Tradução de "you may well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Well - translation :

Palavras-chave : Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You may as well wait here.	Você pode também esperar aqui.
You may as well come with me.	Você também pode vir comigo.
Now, you may say, well, that's obvious enough.	Agora, vocês podem dizer, bem, isso é completamente óbvio.
Well you may see the impact already now.	Bom, vocês já podem ver o impacto agora.
You may as well get used to it.	Você também poderia simplesmente se acostumar a isso.
Why sentences? you may ask. Well, because sentences are more interesting.	Por que sentenças? , você pode perguntar. Bem, porque elas são mais interessantes.
So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will.	E então minha esposa diz Bom, você pode gostar dele, mas ninguém mais vai .
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.	Tanto faz você queimar o seu dinheiro ou gastá lo em loterias.
you may argue, Well, maybe Country A is China and Country B is India.	você pode argumentar Bem, talvez o País A seja a China e o País B a Índia.
So act in compliance with the laws of God you may well be grateful.	Temei, pois, a Deus eagradecei Lhe.
You may well have your own children and think, Oh no, my child's best.	Vocês podem também ter seus próprios filhos e pensar Oh, não, meu filho é melhor .
And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?	Alguns de vocês podem argumentar, bem, os celulares hoje em dia já não fazem isso?
He answered It may well be that soon God may destroy your enemy and make you inherit the land, and then see how you behave.	Respondeu lhes É possível que o vosso Senhorextermine os vossos inimigos e vos faça herdeiros na terra, para ver como vos comportais.
Together, may we journey well.	Juntos, possamos fazer uma boa jornada.
It may well be true.	Pode realmente ser verdade.
Please say that you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that my soul may live because of you.	Dize, peço te, que és minha irmã, para que me vá bem por tua causa, e que viva a minha alma em atenção a ti.
But you may, you may.	Mas você pode ter, você pode ter.
Remember that UNIX is case sensitive, so you may need to add variations .mp3 may need .MP3 added as well, for example.	Lembre se que o UNIX é sensível ao tamanho dos caracteres, por isso pode ter de adicionar variações .mp3 pode precisar também de .MP3, por exemplo.
Well what I will say to you in parting is that we may have done that.	Bem, o que vou lhes dizer para minha despedida é que talvez nós fizemos isso.
So you may be asking, well why is it important that I know what entertains people?	Então você pode perguntar, por que é importante que eu saiba o que entretem as pessoas?
In kcoloredit , you may open all of these palettes, as well as palettes in arbitrary files.	No kcoloredit , você poderá aceder a todas estas paletas, assim como às que se encontrem em ficheiros arbitrários.
Live with them with tolerance and justice even if you do not care for them. For it may well be you may not like a thing, yet God may have endued it with much goodness.	Eharmonizai vos entre elas, pois se as menosprezardes, podereis estar depreciando seres que Deus dotou de muitas virtudes.
We may as well start at once.	Podemos muito bem começar logo.
We may as well start at once.	Vamos começar logo de uma vez.
Well then, may your will be done.	Pois bem, que seja feita Tua vontade.
Now, you may think to yourself, Well, if my eyes depended on it, you know, I would obviously use it every day.	Talvez vocês pensem Se a minha visão dependesse disso, obviamente eu usaria isso todo dia.
I said, Girls, well, well, you never know unless you ask.	Eu respondi, Ora, ora, meninas, Nós nunca vamos saber se não perguntarmos.
You swim well, don't you?	Você nada bem, não nada?
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.	Daí pode ser que, em algumas salas, esta dinâmica funcione bem.
CA Well, Philip Anderson may have been right.	CA Bom, pode ser que Philip Anderson tenha estado certo.
Well wouldn't you?	Well wouldn t you?
Well, you can't.	Bem, você não pode.
Are you well?	Você está bem?
Are you well?	Vocês estão bem?
You aren't well.	Você não está bem.
You aren't well.	Vocês não estão bem.
So now the next question you may have is, well why can't we just pay people to do this?	Agora a próxima pergunta que vocês devem ter é, então porque nós simplesmente não pagamos pessoas para fazer isso?
Well, to love well and to work well, you need wisdom.	Pois bem, amar bem e trabalhar bem, você precisa de sabedoria.
O you who believe, do not practice usury, charging doubled and redoubled (interest) but have fear of God you may well attain your goal.	Ó fiéis, não exerçais a usura, multiplicando (o emprestado) e temei a Deus para que prospereis,
Get to know her and Lisa is as well rounded as anyone you may ever meet in the real world.	Lisa é fluente em italiano (que aprendeu com Milhouse antes de viajar para a Itália).
You may or may not win.	Você pode ou não ganhar.
You may or may not win.	Vocês podem ou não ganhar.
She may well be proud of her smart son.	Ela pode muito bem se orgulhar de seu filho inteligente.
These may form salts as well, called acid salts.	Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico.
But if you can do it any time, that means you can do it tomorrow, and if you can do it tomorrow, well, you may not ever get around to it.	Mas se elas podem fazer isso a qualquer hora, significa que podem fazer isso amanhã, e se podem fazer isso amanhã, bem, talvez nunca resolvam fazer.

Display this page in English