Tradução de "you said it" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You said it was important. | Você disse que era importante. |
| You said it was urgent. | Você disse que era urgente. |
| You said you wanted it by any means! | Você disse que o queria de qualquer jeito! |
| You said you were going to handle it. | Você disse que ia lidar com isso. |
| You said it would never happen. | Você disse que isso nunca aconteceria. |
| You said that it would happen. | Você disse que isto aconteceria. |
| You said that it was important. | Você disse que era importante. |
| You said that it was important. | Você disse que isso era importante. |
| You said that it was important. | Vocês disseram que isso era importante. |
| You said that it was important. | Vocês disseram que era importante. |
| You said that it was important. | Vocês me disseram que isso era importante. |
| You said that it was important. | Você me disse que isso era importante. |
| It didn't happen the way you said it did. | Não aconteceu do jeito que você disse. |
| It didn't happen the way you said it would. | Não aconteceu do jeito que você disse. |
| And he said, Do you love it? | E ele disse, Você ama isso? |
| until I tell you who said it. | até que eu conte quem disse isso. |
| He said, It is you, O heartbreaker. | Ele responde, és tu, ó partidor de corações. |
| It said, Ears pierced while you wait. | Dizia Furamos sua orelha enquanto espera. |
| You said you'd do it for me. | Você disse que faria isso por mim. |
| So I said, I'll hold it for you. | Então eu disse Eu guardo para você. |
| It said, Can you help me get there? | Lá dizia, Você pode me ajudar a chegar lá? |
| 'Call it what you like,' said the Cat. | Chame do que você quiser , disse o Gato. |
| And you got, you said, It's the same! And you got it wrong. | Vocês disseram Elas são iguais! . E erraram. |
| You should go ahead and do it, just like you said you would. | Tu deverias simplesmente fazê lo, como disseste que o farias. |
| She said I have to read you what she said, because I love it. | Ela respondeu eu vou ter que ler porque eu adorei a resposta. |
| It computes on what it was doing before and what you said you wanted it to do. | Ele calcula o que ele estava fazendo antes e o que vocês disseram que queriam fazer. |
| And I said, Well, how do you hear it? | E eu respondi, Bem, como é que você ouve? |
| I kid you not. That's exactly what it said. | Não estou brincando. Isso é exatamente o que foi dito. |
| She said, Of course, you know, it was very painful for you. | Ela disse, Claro, você sabe, era muito dolorido para você. |
| She said, If you were happy, son, you wouldn t have to say it. | Ela disse, Se você estivesse, filho, não precisaria dizer. |
| Abimelech said, Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you. | e disse lhe Abimeleque Eis que a minha terra está diante de ti habita onde bem te parecer. |
| And I said, So, could you do it right here? | Eu disse, Então, você pode ter um aqui? |
| And I said, Why would you do it this way? | Perguntei Por que vocês fazem assim? |
| She said, You are, because, see, it happens to everyone. | Ela disse, Você vai, por quê, veja, acontece com todo mundo. |
| Don't you think it remained something about death, they said. | Você não acha que lembra algo sobre a morte? eles disseram. |
| You said it was beef. However, I think it's pork. | Você disse que era carne de boi, mas eu acho que é carne de porco. |
| 'Then it wasn't very civil of you to offer it,' said Alice angrily. | Então não foi muito educado vocês oferecerem, disse Alice com raiva. |
| He said, I will send you a young goat from the flock. She said, Will you give me a pledge, until you send it? | Respondeu ele Eu te enviarei um cabrito do rebanho. Perguntou ela ainda Dar me ás um penhor até que o envies? |
| And I said, Well, what color do you want to paint it? And they said, Well, you choose. And I said, No, no, I'm learning to listen. | De que cor? eu perguntei. Você escolhe. Eu disse Não, quero apenas ouvir... |
| You say this of the truth, said Moses, after it has come to you. | Moisés lhes disse Ousais dizer que a verdade que vos chega é magia? |
| Joseph said to them, It is like I told you, saying, 'You are spies!' | Respondeu lhe José É assim como vos disse sois espias. |
| Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it. | E Faraó disse a José Eu sonhei um sonho, e ninguém há que o interprete mas de ri ouvi dizer que quando ouves um sonho o interpretas. |
| And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it? | Ele então disse Eu não acredito que consiga. Você faria isso mesmo? |
| We said, well, what are you going to do with it? | Nós dissemos, bem, o que vão fazer com ela? |
| 'Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat. | Então não importa qual caminho você segue, disse o Gato. |
