Tradução de "youth employment rate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employment - translation :

Rate - translation :

Youth - translation :

Palavras-chave : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos Juventude Juventude Juvenil Jovens Fonte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage.	Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco.
Euro area employment rate is relatively low	Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida
Youth employment of 45.7 is higher than the Portuguese average of 43 and youth unemployment is also relatively low by national standards.	O emprego juvenil cifra se em 45,7 , acima da média portuguesa de 43 , enquanto o desemprego juvenil é também relativamente reduzido face aos padrões nacionais.
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .	Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
Economists calculate the cyclically adjusted full employment unemployment rate, e.g.	Subemprego é uma situação econômica localizada entre o emprego e o desemprego.
Greece s youth unemployment rate now exceeds 60 , and Spain s is above 50 .	A taxa de desemprego entre os jovens na Grécia ultrapassa agora os 60 , e a da Espanha está acima dos 50 .
Youth unemployment rate in Europe between 2005 2013 via Les Crises public domain	Taxa de desemprego Juvenil na Europa entre 2005 2013 via Les Crises domínio público
In addition , the unemployment rate had been on a declining trend , employment growth had strengthened and employment ECB Annual Report 2006	Além disso , a taxa de desemprego tinha seguido uma tendência descendente , o crescimento do emprego tinha registado um fortalecimento e as expectativas de emprego , deduzidas dos inquéritos às empresas , tinham se mantido favoráveis .
Moreover , special youth schemes , such as on the job training , placement assistance , apprenticeships and employment subsidies , may also have contributed .	Além disso , regimes especiais para os jovens , como formação interna , apoio à colocação , estágios e subsídios de emprego , poderão ter tido também um papel importante .
The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent.	O objetivo europeu para 2020, por outro lado, demanda uma taxa de emprego de 67 .
A breakdown of the employment rate in the new Member States suggests that the participation rate of men in particular is	A desagregação da taxa de emprego nos novos Estados Membros sugere que a taxa de participação dos homens , em particular , é consideravelmente inferior à registada nos países da UE15 , enquanto o desvio no caso das mulheres é menos pronunciado .
Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .	Dadas as projecções para o emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .
Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .	Como reflexo da queda do emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .
However , the full time equivalent employment rate in Greece is roughly equal to the EU average , which reflects more widespread parttime employment in the EU as a whole .	Contudo , a taxa de emprego a tempo inteiro na Grécia é praticamente igual à média da UE , reflectindo o recurso mais generalizado a emprego a tempo parcial no conjunto da UE .
The combination of a lower participation rate and a higher unemployment rate in the EU is reflected in an employment rate which is below that of the United States and Japan .	A combinação de uma taxa de participação mais baixa e de uma taxa de desemprego mais alta na UE reflecte se na taxa de emprego , que é inferior à dos Estados Unidos e do Japão .
This discordance can cause clinical depression, and a higher rate of suicide among LGBT youth (up to 30 percent of non heterosexual youth attempt suicide) has been attributed to this phenomenon.	Essa discordância muitas vezes provoca a depressão clínica, sendo a taxa de suicídio muito elevada entre os adolescentes gays (até 30 das tentativas de suicídios de jovens não heterossexuais) tem sido atribuída a esse fenômeno.
By the summer of 2009 employment was contracting at the sharpest rate since the second quarter of 1993 .	No Verão de 2009 , o emprego registava a maior taxa de contracção desde o segundo trimestre de 1993 .
During 1992, Tong Li created many manga and manhua magazines, New Youth Bulletin , Youth Comic , Margaret Girl , Dragon Youth Comic , and Formosa Youth .	Kimagure Orange Road Kinnikuman Kochira Katsushika ku Kameari Kōen mae Hashutsujo Koisome Momiji Koisuru Edison Kurogane Kurokuroko Kyuukyoku!!
Reflecting employment projections and labour force assumptions , the unemployment rate is expected to increase significantly over the projection horizon .	Espera se que , reflectindo as projecções para o emprego e os pressupostos acerca da população activa , a taxa de desemprego aumente significativamente ao longo do horizonte de projecção .
Moreover , progress has been made in increasing the employment rate among people on the margins of the labour market .	Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .
Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level.	O emprego na administração pública está a sofrer a taxa mais rápida de decréscimo desde a década de 1940 e encontra se hoje no mesmo nível que registava em 2006.
Mideast Youth	Mideast Youth
Ta b l e A S e l e c t e d s t r u c t u r a l i n d i c a t o r s Euro area 1 ) 1995 2005 Labour market ( percentages ) Overall employment rate 58 Female employment rate 47 Older workers employment rate 33 Share of part time work 12.7 Innovation ICT investment ( percentage of GDP ) 2 ) R D investment ( percentage of GDP ) 3 )	Q u a d ro A I n d i c a d o re s e s t r u t u r a i s seleccionados Área do euro 1 ) 1995 2005 Mercado de trabalho ( percentagens ) Taxa de emprego global Taxa de emprego das mulheres Taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos Estados Unidos 1995 2005
Formosa Youth Formosa Youth (寶島少年 Báodǎo Shàonián , lit.	) Hatsukoi Limited High School Kimengumi Hikaru no Go Hime Dol!!
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
as high for young people as for those over 25 years of age . However , the rate of youth unemployment was still double the rate for the over 25s at the end of 1998 .	No entanto , a taxa de desemprego dos jovens é ainda o dobro da taxa para os indivíduos com idade superior a 25 anos , no final de 1998 .
Profitability has been sustained , employment growth has been robust and the unemployment rate has fallen to levels not seen for 25 years .	A rendibilidade tem sido sustentada , o crescimento do emprego robusto e a taxa de desemprego desceu para níveis não observados desde há 25 anos .
The projections for labour supply and employment imply that the unemployment rate would start to decline towards the end of the horizon .	As projecções para a oferta de trabalho e para o emprego implicam que a descida da taxa de desemprego terá início na parte final do horizonte .
Did you know that students graduating from French universities who are trained in Portuguese have an employment rate of over 90 percent?	Vocês sabiam que os estudantes que saem das universidades francesas, formados em português, têm uma taxa de emprego de mais de 90 ?
The female employment rate, 46.5 percent, is down 0.3 percent over the short term and down 0.7 percent compared to last year.	O desemprego feminino, equivalente a 46,5 , diminuiu 0,3 pontos em termos conjunturais e 0,7 tendo como referência os doze meses anteriores.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.	A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens.
In 1984, PCdoB founded the Union of Socialist Youth (UJS), its youth wing.	Em 1984, o PCdoB fundou a União da Juventude Socialista (UJS), seu braço juvenil.
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
Total employment is projected to pick up slowly in 2004 before gaining strength in 2005 , while the unemployment rate should decline in 2005 .	Para 2004 , projecta se uma recuperação lenta do emprego total , que deverá ganhar dinamismo em 2005 , devendo a taxa de desemprego descer em 2005 .
The projections for the labour supply and employment imply that the unemployment rate should start to decline in the second half of 2005 .	As projecções para a oferta de trabalho e para o emprego implicam que a descida da taxa de desemprego deverá ter início no segundo semestre de 2005 .
EDUCATION TRAINING YOUTH k	EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS	EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE
Mideast Youth Saudi Arabia	Mideast Youth Arábia Saudita
Adobe Youth Voices Logo	Logo do Adobe Youth Voices
Youth in unstable conditions.	Jovens em condições instáveis.

Display this page in English