Tradução de "young love" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Love - translation :

Amor

Young - translation :

Jovem

Young love - translation :

Amor jovem

Palavras-chave : Adoro-te Amo-te Apaixonada Amo-te Adorar Jovens Novos Jovem Menina Nova

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You're too young to love.	Você é muito jovem para amar.
You're too young to love.	Você é jovem demais para amar.
You are too young to be in love.	Você é muito jovem para estar apaixonado.
You are too young to be in love.	Você é muito jovem para se apaixonar.
She fell in love with a young artist.	Ela se apaixonou por um jovem artista.
She fell in love with a young artist.	Apaixonou se por um jovem artista.
She fell in love with a young soldier.	Ela se apaixonou por um jovem soldado.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.	O amor de uma jovem donzela é um poema. O amor de uma solteirona é filosofia.
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.	Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.
So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age.	Então eu amo o modelo de renda recorrente que eu comecei a aprender desde cedo.
Thank you, I'd love to have another piece of cake, said the shy young man.	Obrigado, eu gostaria de outro pedaço de bolo , disse o jovem tímido.
(1950) You Are My True Love (1950) Mariandl (with Jimmy Young) (1951) Where Did My Snowman Go?	(cobertura de uma gravação de Teresa Brewer) You Are My True Love (1950) Mariandl (com Jimmy Young) (1951) Where Did My Snowman Go?
I know I did not love my children when they were young I hated to have them running into my room but now I love them as well as most fathers.	Sei que não gostava dos meus filhos quando eles eram mais novos Detestava vê los a correr para dentro do meu quarto mas agora adoro os tanto como a maioria dos pais.
Phil, the elder Stoneman son, falls in love with Margaret Cameron, while young Ben Cameron idolizes a picture of Elsie Stoneman.	O mais velho dos garotos da família Stoneman se apaixona por Margaret Cameron, enquanto Ben Cameron idolatra uma fotografia de Elise Stoneman.
Love loves to love love.	O amor adora amar o amor.
I love, I love, love, love being a girl!	Eu adoro, adoro, adoro ser uma menina!
During the opening ceremony, the history of Russia was told through the dreams of a young girl named Lubov, which means love .	Durante a cerimônia de abertura, a história da Rússia foi contada através dos sonhos de uma jovem chamada Lubov, que significa amor .
And they have So far, thousands of young people have written letters love letters to ex guerrilla combatants, welcoming them back into society.	Pois assim foi até agora, milhares de jovens escreveram cartas mensagens de carinho a ex combatentes guerrilheiros, acolhendo os de volta à sociedade.
And I love, hear me, I love, love, love being a girl.	E eu adoro, repito, eu adoro, adoro, adoro ser uma menina.
I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture.	Eu amo Accenture. Eu amo meu trabalho. Eu amo Accenture.
I love a phrase that was offered me by two young women who are interfaith innovators in Los Angeles, Aziza Hasan and Malka Fenyvesi.	Gosto muito de uma citação oferecida a mim por duas jovens mulheres que são inovadoras de interfé em Los Angeles, Aziza Hasan e Malka Fenyvesi.
Goldman later wrote Whatever love she had had died with the young man to whom she had been married at the age of fifteen.	Goldman mais tarde escreveu Todo amor que ela tinha havia morrido com o jovem com quem ela havia se casado aos 15 anos de idade.
Caroline Spurgeon considers the theme of light as symbolic of the natural beauty of young love and later critics have expanded on this interpretation.	Caroline Spurgeon considera esse tema da luz como um símbolo da beleza natural do amor juvenil e essa interpretação serviu de argumento para outros críticos.
Will young men volunteer in the army out of love for the nation and to defend it, or because of an opportunity for future work?	Os rapazes vão se voluntariar ao Exército por amor à nação e para defendê la ou por causa de uma oportunidade de emprego no futuro?
Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings.	Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos.
Two of these travelers, Rifa'ah al Tahtawi and Muhammad as Saffar, show their surprise that the French sometimes deliberately mistranslated love poetry about a young boy, instead referring to a young female, to maintain their social norms and morals.	Dois desses viajantes, Rifa'ah al Tahtawi e Muhammad al Saffar, manifestaram surpresa ao ver as poesias de amor francesas, por vezes mal traduzidas, entre um jovem rapaz, referindo se a uma jovem mulher, para manter as suas normas sociais e morais.
I'm young, but I'm not that young.	Eu sou jovem mas não tanto assim.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
Young man, enjoy yourself while you are young!	Jovem rapaz, divirta se enquanto você é jovem!
You love, or you don't love.	Você ama, ou não ama.
Love me little, love me long.	Ame me pouco, mas me ame por muito tempo.
I love that you love me.	Eu amo o fato de que você me ama.
I love that you love me.	Eu amo que você me ame.
Love others as you love yourself!	Ama ao teu próximo como a ti mesmo!
People live for love. They kill for love. They die for love.	Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
It's a very young nation led by young people.	É uma nação muito jovem, liderada por jovens.
The boy I love doesn't love me.	O garoto que eu amo não me ama.
The boy I love doesn't love me.	O menino que eu amo não me ama.
To love life is to love God.	Amar a vida é amar a Deus.
I love you. I love you, too.	Eu te amo! Eu te amo também!
I love you. I love you, too.	Te amo! Te amo também!
I love you! I love you too!	Eu te amo! Eu te amo também!
I love you! I love you too!	Te amo! Te amo também!
Love is the law, love under will.	Amor é a lei, amor sob vontade.
So enter a group of out dykes, young women who love the old music that once spread across that region from Macedonia to Bosnia, from Serbia to Slovenia.	Aí entra um grupo de dykes assumidas, mulheres jovens que amam a música de antigamente, que outrora se espalhou nesta região, da Macedonia à Bosnia, da Sérvia à Eslovenia.

Display this page in English