Tradução de "zealot" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Zealot - translation :

Arthur Goldhammer, drawing a parallel between the burqa and the catholic nuns' cloth, warns against being a zealot of laïcité	Arthur Goldhammer, traçando um paralelo entre a burca e o hábito das freiras católicas, adverte ser um fanático da laïcité
Etymology The term zealot , in Hebrew kanai (קנאי, frequently used in plural form, קנאים ( kana'im )), means one who is zealous on behalf of God.	zelotes , imitador , admirador zeloso ou seguidor ), em hebraico קנאי, kanai (frequentemente usado na forma plural, קנאים, kana'im ) significa literalmente alguém que zela pelo nome de Deus.
Jesus is approached by Simon the Zealot, who suggests that Jesus lead his mob in a war against Rome and gain absolute power ( Simon Zealotes ).	Percebendo a popularidade que Jesus recebeu, Simão sugere que Jesus lidere seus seguidores numa guerra contra Roma e ganhe poder absoluto ( Simon Zealotes ).