alternative translations.	Não modifique frases que estão corretas. Em vez disso, você pode adicionar traduções alternativas que soem naturais.
(And say ) Will you now submit?	Sois, acaso, muçulmanos?
Until they can submit another one, Paul is undocumented.	Paul está sem a documentação até que possa submeter uma nova petição.
You can submit a film in only one category either Best Short or Best Feature (longer than 45 minutes).	É possível inscrever apenas um filme por categoria melhor curta ou longa (máximo de 45 minutos).
You have the choice to submit your application via email as before or you can publicly post your proposal on our wiki and receive feedback on how it can be improved.	Você tem a opção de submeter o pedido de financiamento por e mail da mesma forma que da outra vez, ou você pode publicar sua proposta no nosso wiki, aberto ao público, e receber feedback quanto a maneiras de melhorar o projeto.
If you speak a language they don't yet have, you can submit an audio recording the UN has probably already translated, you just have to read it out loud.	Caso você fale um idioma que ainda não tenha sido gravado , pode enviar uma gravação possivelmente a ONU já tem a tradução, basta ler em voz alta e gravar.
And tell the people of the Book and the Arabs Do you submit?	Pergunta aos adeptos do Livro e aos iletrados Tornai vos ei muçulmanos?
We therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment	We therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment
Submit your story!	Envia a tua história!
Users can also submit and sign petitions, though the most recent petition was posted two months ago.	Os usuários podem também enviar e assinar petições, apesar da mais recente petição ter sido postada há dois meses.
If they turn away you tell them Bear witness that we submit to Him.	Porém, caso se recusem, dize lhes Testemunhais que somos muçulmanos.
And you can actually submit those results to the database, and tell us a little about your genealogical background, have the data analyzed as part of the scientific effort.	E ainda pode enviar os resultados à base de dados, E nos dizer um pouco do seu passado genealógico, ter estes dados analisados como parte deste esforço científico.
If you are not able to share your application openly for security reasons, you have the option to submit privately.	Se você não puder compartilhar a sua candidatura abertamente por motivos de segurança, é possível enviar a sua proposta em privado.
You can walk through. You can touch.	Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
You can mimic what you can see.	Vocês podem imitar o que vocês podem ver.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?	Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way.	A gente pode jogar no computador, pode dormir, pode ler no caminho.
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit jobs to the Grid	Submeter trabalhos à Grelha
Submit your homework on Monday.	Entregue a sua tarefa na segunda feira.
Submit your homework on Monday.	Entrega a tua tarefa na segunda feira.
Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication.	Ano passado, nós criamos a seção Sua Foto em nosso website, onde qualquer um pode enviar fotos para possível publicação.
After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context.	Depois de dar um preview e confirmar o envio, poderiam colocar no Turk Mecânico sem qualquer outro contexto.
You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack.	Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila.
As you can see, you can play anywhere.	Como podem ver, podia se jogar em qualquer lugar.
You can spray paint it you can do anything you want.	Pode pintar de outra cor faça o que você quiser.
And make us submit, O Lord, to Your will, and our progeny a people submissive to You.	Ó Senhor nosso, permite que nos submetamos a Ti e que surja, da nossa descendência, uma nação submissa à Tuavontade.
As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .	As a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .	You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .
When you submit a quote, it's best to enter the author's name as a tag or, if you can't, in a comment.	Quando enviar uma citação, é melhor informar o nome do autor como uma etiqueta ou, se não puder, em um comentário.
And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results.	Classificando a, e classificando as diferentes pessoas que contribuem com a informação, nós temos resultados filtrados e com pesos,
You can go up, you can go down, right?	Você pode subir e descer, certo?
You can use statistics, or you can use stories.	Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.
If they won't submit, kill them.	Se eles não se submeterem, mate os
Three counterparties submit the following bids	Três contrapartes apresentam as seguintes propostas
The Scots would not submit, though.	Apesar disso, a Escócia não se submeteu.
The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .	The data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ECB .
You can make money, you can lose money in Africa.	Você pode tanto fazer como perder dinheiro na África.
What can you do? You can personally get carbon neutral.	o que vocês podem fazer? Podem ser individualmente neutros em carbono.
You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them.	Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles.
You can hire those people as employees, you can coordinate their work and you can get some output.	Você contrata estes funcionários, você coordena seus trabalhos e você obtém algum resultado.
China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either.	A China nunca mais se submeterá militarmente ao Ocidente, portanto também não se deve submeter normativamente ao Ocidente.
You, you can teach it.	Você, você pode ensinar isso.

Display this page in English