Tradução de "Correlação negativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Existe alguma correlação, positiva ou negativa, entre inteligência e tendências religiosas? | Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious? |
| formula_4 Significa uma correlação negativa perfeita entre as duas variáveis Isto é, se uma aumenta, a outra sempre diminui. | Definition Pearson's correlation coefficient between two variables is defined as the covariance of the two variables divided by the product of their standard deviations. |
| Em estatística descritiva, o coeficiente de correlação de Pearson, também chamado de coeficiente de correlação produto momento ou simplesmente de formula_1 de Pearson mede o grau da correlação (e a direcção dessa correlação se positiva ou negativa) entre duas variáveis de escala métrica (intervalar ou de rácio razão). | In statistics, the Pearson product moment correlation coefficient () (sometimes referred to as the PPMCC or PCC or Pearson's r ) is a measure of the linear correlation (dependence) between two variables X and Y , giving a value between 1 and 1 inclusive, where 1 is total positive correlation, 0 is no correlation, and 1 is total negative correlation. |
| Existe uma correlação negativa entre o volume de operações ( 0,11 ) e a capitalização do mercado ( 0,543 ) e os custos de transacção . | There is a negative correlation between Turnover ( 0.11 ) and Market capitalisation ( 0.543 ) and Trading costs . |
| Apesar de tal ter dado origem a um curto período de correlação semanal negativa entre eles , entre meados de Setembro e o início de Novembro , em termos gerais , a correlação foi positiva em 2001 . | Although this caused a short period of negative weekly correlation between them from around mid September to early November , the correlation was positive overall in 2001 . |
| Correlação | Correlation |
| Baseando se em dados da economia do Reino Unido no período de 1861 a 1957, Phillips mostrou haver uma correlação negativa entre a inflação e o desemprego. | Some of this criticism is based on the United States' experience during the 1970s, which had periods of high unemployment and high inflation at the same time. |
| O módulo de correlação | The correlator |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation does not imply causation. |
| Correlação não implica causalidade. | Correlation doesn't imply causation. |
| Nenhuma correlação foi encontrada. | No correlation was found. |
| Apesar de uma clara correlação negativa ter sido encontrada, a análise não identificou existência de causalidade, mas observou que fatores como histórico familiar autoritário e classe social também poderiam desempenhar algum papel. | Although a clear negative correlation was found, the analysis did not identify causality but noted that factors such as authoritarian family background and social class may also have played a part. |
| É uma correlação extraordinariamente próxima. | It's an extraordinarily close correlation. |
| Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa). | Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension). |
| As taxas de rendibilidade das obrigações e os preços das acções na área do euro apresentaram uma correlação positiva durante a maior parte de 2001 Em média , as variações semanais das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo e dos preços das acções na área do euro apresentam uma correlação negativa . | Euro area bond yields and stock prices were positively correlated during most of 2001 On average , weekly changes in euro area long term bond yields and stock prices are negatively correlated . |
| Para minha surpresa, não havia correlação. | To my surprise, it did not correlate. |
| com o coeficiente de correlação 0.5. | with the correction coefficient 0.5. |
| Minha resposta foi negativa. | My reply was negative. |
| Sua resposta foi negativa. | His answer was negative. |
| Muito bem, por que veríamos essa correlação? | All right, why would we see this correlation? |
| Medidas quantitativas de dependência incluem correlação ( como o coeficiente de correlação de Pearson quando ambas variáveis são continuas, ou Coeficiente de correlação de postos de Spearman quando ambas variáveis não são continua) e covariância. | Quantitative measures of dependence include correlation (such as Pearson's r when both variables are continuous, or Spearman's rho if one or both are not) and covariance (which reflects the scale variables are measured on). |
| A resposta dele foi negativa. | His answer was negative. |
| Não há nenhum indicador de uma correlação aqui. | There's no suggestion of a relationship there. |
| A correlação em si mesma não prova causalidade. | Correlation in itself doesn't prove causality. |
| No geral , contrastando com a correlação negativa padrão , os preços das acções e as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo na área do euro tenderam a movimentar se na mesma direcção durante a maior parte de 2001 . | All in all , contrasting with the standard negative correlation , euro area stock prices and long term bond yields tended to move in the same direction during most of 2001 . |
| E nunca pensamos sobre uma correlação que está oculta. | And we never think about the hidden connection. |
| Não tinha correlação com a qualidade da infra estrutura. | It did not correlate with the quality of the infrastructure. |
| A diferença não deverá ser negativa . | The difference shall not be negative . |
| A repercussão negativa em Okinawa continua. | Okinawa backlash . |
| O glúon tem paridade intrínseca negativa. | The gluon has negative intrinsic parity. |
| Correlação O aumento da Correlação poderá ajudar a reduzir os artefactos. A correlação poderá variar entre 0 e 1. Os valores úteis são o 0, 5 e os valores próximos de 1, eg 0, 95 e 0, 99. Se usar um valor alto para a correlação, irá reduzir o efeito de afiamento do 'plugin'. | Correlation Increasing the Correlation may help reducing artifacts. The correlation can range from 0 1. Useful values are 0.5 and values close to 1, eg 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plug in. |
| Não tinha correlação com o tamanho das salas de aula. | It did not correlate with the size of classrooms. |
| Afinal de contas, existe uma correlação forte entre a água e a pesca. e para algumas pessoas, uma correlação forte entre a pesca e a cerveja. | After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer. |
| Era muita energia negativa acumulada aí dentro. | That was a lot of negative energy, built up in there. |
| Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa. | Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative. |
| Esta é um forma de retroalimentação negativa. | This is a form of negative feedback. |
| Por exemplo , se os participantes de mercado esperarem taxas de juro de curto prazo mais elevadas no futuro , tudo o resto constante , os preços das acções descem e as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo aumentam , provocando uma correlação negativa entre ambos . | For example , if market participants expect higher short term interest rates in the future , all else being equal , stock prices decline and long term bond yields increase , causing a negative correlation between the two . |
| O movimento ascendente dos preços das acções coincidiu com descidas das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo , o que causou uma forte correlação negativa temporária entre as variações dos preços das acções e as taxas de rendibilidade das obrigações a dez anos . | The upward movement in stock prices coincided with declines in long term bond yields . This caused a temporary strong negative correlation between changes in stock prices and ten year bond yields . |
| Não tinha correlação com os níveis de pobreza. Não se correlacionava. | It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate. |
| Agora, imagine toda a energia negativa aí dentro. | Now, imagine all that negative energy in there. |
| então este quadro é sobre a imaginação negativa. | So this piece is about a negative imagination. |
| Então esta é uma investigação da imaginação negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição. | This negative trend shows no sign of waning. |
| A imensa maioria é negativa http on.fb.me TcsAc1 | Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1 |
| É o sentido implicado nessa negativa que importa. | It is the meaning of this negative response that matters. |
Pesquisas relacionadas : Baixa Correlação - Correlação Parcial - Correlação Espacial - Boa Correlação - Correlação Linear - Clara Correlação - Correlação Estreita - Correlação Múltipla - Correlação Curvilínea - Correlação Inclinação - Correlação Indirecta - Correlação Phi - Alta Correlação
