Tradução de "zest for life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Zest - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca Limão Entusiasmo Raspa Raspas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In cooking, lime is valued both for the acidity of its juice and the floral aroma of its zest.	Na culinária, a lima é valorizada quer pela acidez quer pelo aroma floral do sumo e da raspa da casca.
Geri Halliwell Geri was called Ginger Spice because of her liveliness, zest, and flaming red hair.	Geri Halliwell Geri foi chamada de Ginger Spice por causa de sua vivacidade, entusiasmo e cabelo vermelho flamejante .
20th century Edward VII came to the throne in 1901 and immediately set about modernising Windsor Castle with enthusiasm and zest .	Século XX Eduardo VII chegou ao trono em 1901 e imediatamente começou a modernizar o Castelo de Windsor com entusiasmo e gosto .
At the age of 18 he was given a separate establishment, and in dramatic contrast with his prosaic, scandal free father, threw himself with zest into a life of dissipation and wild extravagance involving heavy drinking and numerous mistresses and escapades.	Jorge recebeu aos 18 anos de idade seu próprio estabelecimento e, em contraste com seu pai prosaico e livre de escândalos, jogou se com entusiasmo em uma vida de dissipação e grande extravagância que envolvia bebedeiras e várias amantes e escapadas.
Life There are no reliable sources for the life of Aeschylus.	Biografia Não existem fontes confiáveis para a vida de Ésquilo.
Umar was paralyzed for life.	Umar foi paralisado para sempre.
Life is too complex for...	A vida é muito complexa para...
I'm afraid for his life.	Temo por sua vida.
Tom ran for his life.	Tom correu para salvar sua vida.
Thanks for saving my life.	Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.	Obrigada por salvar a minha vida.
Life was good for Sami.	A vida estava boa para o Sami.
Life was good for Sami.	A vida era boa para o Sami.
Life was good for Sami.	A vida do Sami era boa.
That is what life means, and that is what life is for.	Esse é o sentido da vida, e é para isso que ela serve.
Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask.	Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785.
We don't study for life, but for school.	Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.
I wish for a better life.	Desejo uma vida melhor.
Upgrades the life for these geese.	Melhorando a vida desses gansos.
Respect for private and family life	Respeito pela vida privada e familiar
Respect for private and family life	o
Life is so important for him.	A vida é tão importante para ele.
That changed Sami's life for ever.	Aquilo mudou a vida de Sami para sempre.
Communal life proved hard for some.	A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
The recent growth in total real premiums has been stronger for life than for non life insurance undertakings .	O crescimento recente dos prémios reais totais foi mais forte nas empresas de seguros do ramo vida do que no ramo não vida .
Not for school, but for life do we learn.	Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida.
For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life.	Para quase todos os anos da vida na Terra, não havia vida inteligente.
Life Evidence suggests that life on Earth has existed for about 3.7 billion years.	Vida As evidências sugerem que a vida na Terra tenha existido a 3.7 bilhões de anos.
For some, the attraction is a life unencumbered with the restraints of life ashore.	Todas essas condições facilitam imenso a vida a bordo.
Life was very small for most people.	A vida era muito frugal para a maioria das pessoas.
You want a better life for yourself.	Você quer uma vida melhor para você.
For the first time in my life,	Para esse trabalho, só precisava das minhas mãos e da minha cama de massagem ao pé de mim. Podia ir para qualquer lugar.
Life is increasingly more expensive for everybody.	A vida está cada vez mais cara um pouco por todo mundo.
He gave his life for his country.	Ele deu sua vida por seu país.
Tom thanked me for changing his life.	Tom me agradeceu por ter mudado a sua vida.
Tom had to fight for his life.	Tom teve que lutar por sua vida.
Sami had to fight for his life.	Sami teve que lutar por sua vida.
Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life.	Porque no judaísmo, a palavra, o número 18, em letras hebraicas, significa vida, a palavra vida.
Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life.	A sua alma é aquela parte sua que anseia por significado na vida, e que busca por algo além desta vida.
Life expectancy in India is at 68 years with life expectancy for women being 69.6 years and for men being 67.3.	A Índia tem uma expectativa de vida de 64 67 anos (m f) e uma taxa de mortalidade infantil de 61 por mil nascidos vivos.
With immunization or bed nets, you can save a life for 300 dollars per life saved.	Com imunização e mosquiteiros, você salva uma vida com 300 dólares por vida.
Basil established guidelines for monastic life which focus on community life, liturgical prayer, and manual labour.	Ele estabeleceu padrões para a vida monástica com foco na comunidade, na oração e no trabalho manual.
Life is way too short for boring cars.	A vida é muito curta para carros sem graça.
That was a turning point for my life.	Esse momento mudou a minha vida.
Your words make me fear for my life.	A tua palavra mete me um medo de morte.

Display this page in English