Tradução de "Distrito financeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distrito - tradução : Distrito financeiro - tradução : Financeiro - tradução : Financeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualmente, Hato Rey é o distrito financeiro da cidade de San Juan. | From 1899 to 1950 the municipality of San Juan excluded the township of Río Piedras. |
| Estamos descendo e levamos aquela camionete que você acabou de ver a algum lugar por aqui, no Distrito Financeiro. | We're coming down, and we bring that truck that you just saw somewhere in here, in the Financial District. |
| Além disso, Downtown tem a maior concentração de bancos internacionais no país localizadas principalmente em Brickell, distrito financeiro de Miami. | Additionally, the city has the largest concentration of international banks in the country, primarily along Brickell Avenue in Brickell, Miami's financial district. |
| Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália | Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre). |
| 85 dos eleitores registados no bairro são democratas, os republicanos representam uma minoria são mais de 20 no Upper East Side e no Distrito Financeiro. | Registered Republicans are more than 20 of the electorate only in the neighborhoods of the Upper East Side and the Financial District. |
| O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa. | The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
| O Distrito Federal Siberiano é um distrito da Federação Russa. | The entire federal district lies within the continent of Asia. |
| Então, você tem os subúrbios e as periferias, você tem um centro, como o distrito financeiro, e o núcleo vai ser algo como o prédio mais alto no centro. | So you have the suburbs and the periphery, you have a center like a financial district, then the core will be something like the tallest high rise building in the center. |
| Três distritos formam o município Distrito de São Sebastião, Distrito de São Francisco da Praia e Distrito de Maresias. | Two districts make up the municipality São Sebastião District ( Distrito de São Sebastião ) and Maresias District ( Distrito de Maresias ). |
| O Distrito Federal do Sul é um distrito da Federação Russa. | The Southern Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
| Controlo financeiro | financial control |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| Comité Financeiro | Financial Committee |
| Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual | Periodic reporting the annual financial report An annual financial report |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991). | They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991). |
| Mesmo distrito policial. | Same police district. |
| A cidade tem uma área total de 200 quilômetros quadrados, e é o centro da Grande Área Metropolitana de Acra (GAMA), composta pelo Distrito Metropolitano de Acra, o Distrito Metropolitano de Tema, o Distrito Metropolitano de Ga Sul, o Distrito Metropolitano de Ga Leste, o Distrito Metropolitano de Ga Oeste, o Distrito Metropolitano de Adenta, o Distrito Metropolitano de Ashaiman, o Distrito Metropolitano de Ledzokuku Krowor, e a cidade de Kasoa, no Distrito Awutu Senya da Região Central. | The city of Accra has a total area of , and is the anchor city of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), which is made up of the Accra Metropolitan District, Tema Metropolitan District, Ga South Municipal District, Ga East Municipal District, Ga West Municipal District, Adenta Municipal District, Ashaiman Municipal District, Ledzokuku Krowor Municipal District, and the town of Kasoa in the Awutu Senya District of the Central Region. |
| Limita a norte com o Distrito de Lisboa e com o Distrito de Santarém, a leste com o Distrito de Évora e com o Distrito de Beja, a sul com o Distrito de Beja e a oeste com o Oceano Atlântico. | It is delimited by Lisbon District and Santarém District on the north, Évora District on the east, Beja District on the south and the Atlantic Ocean on the west. |
| Taguatinga (Distrito Federal), região administrativa do Distrito Federal brasileiro Taguatinga (Tocantins), município brasileiro do estado do Tocantins Taguatinga Esporte Clube, clube de futebol do Distrito Federal brasileiro Córrego Taguatinga, córrego do Distrito Federal brasileiro Ribeirão Taguatinga, ribeirão do Distrito Federal brasileiro | Taguatinga may refer to Taguatinga, Federal District, administrative region in the Federal District, Brazil Taguatinga, Tocantins, municipality in the state of Tocantins, Brazil Taguatinga Esporte Clube, football club of the Federal District, Brazil |
| De distrito a município Paulínia permaneceu durante vinte anos como distrito de Campinas. | History The municipality was created in 1964 from a part of the municipality of Campinas. |
| Localidades Ermelino Matarazzo (distrito de São Paulo) distrito da cidade de São Paulo. | Eduardo Matarazzo Suplicy, Brazilian politician Ermelino Matarazzo, Brazilian entrepreneur, also the name of an area of São Paulo Subprefecture of Ermelino Matarazzo, São Paulo Ermelino Matarazzo (district of São Paulo) Maria Angélica Matarazzo, Brazilian historian, wife of Óscar R. Benavides, son of Peruvian president Oscar R. Benavides. |
| A comuna é localizada no sub distrito de Ramosch do distrito de Inn. | The former municipality was located in the Ramosch sub district of the Inn district. |
| A comuna está localizada no sub distrito de Ramosch, no distrito de Inn. | The municipality is located in the Ramosch sub district, of the Inn district. |
| A comuna está localizada no sub distrito de Ramosch do distrito de Inn. | The former municipality is located in the Ramosch sub district of the Inn district. |
| Gestor Financeiro GnuCash | GnuCash Finance Management |
| Gestor financeiro wxBanker | wxBanker Finance Manager |
| Quadro financeiro plurianual | THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK |
| Quadro financeiro plurianual | The multiannual financial framework |
| Indicador financeiro estrutural . | Structural financial indicator . |
| O distrito de Aveiro limita a norte com o distrito do Porto, a leste com o distrito de Viseu, a sul com o distrito de Coimbra e a oeste com o oceano Atlântico. | Aveiro District borders to the north to Porto District, to the east to Viseu District, to the south to Coimbra District and to the west to the Atlantic Ocean. |
| Distrito Anhanguera, Zona Norte | Anhanguera District, northern São Paulo |
| O distrito de Braga é um distrito português pertencente à província tradicional do Minho. | The district of Braga (, ) is a district in the northwest of Portugal. |
| O distrito de Évora é um distrito português, pertencente à subregião do Alentejo Central. | Évora District (, ) is located in Alentejo, in southern Portugal. |
| A comuna é localizada no sub distrito da Engadina Alta, do distrito de Maloja. | The municipality is located in the Oberengadin sub district of the Maloja district. |
| Sistema financeiro Durante o sistema financeiro argentino de 90 foi consolidada e fortalecida. | During the 1990s, Argentina's financial system was consolidated and strengthened. |
| Em 5 de Agosto de 1970 este distrito foi dividido em Distrito de Vila Pery (antigo nome da cidade de Chimoio) e Distrito de Sofala . | On August 5, 1970 this district was divided into District Vila Pery (the old name Chimoio) and District of Sofala . |
| O distrito de Faro é um distrito português, coincidente com a província tradicional do Algarve. | Faro District (, ) is the southernmost district of Portugal, coincident with the Algarve. |
| O território de cada distrito escolar coincidia com a área territorial de um distrito administrativo. | If a county has no independent district, its school district boundaries coincide exactly with its borders. |
| Caracas ( ), oficialmente Santiago de León de Caracas, é a capital federal da República Bolivariana de Venezuela, assim como seu centro administrativo, financeiro, comercial e cultural, como cidade capital da Nação e do Distrito Capital. | Caracas (), officially Santiago de León de Caracas, is the capital, the center of the Greater Caracas Area, and the largest city of Venezuela. |
| O sistema financeiro engloba | The financial system consists of |
| SECÇÃO III REGIME FINANCEIRO | SECTION III FINANCIAL REGIME |
| ( Código Monetário e Financeiro ) | ( Monetary and Financial Code ) |
| Direito Financeiro Direito Institucional | Financial Law Institutional Law |
| A cidade destaca se pelo seu setor financeiro, sendo o quinto centro financeiro europeu. | During that time, the city was the leading center for finance and diamonds. |
Pesquisas relacionadas : Distrito Rural - Energia Distrito - Distrito Cadastral - Distrito Industrial - Distrito Metropolitano - Distrito Congressional - Distrito Local - Caixeiro Distrito - Distrito Residencial - Distrito Upscale - Distrito Oriental
