Tradução de "Catania" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz fronteira com Catania, Gravina di Catania, Mascalucia, Pedara, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania, Sant'Agata li Battiati. | Tremestieri Etneo borders the following municipalities Catania, Gravina di Catania, Mascalucia, Pedara, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania, Sant'Agata li Battiati. |
| Faz fronteira com Aci Catena, Acireale, Catania, San Gregorio di Catania, Valverde. | The city is neighbored by Aci Catena, Acireale, Catania, San Gregorio di Catania and Valverde. |
| Faz fronteira com Catania, Gravina di Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo. | Sant'Agata li Battiati borders the following municipalities Catania, Gravina di Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo. |
| Faz fronteira com Belpasso, Catania, Gravina di Catania, Nicolosi, Pedara, San Pietro Clarenza, Tremestieri Etneo. | Mascalucia borders the following municipalities Belpasso, Catania, Gravina di Catania, Nicolosi, Pedara, San Pietro Clarenza, Tremestieri Etneo. |
| Gravina di Catania é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 27.312 habitantes. | Gravina di Catania is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about north of Catania. |
| San Gregorio di Catania é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 10.331 habitantes. | San Gregorio di Catania (Sicilian San Grigoriu) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about northeast of Catania. |
| Faz fronteira com Belpasso, Camporotondo Etneo, Catania, Misterbianco. | Motta Sant'Anastasia borders the following municipalities Belpasso, Camporotondo Etneo, Catania, Misterbianco. |
| Faz fronteira com Belpasso, Camporotondo Etneo, Catania, Mascalucia, Misterbianco. | San Pietro Clarenza borders the following municipalities Belpasso, Camporotondo Etneo, Catania, Mascalucia, Misterbianco. |
| Faz fronteira com Catania, Mascalucia, Sant'Agata li Battiati, Tremestieri Etneo. | Gravina di Catania borders the following municipalities Catania, Mascalucia, Sant'Agata li Battiati, Tremestieri Etneo. |
| Faz fronteira com Lentini (SR), Militello in Val di Catania. | Scordia borders the following municipalities Lentini, Militello in Val di Catania. |
| Faz fronteira com Camporotondo Etneo, Catania, Motta Sant'Anastasia, San Pietro Clarenza. | Misterbianco borders the following municipalities Camporotondo Etneo, Catania, Motta Sant'Anastasia, San Pietro Clarenza. |
| La fortuna di Lampedusa in Romania , Giuseppe Maimone Editore, Catania 2001 | La fortuna di Lampedusa in Romania , Giuseppe Maimone Editore, Catania 2001 Gilmour, David. |
| Faz fronteira com Lentini (SR), Militello in Val di Catania, Mineo, Ramacca. | Palagonia borders the following municipalities Lentini, Militello in Val di Catania, Mineo, Ramacca. |
| Faz fronteira com Aci Castello, Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo, Valverde. | San Gregorio di Catania borders the following municipalities Aci Castello, Catania, San Giovanni la Punta, Tremestieri Etneo, Valverde. |
| Faz fronteira com Buccheri, Carlentini, Lentini, Militello in Val di Catania (CT), Vizzini (CT). | Francofonte borders the following municipalities Buccheri, Carlentini, Lentini, Militello in Val di Catania, Scordia, Vizzini. |
| Em 1993, o Catania foi expulso do futebol italiano por causa de irregularidades financeiras. | Calcio Catania is an Italian football club founded in 1908 and based in Catania, Sicily. |
| Adrano é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 34.290 habitantes. | It is situated around northwest of Catania, which is also the capital of the province to which Adrano belongs. |
| Caltagirone é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 36.846 habitantes. | Caltagirone () is a town and comune in the province of Catania, on the island (and region) of Sicily, about southwest of Catania. |
| Giarre é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 26.402 habitantes. | Giarre () is an Italian town and comune on the east coast of Sicily in the province of Catania. |
| Ragalna é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 3.103 habitantes. | Ragalna is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about northwest of Catania. |
| Ramacca é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 10.460 habitantes. | Ramacca is a comune (municipality) in a mountainous area in the Province of Catania in the Italian region of Sicily, located about southeast of Palermo and about southwest of Catania. |
| Paternò é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 44.670 habitantes. | Historically, the area around Paternò was plagued by malaria, caused by the marshlands of the Plain of Catania. |
| Raddusa é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 3.531 habitantes. | Raddusa is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about west of Catania. |
| Sant'Alfio é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 1.645 habitantes. | Sant'Alfio () is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about east of Palermo and about north of Catania. |
| Vizzini é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 7.070 habitantes. | Vizzini is a town and comune in the province of Catania, on the island of Sicily. |
| Faz fronteira com Buccheri (SR), Francofonte (SR), Giarratana (RG), Licodia Eubea, Militello in Val di Catania, Mineo. | The commune territory is bounded by the comuni of Buccheri, Francofonte, Giarratana, Licodia Eubea, Militello in Val di Catania, Mineo. |
| Camporotondo Etneo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 2.937 habitantes. | Camporotondo Etneo () is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about northwest of Catania. |
| Licodia Eubea é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 3.141 habitantes. | Licodia Eubea () is a town and comune in the province of Catania, on the island of Sicily. |
| Faz fronteira com Aci Bonaccorsi, Pedara, San Gregorio di Catania, Sant'Agata li Battiati, Trecastagni, Tremestieri Etneo, Valverde, Viagrande. | San Giovanni la Punta borders the following municipalities Aci Bonaccorsi, Pedara, San Gregorio di Catania, Sant'Agata li Battiati, Trecastagni, Tremestieri Etneo, Valverde, Viagrande. |
| Motta Sant'Anastasia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 10.233 habitantes. | Motta Sant'Anastasia is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about west of Catania. |
| Tremestieri Etneo é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 20.167 habitantes. | Tremestieri Etneo () is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about north of Catania. |
| Castiglione di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 3.743 habitantes. | Castiglione di Sicilia (Sicilian Castigghiuni di Sicilia) is a comune (municipality) in the Province of Catania in Sicily. |
| Castel di Judica é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 4.682 habitantes. | Castel di Iudica (Sicilian Castel di Jùdica) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about west of Catania. |
| Fiumefreddo di Sicilia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 9.581 habitantes. | Comune Fiumefreddo di Sicilia is situated in the Province of Catania and it was so named to distinguish it from Fiumefreddo Bruzio, in the Province of Cosenza. |
| San Pietro Clarenza é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 5.858 habitantes. | San Pietro Clarenza (Sicilian San Petru Clarenza) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about northwest of Catania. |
| Sant'Agata li Battiati é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 10.289 habitantes. | Sant'Agata li Battiati (Sicilian Sant'Àita li Vattiati ) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located very near to Catania. |
| Faz fronteira com Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania. | Valverde borders the following municipalities Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania. |
| Desde a temporada (2005 2006), o Catania disputa a Série A, a primeira aparição do clube em 22 anos. | Return to Serie A The 2006 07 season saw Catania in Serie A for its first appearance in 22 years. |
| San Giovanni la Punta é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 20.862 habitantes. | San Giovanni la Punta (Sicilian San Giuvanni la Punta) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about northeast of Catania. |
| San Michele di Ganzaria é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 4.743 habitantes. | San Michele di Ganzaria (Sicilian San Micheli di Ganzarìa) is a comune (municipality) in the Province of Catania in the Italian region Sicily, located about southeast of Palermo and about southwest of Catania. |
| Santa Maria di Licodia é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 6.745 habitantes. | Santa Maria di Licodia (Sicilian Santa Marìa di Licuddìa ) is a town and comune in eastern Sicily, in the province of Catania, southern Italy. |
| No ano seguinte, o Catania foi o centro de uma polêmica decisão que ampliou o número de equipes na Série B de 20 para 24. | During 2003, Catania was at the centre of a controversy that led to the enlargement of Serie B from 20 to 24 teams, known as Caso Catania . |
| Faz fronteira com Adrano, Biancavilla, Bronte, Camporotondo Etneo, Castiglione di Sicilia, Catania, Lentini (SR), Maletto, Mascalucia, Motta Sant'Anastasia, Nicolosi, Paternò, Ragalna, Ramacca, Randazzo, San Pietro Clarenza, Sant'Alfio, Zafferana Etnea. | Belpasso borders the following municipalities Adrano, Biancavilla, Bronte, Camporotondo Etneo, Castiglione di Sicilia, Catania, Lentini, Maletto, Mascalucia, Motta Sant'Anastasia, Nicolosi, Paternò, Ragalna, Ramacca, Randazzo, San Pietro Clarenza, Sant'Alfio, Zafferana Etnea. |
| Faz fronteira a norte e a noroeste com a província de Catania, a este com o Mar Jónio, a sul com o Canal da Sicília e a oeste com a província de Ragusa. | It is bordered to the north and north west by the Province of Catania to the west by the Province of Ragusa, and to the east and south by the Ionian and Mediterranean seas. |
| Após se naturalizar belga, vai jogar no futebol italiano, onde jogou pelo Cagliari, em seguida foi para a Fiorentina (jogando ao lado do argentino Gabriel Batistuta e do polêmico Edmundo), Bologna, Como, Catania, Foggia e Venezia. | He then moved to Italy, where he played for Cagliari, Fiorentina, Bologna, Como, Catania, Foggia, Venezia and Lucchese, becoming famous in his early years at Cagliari and Fiorentina as a prolific and effective Serie A striker. |
