Tradução de "zones of inhibition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inhibition - translation :

Palavras-chave : Zonas Horários Fuso Dividida Quarentena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inhibition of adenylyl cyclase by Gi alpha.	Inhibition of adenylyl cyclase by Gi alpha.
This inhibition (by the striatum) of the inhibitory projections of the GPe, results in the net reduction of inhibition of the STN.	O GPe envia um sinal inibitório para o núcleo subtalâmico (STN), que por sua vez possui uma ligação excitatória com o complexo GPi SNr.
Inhibition of receptor mediated release of arachidonic acid by pertussis toxin.	Inhibition of receptor mediated release of arachidonic acid by pertussis toxin.
The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor.	Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s.
I. K. Taimni translates it as Yoga is the inhibition (') of the modifications (') of the mind ( ) .	Um(a) praticante avançado(a) da ioga é chamado de iogue.
More recently, a number of additives have been developed that exhibit superior inhibition against polymerization.	Mais recentemente foram desenvolvidos aditivos que proporcionam uma inibição da polimerização superior.
The ultimate effect of D1 like receptors (D1 and D5) can be excitation (via opening of sodium channels) or inhibition (via opening of potassium channels) the ultimate effect of D2 like receptors (D2, D3, and D4) is usually inhibition of the target neuron.	Em dose baixas a moderadas (2 a 10 mcg kg min) também exerce um efeito inotrópico positivo no miocárdio devido à ação direta sobre os receptores beta 1 e uma ação indireta mediante a liberação de norepinefrina dos locais de armazenamento.
Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment.	Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático.
Insufficient levels of antioxidants, or inhibition of the antioxidant enzymes, cause oxidative stress and may damage or kill cells.	Baixos níveis de antioxidantes, ou inibição das enzimas antioxidantes, causam stress oxidativo e podem danificar ou matar as células.
One of the mechanisms is believed to be the inhibition of adrenocorticotropic hormone (ACTH) resulting in lowered cortisol levels.	Acredita se que um dos mecanismos seja a inibição da hormona adrenocorticotrófica (ACTH), o que provoca a redução dos níveis de cortisol.
We talked about time zones.	Falamos sobre fuso horários.
We talked about time zones.	Nós falamos sobre fuso horários.
We talked about time zones.	Nós conversamos sobre fuso horários.
It has zones of production, like Afghanistan and Columbia.	Tem suas zonas de produção, como o Afeganistão e a Colômbia.
Every row across here represents one of those 11 zones.	Cada linha aqui representa uma dessas 11 zonas.
It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.	Tem suas zonas de distribuição, como o México e os Bálcãs.
This is a list of time zones by U.S. states.	Esta é uma lista dos estados dos Estados Unidos por fuso horário.
This required developing a bioassay that would enable us to observe the inhibition of blood vessel growth in the presence of tumors.	Este processo requeria o desenvolvimento de um bioensaio que possibilitasse a observação da inibição do crescimento dos vasos sanguíneos na presença dos tumores.
Chagas exists in two different ecological zones.	Chagas existe em duas zonas ecológicas diferentes.
Time zones Sakha spans three different time zones (no Daylight Saving Time in summer) Yakutsk Time Zone (YAKT, UTC 9).	Fusos horários Iacútia (ou Sakha) apresenta três fusos horários Fuso de Yakutsk (YAKT, UTC 10).
The second category focuses on nonsocial or general processing the executive functions such as working memory, planning, inhibition.	A segunda categoria se concentra no processamento não social ou geral as funções executivas, como memória de trabalho, planejamento, inibição.
So they created four special economic zones around Hong Kong zones where Chinese could come and work, and cities grew up very rapidly there also zones where foreign firms could come in and make things.	Eles criaram quatro zonas econômicas especiais ao redor de Hong Kong. Zonas nas quais os chineses podiam entrar e trabalhar. E as cidades cresceram muito rapidamente lá. Zonas onde também empresas estrangeiras podiam entrar e fabricar coisas.
Division of Germany and Austria respectively into four occupation zones (earlier agreed in principle at Yalta), and the similar division of each capital, Berlin and Vienna, into four zones.	O Acordo de Potsdam, que estabelecia a divisão da Alemanha e da Áustria em zonas de ocupação, como anteriormente decidido na Conferência de Ialta, e a similar divisão de Berlim e Viena em quatro zonas (americana, britânica, francesa e soviética).
In 2007, I traveled to three war zones.	Em 2007, eu viajei para três zonas de guerra.
The Furongian can be divided into a number of trilobite zones References	Páginas relacionadas Cambriano Geologia Paleontologia
This stability results in the inhibition of the normal dynamic reorganisation of the microtubule network that is essential for vital interphase and mitotic cellular functions.	Esta estabilidade resulta na inibição da reorganização dinâmica normal da rede de microtúbulos que é essencial para a interfase vital e as funções celulares mitóticas.
Variations in local rainfall create three major geographical zones.	As variações nas precipitações locais criam três importantes zonas geográficas.
One of the zones next to Hong Kong has a city called Shenzhen.	Uma das zonas próximas de Hong Kong tem uma cidade chamada Shenzhen.
Three tourist development zones are also planned around the coast of Lake Ohrid.	Estão previstas três áreas de desenvolvimento turístico em torno da margem do Lago Ocrida.
Many observers highlight the important physical and military differences between Libya and Syria that would make Syrian no fly zones or no drive zones problematic.	Muitos observadores destacam as importantes diferenças físicas e militares entre a Líbia e a Síria que fariam das zonas sírias de interdição aérea ou interditas à condução, zonas problemáticas.
Initially this meant the construction of three zones of occupation, i.e., American, British, and Soviet.	Este facto fez com que cerca de três milhões de habitantes da Alemanha Oriental fugissem para a Alemanha Ocidental.
Snow is frequent in higher zones of Cantabria between the months of October and March.	A neve é freqüente nas partes altas da Cantábria entre os meses de outubro e março.
Delivery problems abound in the war zones, but not everywhere.	Os problemas na distribuição são abundantes nas zonas de guerra, mas não em todos os lugares.
Zones The zone classification is more often used in pathology.	Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia.
Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets.	Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos.
Climate The Tropic of Cancer effectively divides the country into temperate and tropical zones.	Clima O Trópico de Câncer efetivamente divide o país em zonas temperadas e tropicais.
Irānshahr or Irānzamīn (Greater Iran) corresponded to territories of Iranian cultural or linguistic zones.	Irānshahr ou Irānzamīn (mundo iraniano) são termos que correspondem a territórios de zonas culturais ou linguísticas iranianas.
Erogenous zones may be classified by the type of sexual response that they generate.	Zonas erógenas são determinadas partes do corpo onde o toque pode causar excitação sexual.
The climate of the Senegal River Valley contrasts with that of the Saharan and Sahelian zones.	Recursos de água potável muito limitados vindos do Senegal, que é o único rio perene.
Although any one of these toxins inhibits only one enzyme in the electron transport chain, inhibition of any step in this process will halt the rest of the process.	Embora normalmente qualquer um desses compostos iniba apenas uma enzima da cadeia de transporte electrónico, a inibição de apenas um dos passos é suficiente para parar toda a cadeia.
The prison has eight zones, but the ninth zone refers to the rest of Ethiopia.	A prisão tem oito zonas, mas a nona zona refere se ao resto da Etiópia.
There are two main climatic zones, roughly separating eastern and western parts of the country.	Existem duas zonas climáticas principais, como o existente nas zonas leste e oeste do país.
Due to this varied topography and oceanic influence, a great variety of climatic zones exist.	Devido a esta topografia variada e pela influência oceânica, o país tem uma grande variedade de zonas climáticas.
For more about the time zones of the U.S. see time in the United States.	A maioria dos estados possui o horário de verão com exceção dos estados de Arizona e Havaí.
Earth's atmosphere includes six latitudinal circulation zones, three in each hemisphere.	A atmosfera terrestre inclui seis zonas de circulação latitudinais, três em cada hemisfério.

Display this page in English