Tradução de "yttrium stabilized" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yttrium, the first rare earth element Gadolin became famous for his description of the first rare earth element, yttrium. | Gadolin tornou se famoso quando descobriu o primeiro elemento terra rara. |
| Elemental yttrium was first isolated in 1828 by Friedrich Wöhler. | Foi descoberto por Johan Gadolin em 1794 e isolado por Friedrich Wöhler em 1828. |
| Yttrium is named after the village of Ytterby in Sweden. | O nome foi dado em homenagem a uma vila sueca denominada Ytterby. |
| And I finally have stabilized. | E finalmente eu me estabilizei. |
| Cézanne stabilized his residence in L'Estaque. | Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque. |
| Yttrium aluminium garnet (YAG), Y3Al2(AlO4)3, is used for synthetic gemstones. | Granada de ítrio e alumínio (Y3Al2(AlO4)3), gema artificial conhecida como YAG. |
| Commentator Two It looks like he's stabilized. | Comentarista Dois Parece que está estabilizado. |
| Commentator Two It looks like he's stabilized. | Parece que está estabilizado. |
| He had long dominated and stabilized Spanish politics. | Ele tinha muito tempo dominado e estabilizado a política espanhola. |
| Prices stabilized, so people could plan their economic lives. | Os preços se estabilizaram, de modo que as pessoas puderam planejar suas economias. |
| In the South, the situation has far from stabilized. | No sul, a situação está distante de se estabilizar. |
| The Ukrainian economy stabilized by the end of the 1990s. | A economia ucraniana estabilizou se até o final da década de 1990. |
| Finally the Hotta clan stabilized the governance of their territory. | Finalmente, o clã Hotta estabilizou o governo do seu território. |
| Chemistry It contains calcium, niobium, tantalum, cerium, titanium, yttrium, and typically uranium and thorium, with some other metals. | Contém na sua composição cálcio, tantálio, nióbio, cério, titânio, Ítrio , e principalmente urânio e tório, com alguns outros metais. |
| A new stabilized formulation, as the prodrug LMTX, is in phase III trials. | Estão em ensaios de fase III novas fórmulas, como o pró fármaco LMTX. |
| Although it suffered early on from high inflation, its value has now stabilized. | Apesar da inflação inicial, o seu valor encontra se agora estabilizado. |
| Such discharges are commonly stabilized using a noble gas such as helium or argon. | Essas descargas são normalmente estabilizadas usando se um gás nobre como o hélio ou o argônio. |
| Shoulder injuries can also be surgically stabilized, depending on the severity, using arthroscopic surgery. | Lesões de ombro também podem ser cirurgicamente estabilizadas, dependendo da gravidade, usando se cirurgia artroscópica. |
| Diocletian's reign stabilized the empire and marks the end of the Crisis of the Third Century. | Com sua ascensão ao poder, Diocleciano pôs um fim à Crise do terceiro século. |
| Chechnya has been gradually stabilized with the establishment of the parliamentary elections and a regional government. | A Chechênia foi gradualmente estabilizada com a instauração de eleições parlamentares e de um governo regional. |
| NASA, for example, serves thermal stabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. | A NASA, por exemplo, serve porco agridoce térmicamente estabilizado no cardápio do ônibus espacial para os astronautas. |
| Given this, Europe s condition is quite obviously far from being stabilized, despite some leading Europeans recent statements suggesting otherwise. | Diante disto, a condição da Europa está obviamente longe da estabilização, apesar de declarações recentes de alguns líderes europeus que sugerem o contrário. |
| See also Erbium compounds Terbium Ytterbium Yttrium References Further reading Guide to the Elements Revised Edition , Albert Stwertka (Oxford University Press 1998), ISBN 0 19 508083 1. | Referências Guide to the Elements Revised Edition , Albert Stwertka, (Oxford University Press 1998) ISBN 0 19 508083 1 Ligações externas |
| The army vowed to conduct elections but only after it has stabilized the nation and political reforms have been implemented. | O exército prometeu realizar eleições, mas só depois de ter estabilizado o país e de reformas políticas serem implementadas. |
| Recent history Sanguinetti's economic reforms, focusing on the attraction of foreign trade and capital, achieved some success and stabilized the economy. | O Uruguai contemporâneo As reformas económicas de Sanguinetti visavam atrair o investimento e capital estrangeiro e tiveram algum sucesso na estabilização da economia. |
| The spacecraft was to be spin stabilized at 7.5 rpm with its spin axis (and the dish antenna) pointed towards Earth. | A sonda deveria ficar estabilizada em 7,5 rpm, com o seu eixo de rotação apontando para a Terra e assim a sua antena direcional também estaria apontando para a Terra. |
| And the price had gone down from 10 dollars a watt to about four or five dollars a watt, but it stabilized. | Percebi que o preço caiu de 10 dolares para quatro ou cinco por watt mas o preço se estabilizou |
| In the United States, about 2 of people have , with the number of new cases per year stabilized at 17,000 since 2007. | Nos Estados Unidos, cerca de 2 da população é portadora do vírus da , e anualmente são registados de 35.000 a 185.000 novos casos. |
| Gadolinite, sometimes also known as Ytterbite, is a silicate mineral that consists principally of the silicates of cerium, lanthanum, neodymium, yttrium, beryllium, and iron with the formula (Ce,La,Nd,Y)2FeBe2Si2O10. | Gadolinita ou gadolinite é um mineral de coloração quase preta com brilho vítreo, e formado principalmente de silicatos de cério, lantânio, neodímio, ítrio, berílio, e ferro, com formula (Ce,La,Nd,Y )2FeBe2Si2O10. |
| In 1950, with the outbreak of the Korean War, the United States began an aid program which resulted in fully stabilized prices by 1952. | Em 1950, com a eclosão da Guerra da Coreia, os Estados Unidos começaram um programa de auxílio que resultou em preços totalmente estabilizados em 1952. |
| The Treaty of Melno in 1422 stabilized the border between the Teutonic Order and the Grand Duchy of Lithuania for the next 501 years. | O Tratado de Melno de 1422 estabeleceu uma fronteira entre a Ordem Teutônica e o Grão Ducado da Lituânia, pelos 501 anos seguintes. |
| The metallurgists then hit upon a plutonium gallium alloy, which stabilized the δ phase and could be hot pressed into the desired spherical shape. | Os metalúrgicos, em seguida, atingido mediante uma liga de plutônio gálio, que estabilizou a fase δ e poderia ser quente para moldar na forma esférica desejada. |
| The 30 mm cannon, stabilized on two planes, is able to fire on the move at a rate of up to 800 rounds per minute. | O canhão de 30 mm, estabilizado em dois planos, é capaz de atirar em movimento em uma taxa de até 800 disparos por minuto. |
| She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung. | Ela foi ressuscitada, estabilizada e levada a uma sala de tomografia, ao lado do pronto socorro, porque estavam preocupados com coágulos no pulmão. |
| She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung. | Foi reanimada, estabilizada, levada rapidamente para uma TAC mesmo ao lado da sala de urgências, porque eles estavam preocupados com coágulos sanguíneos no pulmão. |
| These structures are stabilized by hydrogen bonding between the edges of the bases and chelation of a metal ion in the centre of each four base unit. | Estas estruturas são estabilizadas por pontes de hidrogénio entre as margens das bases e por quelação de um ião metálico no centro de cada unidade de quatro bases. |
| UN forces retreated to Suwon in the west, Wonju in the center, and the territory north of Samcheok in the east, where the battlefront stabilized and held. | As forças da ONU recuaram até Suwon no oeste, até Wonju no centro e Samcheok no leste, estabelecendo uma nova linha de defesa. |
| In any case, the economic and political situation had stabilized and the extremist upsurge of 1923 had faded, so there was no prospect of further revolutionary adventures. | Em qualquer caso, a situação econômica e política se estabilizou e o recrudescimento extremista de 1923 havia desaparecido, então não havia nenhuma perspectiva de novas aventuras revolucionárias. |
| The welfare state was the innovation that democratized and thereby stabilized capitalism in the twentieth century. The twenty first century requires an analogous shift to the innovation state. | O estado providência foi a inovação que democratizou e consequentemente estabilizou o capitalismo no século XX. O século XXI precisa de uma transição análoga para o estado inovação . |
| In May 2008, after the removal of another of ground, engineers announced that the Tower had been stabilized such that it had stopped moving for the first time in its history. | Em maio de 2008, após a remoção de mais 70 toneladas de terra, os engenheiros anunciaram que a torre tinha sido estabilizada em tal ordem que havia parado de se mover pela primeira vez em sua história. |
| Slovene ethnic territory subsequently shrank due to pressing of Germans from the west and the arrival of Hungarians in the Pannonian plain, and stabilized in the present form in the 15th century. | O território étnico esloveno subsequentemente encolheu devido à pressão dos germanos do oeste e da chegada dos húngaros à planície da Panônia, se estabilizando na forma atual no século XV. |
| Through a series of battles in the East and the West, Licinius and Constantine stabilized their respective parts of the Roman Empire by 314, and began to compete for sole control of a reunified state. | Através de uma série de batalhas no Oriente e no Ocidente, Licínio e Constantino estabilizaram suas respectivas partes do Império Romano em 314, e agora competiam pelo controle total do estado reunificado. |
| This reform greatly increased Rome's net revenue from its territorial acquisitions, stabilized its flow, and regularized the financial relationship between Rome and the provinces, rather than provoking fresh resentments with each new arbitrary exaction of tribute. | Esta reforma grandemente aumentou a receita líquida romana por suas aquisições territoriais, estabilizou seu fluxo, e regularizou a relação financeira entre Roma e as províncias, em vez de provocar novos ressentimentos com cada nova exação arbitrária de tributo. |
| This sapped the Commonwealth and plunged it into political paralysis and anarchy for over a century, from the mid 17th century to the end of the 18th, while its neighbors stabilized their internal affairs and increased their military might. | Isto solapou a República e a mergulhou em uma paralisia política e anarquia por mais de um século, desde meados do século XVII até o fim do XVIII, enquanto seus vizinhos estabilizavam seus assuntos internos e aumentavam seu poderio militar. |
| Her father's health having temporarily stabilized he was able to attend, though twelve days after her ceremony a particularly serious crisis led to his being put in the asylum of the Bon Sauveur in Caen where he would remain for three years. | A saúde de seu pai estava na época estável o suficiente e ele conseguiu comparecer, mas sofreu, apenas doze dias depois, um crise particularmente séria que forçou sua internação numa clínica, Les Bon Sauveur , em Caen, onde passaria três anos. |