Tradução de "Ethel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1951 Julius e Ethel Rosenberg são condenados por espionagem. | 1951 Ethel and Julius Rosenberg are convicted of conspiracy to commit espionage. |
| 1896 Ethel Waters, atriz e cantora norte americana (m. 1977). | 1920) 1993 River Phoenix, American actor and singer (Aleka's Attic) (b. |
| Seu pai era Alfred Roberts, original de Northamptonshire, e sua mãe Beatrice Ethel de Lincolnshire. | Her father was Alfred Roberts, originally from Northamptonshire, and her mother was Beatrice Ethel (née Stephenson) from Lincolnshire. |
| Trabalhou com Charlie Chaplin e com a atriz de comédias Ethel Burton Palmer, durante esse tempo. | He worked with Bill Ruge, Billy West (a Charlie Chaplin imitator), and comedic actress Ethel Burton Palmer during this time. |
| Juntos o casal tiveram uma filha que recebeu o nome de Ethel, e um filho, chamado Louis. | The Durants had one daughter, Ethel, and adopted a son, Louis. |
| Posteriormente, outros casos de espionagem foram descobertos, levando à prisão de Harry Gold, David Greenglass e Julius e Ethel Rosenberg. | Subsequently, other instances of espionage were uncovered, leading to the arrest of Harry Gold, David Greenglass and Ethel and Julius Rosenberg. |
| As estrelas desta época, como Ethel Barrymore e John Drew, eram muitas vezes vistos como mais importantes do que a apresentação. | The stars of this era, such as Ethel Barrymore and John Drew, were often seen as even more important than the show itself. |
| A reação e a hostilidade do público inglês levaram Wodehouse e sua esposa Ethel a mudar se definitivamente para Nova York. | The backlash and public hostility in his native Britain led Wodehouse and his wife Ethel to move permanently to New York. |
| Frank comprou outro teatro em Lancaster e Ethel, atuando como sua gerente, começou a trabalhar para colocar suas filhas em filmes. | Frank purchased and operated another theater in Lancaster, and Ethel, acting as their manager, began working to get her daughters into motion pictures. |
| E eu vi a Srta. Ethel J. Banks que usava pérolas e salto alto nas aulas do ensino infantil todos os dias. | And I saw Miss Ethel J. Banks who wore pearls and high heels to elementary school every day. |
| Vida e carreira Infância e início da vida Nascida Frances Ethel Gumm, em Grand Rapids, Minnesota, Judy Garland era a filha mais nova de Francis Avent Gumm (20 de março de 1886 17 de novembro de 1935) e Ethel Marion Milne (17 de novembro de 1893 5 de janeiro de 1953). | Early life Born Frances Ethel Gumm in Grand Rapids, Minnesota, Garland was the youngest child of Ethel Marion (née Milne November 17, 1893 January 5, 1953) and Francis Avent Frank Gumm (March 20, 1886 November 17, 1935). |
| A mãe de Alan, Ethel Sara (nascida Stoney 1881 1976), era filha de Edward Waller Stoney, engenheiro chefe da Estrada de Ferro Madras. | Turing's mother, Julius' wife, was Ethel Sara (née Stoney 1881 1976), daughter of Edward Waller Stoney, chief engineer of the Madras Railways. |
| Jane Fonda tinha comprado os direitos da peça para seu pai, o ator Henry Fonda, e Hepburn procurou para contracenar com ele no papel de Ethel Thayer. | Jane Fonda had purchased the screen rights for her father, actor Henry Fonda, and Hepburn sought to play opposite him in the role of quirky Ethel Thayer. |
| David Byrne canta o 'hit' de 1988 da banda 'Talking Heads' acompanhado por Thomas Dolby e pelo quarteto de cordas Ethel, que compuseram a banda caseira do TED2010. | David Byrne sings the Talking Heads' 1988 hit, Flowers. He's accompanied by Thomas Dolby and string quartet Ethel, who made up the TED2010 house band. |
| The Gumm Sisters Em 1928, como as The Gumm Sisters matricularam se em uma escola de dança dirigida por Ethel Meglin, proprietária do grupo de dança Meglin Kiddies . | Early career The Gumm Sisters In 1928, The Gumm Sisters enrolled in a dance school run by Ethel Meglin, proprietress of the Meglin Kiddies dance troupe. |
| Em 1903 fundou a melhor conhecida união social e política da mulher ( WSPU ), um movimento militante cujos membros incluíramm a famosa Annie Kenney, a mártir do sufragismo Emily Davison e a compositora Dame Ethel Smyth. | Two groups split from the WSPU The Suffragettes of the Women's Social and Political Union (SWSPU) and the Independent Women's Social and Political Union (IWSPU), each dedicated to maintaining pressure toward women's suffrage. |
| Juventude Friedman nasceu no Brooklyn, Nova Iorque, e seus pais eram os imigrantes judeus Sára Ethel (née Landau) e Jenő Saul Friedman, de Beregszász, Reino da Hungria (atual Berehove, na Ucrânia), ambos mercadores de confecção. | Early life Friedman was born in Brooklyn, New York, to recent Jewish immigrants Sára Ethel (née Landau) and Jenő Saul Friedman, from Beregszász in Carpathian Ruthenia, Kingdom of Hungary (now Berehove in Ukraine), both of whom worked as dry goods merchants. |
| Assim, Jack cresceu acreditando que seus avós John (um decorador de janelas de loja de departamentos em Asbury Park, Nova Jersey) e Ethel May Nicholson, uma cabeleireira e tratadora cosmética, e artista amadora em Neptune, Nova Jersey, eram seus pais. | Nicholson was brought up believing that his maternal grandparents, John Joseph Nicholson (a department store window dresser in Manasquan, New Jersey) and Ethel May (née Rhoads, a hairdresser, beautician and amateur artist in Manasquan), were his parents. |
| Ela é sobrinha neta de Lionel Barrymore (A Felicidade Não Se Compra, 1946), Ethel Barrymore (Apenas um Coração Solitário, 1944) e Helene Costello , tataraneta de John Drew e da atriz Louisa Lane Drew, e a sobrinha neta do ator diretor escritor de filmes mudos Sidney Drew. | She is the niece of Diana Barrymore and the grandniece of Lionel Barrymore, Ethel Barrymore and Helene Costello, the great great granddaughter of John Drew and actress Louisa Lane Drew, and the great grandniece of Broadway idol John Drew, Jr. and silent film actor, writer and director Sidney Drew. |
| Ela estava nervosa com a perspectiva de assumir um papel fortemente identificado com a imagem de Ethel Merman, preocupada pela aparência da personagem ser pouco glamourosa, após ser identificada com papéis juvenis por vários anos e perturbada por causa do seu tratamento nas mãos do diretor Busby Berkeley. | She was nervous at the prospect of taking on a role strongly identified with Ethel Merman, anxious about appearing in an unglamorous part after breaking from juvenile parts for several years, and disturbed by her treatment at the hands of director Busby Berkeley. |
| Para o lançamento de seu primeiro álbum de estúdio em décadas, o inovador musical Thomas Dolby tem composto músicas no cenário único de inspiração de um barco salva vidas restaurado. Aqui, ele estréia uma canção linda deste álbum about one night with a legend . Ele é acompanhado por membros do quarteto de cordas modernas Ethel. | For his first studio album release in decades, musical innovator Thomas Dolby has been composing music in the uniquely inspirational setting of a restored life boat. Here he premieres a gorgeous, evocative song from that album about one night with a legend. He's backed by members of the modern string quartet Ethel. |
