Tradução de "you turn" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Turn - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So turn away. I'll tell you when you can turn back.
Portanto tapem os olhos. Aviso quando vocês puderem olhar.
You turn up the dials, the wheel starts to turn.
Você aciona os controladores e a roda começa a girar.
So you turn on the camera, turn out the lights.
Então você liga a câmera e desliga as luzes.
So turn towards the Holy Mosque, and turn towards it wherever you be.
E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela.
So why do you turn away?
Como, então, vos afastais?
You should turn it into McDonald's.
Você deve transformar isso num McDonald.
Could you turn down the radio?
Você pode abaixar o rádio?
Did you turn off the gas?
Você desligou o gás?
Did you turn off the heater?
Você desligou o aquecedor?
Will you turn on the light?
Você vai ligar a luz?
Did you turn the stove off?
Você desligou o fogão?
Can you turn off the light?
Pode apagar a luz?
Could you turn on the radio?
Você poderia ligar o rádio?
I'll turn around while you dress.
Vou ficar de costas enquanto você se veste.
You decide when you want to turn something on.
Você decide quando quer ligar alguma coisa.
That's what you did. You didn't turn it off.
Era o que era feito. Não desligava.
The computer tells you how to drive turn left, turn right, speed up, stop.
O computador diz a você como dirigir vire à esquerda, vire à direita, acelere, pare.
Or maybe you turn to the past.
Ou talvez você olhe para o passado.
Can you turn off the light? Down.
Você pode desligar a luz? Aqui em baixo.
Okay, turn back, if you didn't look.
Ok, podem olhar novamente, se você taparam os olhos.
Why did you turn down his offer?
Por que você recusou a oferta dele?
Would you please turn down the TV?
Você pode abaixar o volume da TV, por favor?
Could you please turn your television down?
Poderia, por favor, baixar o volume de sua televisão?
Could you please turn your television down?
Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?
Could you please turn your television down?
Vós faríeis a gentileza de diminuir o volume da televisão?
Could you please turn your television down?
Vocês, por obséquio, baixariam o som dessa televisão?
Could you please turn your television down?
O senhor, por favor, poderia reduzir o volume do som da televisão?
Could you please turn your television down?
Por gentileza, senhora, poderia baixar o som da televisão?
Could you please turn your television down?
Senhores, querem por favor diminuir o som da televisão?
Could you please turn your television down?
Façam a gentileza, senhoras, de reduzir o volume de som dessa televisão.
Would you please turn on the TV?
Poderia ligar a tevê, por favor?
Could you please turn off the TV?
Poderia desligar a tevê, por favor?
Could you turn down the music, please?
Você poderia abaixar a música, por favor?
Could you turn down the music, please?
Vocês poderiam abaixar a música, por favor?
Could you please turn on the heat?
Você poderia ligar o aquecedor, por favor?
You can get a car license after you turn eighteen.
Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.
Make sure you save everything before you turn it off.
Certifique se de salvar tudo antes de desligar.
It's not like a car or a motorcycle, it won't always turn when you say 'turn!
Não é como um carro ou uma moto, ela não vai sempre virar quando você disser para virar .
You alone we worship, and to You alone turn for help.
Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!
We shall turn you to a Qiblah that will please you.
Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)!
The smaller you make it the more quickly you can turn.
Quanto menor ela for, mais rapidamente você pode virar.
Turn this option off if you experience problems.
Desliga esta opção se te ocorrerem problemas.
You cannot turn them off with a switch.
Você não pode desligá los com um botão.
Would you turn down the stereo a little?
Você poderia baixar o volume do som um pouquinho?
Why didn't you help him in your turn?
Por que você não o ajudou na sua vez?

 

Related searches : If You Turn - Wherever You Turn - Turn To You - Turn By Turn - Turn-by-turn Directions - Turn Green - Long Turn - Full Turn - Turn Red - Turn Loose - Right Turn - Turn Indicator - Turn Inward