Tradução de "you just got" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You just got shot.
Você acabou de ser baleado.
And you just got this piece of energy and you just, you're manipulating it.
Você acabou de pegar este pedaço de energia e você fica mexendo com ele.
You just got shivers up and down the spine.
Com Enzo Mascherini, Gino Penno e Mario Tommasini.
Just I've got so many questions I could ask you.
Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer.
Chris Anderson I've just got one question for you, Peter.
Chris Anderson Eu tenho só uma pergunta para você, Peter.
You can't just sort of It's great we've got this keyboard.
Você não pode tipo Que ótimo que temos esse teclado.
And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.
E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar.
CA Well, God saved her and you got your just reward.
CA Bom, Deus a salvou e você recebeu seu prêmio justo.
I think you just got a glimpse of the future of education.
Eu acho que você teve um vislumbre do futuro da educação.
I just got up.
Eu acordei agora.
I just got up.
Eu me levantei nesse exato momento.
I just got fired.
Acabo de ser demitido.
We just got here.
Acabamos de chegar aqui.
We just got here.
Nós acabamos de chegar aqui.
I just got here.
Acabei de chegar aqui.
I just got promoted.
Fui promovido.
I just got home.
Eu acabei de chegar em casa.
Tom just got arrested.
Tom acabou de ser preso.
Tom just got divorced.
Tom acabou de se divorciar.
Layla just got crazy.
Layla ficou preguiçosa.
Chris Anderson Kirsten, will you just take one minute, just to tell your own story of how you got to Africa?
Chris Anderson Kirsten, só um minuto, você pode nos contar sua própria história, de como chegou à África?
You got to question everything that is told to you, including what I just told you today.
Vocês precisam questionar tudo que lhes é dito, inclusive o que acabei de lhes contar hoje.
well, I've got to tell you, it's just not going to be pretty.
bem, tenho que lhes dizer, não vai ser nada bom.
I was only trying to help. Except you just got in the way.
Eu só estava tentando ajudar. Mas acabou atrapalhando.
Your 401 just got nailed.
Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido.
I just got your email.
Acabei de receber seu e mail.
I just got a job.
Acabei de conseguir um emprego.
I just got a raise.
Eu acabei de receber um aumento.
I just got an idea.
Acabei de ter uma ideia.
I just got an idea.
Eu acabei de ter uma ideia.
I just got your message.
Eu acabo de receber a sua mensagem.
I just got your message.
Eu acabei de receber a sua mensagem.
I just got here yesterday.
Cheguei aqui ontem.
Tom just got back home.
Tom acabou de chegar em casa.
I just got here yesterday.
Eu cheguei aqui ontem.
And I'm just going to tell you one story, which got through to me.
Só vou lhes contar uma história, que me emocionou.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
The elephant just decayed and they just got the tusks.
O elefante se decompôs e eles apenas ficaram com as presas.
Tom just got up and left.
O Tom acabou de levantar e sair.
I just got done eating lunch.
Acabei de almoçar.
I just got done eating lunch.
Acabo de almoçar.
I just got done eating lunch.
Eu acabei de almoçar.
I just got done eating lunch.
Eu acabo de almoçar.
I just got back in town.
Acabei de voltar à cidade.
I just got back to Boston.
Eu acabo de chegar de Boston.

 

Related searches : Just Got - Got You - You Just - Just Got Bigger - Just Got Paid - Just Got Better - We Just Got - Just Got Back - Just Got Home - Just Got Easier - Have Just Got - Just Got Here - I Just Got - Just Got Laid