Tradução de "you even know" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You don't even know. | Nunca se sabe. |
| I don't even know you. | Eu nem mesmo te conheço. |
| You don't even know Tom. | Você nem sequer conhece Tom. |
| You don't even know me. | Você nem sequer me conhece. |
| Education is learning what you didn't even know you didn't know. | Educação é aprender aquilo que você nem sabia que não sabia. |
| You don't even know my name. | Você nem sequer sabe o meu nome. |
| You don't even know his name, do you? | Você nem sabe o nome dele, né? |
| You can't. I don't even know if you can. | Não dá. Eu nem sei se é possível. |
| You don't even know what it is. | Você nem sequer sabe o que é. |
| Do you even know what that is? | Você ao menos sabe o que é isto? |
| 'Why, you don't even know what they're about!' | Porque, você nem sabe do que se trata! |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem sequer sabia que você tinha um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem sabia que você tinha um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem mesmo sabia que tinhas um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem sabia que vós tínheis um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem mesmo sabia que tínheis um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem sabia que vocês tinham um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem sequer sabia que o senhor tinha um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem mesmo sabia que a senhora tinha um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem sabia que os senhores tinham um cavalo. |
| I didn't even know you had a horse. | Eu nem sequer sabia que as senhoras tinham um cavalo. |
| And you know what? Most consumers who have them don't even know it. | sabem de uma coisa? muitos que têm flex nem mesmo sabem isso. |
| And, you know, I'm not even ashamed of that. | E saibam, não me envergonho disto. |
| He's like, Do you know where Morocco even is? | Ele E você sabe onde fica o Marrocos? |
| And here's what you even need to know more. | E aqui está o que vocês mais precisam saber. |
| Do you even know how to smell the flowers? | Você sequer sabe como cheirar as flores? |
| You don't even know what I want to do. | Você nem sabe o que eu quero fazer. |
| Even now, you do not know what is important. | Nem agora sabes o que é importante. |
| Even now, you do not know what is important. | Ainda não sabes o que é importante. |
| You know what to do, even though Kleiber is not conducting you. | Você sabe o que fazer, mesmo que Kleiber não esteja lhe conduzindo. |
| But, you know, there may even be a simpler approach. | Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples. |
| Say something even if you don't know the right answer. | Diga algo mesmo se não souber a resposta certa. |
| If they equal your feelings, you don't even know you have a model. | Se eles se igualarem às suas sensações, vocês nem saberão que têm um modelo. |
| Forget it, they will confuse you even if you know how to draw. | Disse pra mim mesmo Esqueça isso, só vai se confundir, mesmo se você sabe desenhar. |
| Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present. | Mesmo que você saiba a verdade, seria melhor você fingir que não no momento. |
| So, you know, even sex is on a stopwatch these days. | É isso mesmo. Até o sexo está sendo cronometrado hoje em dia. |
| I didn't even know that you knew how to speak French. | Eu nem sequer sabia que você falava francês. |
| You know, you guys are so great, you don't even know what a connectome is, and you're willing to play along with me. | Sabe, vocês são ótimos, nem sabem o que é um conectoma, e estão brincando junto comigo. |
| But you know, even holding one balloon is like, kind of happy. | Mas até mesmo segurar um balão é meio que feliz... |
| I know your dad never paid attention, even when you made CFO. | Sei que seu pai nunca prestou atenção, nem quando você conseguiu ser CFO. |
| However, you might not know that you can climb 10 of them even in winter. | Mas talvez não saiba que dez entre eles são acessíveis no inverno. |
| I know what you like. I know who you are, and that's even before I look at your mail or your phone. | Eu sei o que você gosta. Eu sei o que você é. Mesmo antes de checar o seu e mail ou o seu telefone. |
| You know, I don't even believe in the concept of an ideal family. | Sabe, eu nem acredito no conceito de uma família ideal. |
| And you might be relieved to know even rather distinguished mathematicians think that. | E vocês podem se sentir aliviados que até os matemáticos mais distintos pensam isto. |
| You know, without them even calling, they'll get a lot of women volunteers. | Sabe, sem mesmo chamar, eles conseguem um monte de mulheres voluntárias. |
Related searches : Even Know - Even You - You Know - Even I Know - Even You Have - Even When You - You Have Even - You Might Even - Even As You - Even If You - Do You Even - You Can Even - Even Though You - You Are Even
