Tradução de "Katie" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E seus pensamentos fazem no alcançar Katie. | And his thoughts made him reach for Katie. |
| Justin Bieber é mais famoso que a Katie Holmes. | Justin Bieber is more famous than Katie Holmes. |
| Lá, Tom Cruise revelou seu relacionamento com Katie Holmes. | There, Tom Cruise revealed his relationship with Katie Holmes. |
| A filha aqui, Katie, ela tem quatro anos de idade. | The daughter there, Katie, she's four years old. |
| Muito... uma dos cantoras mais populares na Inglaterra hoje, Katie Melua. | Very one of the top popular singers in England today, Katie Melua. |
| Cho Chang_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 5 _ Katie Leung! | Cho Chang_ colspan 3 style background color lightgrey __ colspan 5 _ Katie Leung! |
| E, para sua surpresa, katie telefonou para ele após a publicação do artigo. | And, to his credit, Katie called him up after this op ed piece came out. |
| Katie continuará a partilhar conteúdo do Mi Voz com o Global Voices em inglês. | Katie will continue to share content from Mi Voz in English on Global Voices. |
| E foi a primeira vez que Tim segurou a mão de Katie em sete anos. | And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years. |
| Esse momento teve importância para Tim e Katie, e este grude verde pode, algum dia, ter importância para você. | That moment mattered to Tim and Katie, and this green goo may someday matter to you. |
| Nas semanas anteriores ao No Mercy, Triple H afirmou que Kane era apaixonado por uma mulher chamada Katie Vick. | In the weeks preceding the match, Triple H claimed that, several years earlier, Kane had an unrequited relationship with a woman named Katie Vick. |
| Bandas e artistas de diversos gêneros reconheceram a influência do Led Zeppelin, como Madonna, Shakira, Lady Gaga, e Katie Melua. | Bands and artists from diverse genres have acknowledged the influence of Led Zeppelin, such as Madonna, Shakira, Lady Gaga, and Katie Melua. |
| Quanto a vida pessoal, Lucas tem três filhos adotivos Amanda (nascida em 1981), Katie (nascida em 1988) e Jett (nascido em 1993). | Lucas subsequently adopted two more children as a single parent daughter Katie Lucas, born in 1988, and son Jett Lucas, born in 1993. |
| E aí, escreveu um artigo no The Guardian sobre a canção de Katie. No qual ele diz, bem, sabemos exatamente a distância da borda. | And so, he wrote an op ed piece in The Guardian about Katie's song, in which he said, well, we know exactly how old, how far from the edge. |
| Quatro policiais da polícia da Força do Tempo ficaram encarregados do transporte de Ransik até a prisão, são eles Jen, Lucas, Katie e Trip. | Alex's fiance Jen, as well as Time Force members Lucas, Katie, and Trip, decide to break protocol and go back in time after Ransik. |
| Ele também achou que as novas personagens femininas, Ruby (Katie Cassidy) e Bela (Lauren Cohan), foram de uma forma decepcionante, mal exploradas e usadas ineficazmente. | He also felt that new characters Ruby (Katie Cassidy) and Bela (Lauren Cohan) were disappointingly unexplored and ineffectively used . |
| Dos três grandes noticiários americanos, dois são apresentados por mulheres ABC World News apresentado pela Diane Sawyer e o CBS Evening News apresentado pela Katie Couric. | For over a year (2010 2011), with Katie Couric as then anchor of CBS Evening News , two of the three network news anchors on broadcast television were women. |
| A formação incluia Gwen Stefani, Mary J. Blige, Pink, Slash, Steven Tyler, Elton John, Andrea Bocelli, Katie Melua, Josh Groban, Robbie Williams, Scott Weiland e Rod Stewart. | The line up included Gwen Stefani, Mary J. Blige, Pink, Slash, Duff Rose McKagan, Steven Tyler, Elton John, Andrea Bocelli, Katie Melua, Josh Groban, Scott Weiland, Robbie Williams, and Rod Stewart. |
| Katie Mulloy, que trabalha para o UNICEF em Uganda, disse que o GV é o lugar mais lógico a procurar informações sobre lugares novos, especialmente informações que que passam despercebidas na mídia tradicional . | Katie Mulloy, who works for UNICEF in Uganda, said that GV is the logical place to look for information about a new place, specifically issues that fly under the radar of the mainstream media. |
| (Katie Salen e Eric Zimmerman) Um jogo é uma forma de arte na qual os participantes, denominados jogadores, tomam decisões, a fim de gerir os recursos através de elementos de jogo na busca de um objetivo. | (Katie Salen and Eric Zimmerman) A game is a form of art in which participants, termed players , make decisions in order to manage resources through game tokens in the pursuit of a goal. |
| No início de 1875 Olcott foi solicitado por espiritualistas proeminentes a investigar as acusações de fraude contra os mediuns Jenny e Nelson Holmes, que afirmavam materializar o famoso espírito Katie King (Doyle 1926 volume 1, 269 277). | In early 1875 Olcott was asked by prominent Spiritualists to investigate an accusation of fraud against the mediums Jenny and Nelson Holmes, who had claimed to materialize the famous spirit control Katie King (Doyle 1926 volume 1, 269 277). |
| Criada por Kevin Williamson, tinha como protagonista o sonhador Dawson Leery (James Van Der Beek), além de seus seus amigos Joey Potter (Katie Holmes), Jen Lindley (Michelle Williams), Pacey Witter (Joshua Jackson) e Jack McPhee (Kerr Smith). | The series stars James Van Der Beek as Dawson Leery, Katie Holmes as his best friend and love interest Joey Potter, and Joshua Jackson as their fellow best friend Pacey Witter. |
| Os leitores do Global Voices puderam ter uma pequena amostra do Mi Voz graças aos artigos escritos por Katie Manning , uma repórter do Mi Voz e o contato de primeiro momento que nos ajudou a iniciar as discussões que levaram a esta parceria. | Global Voices readers have had a little taste of Mi Voz thanks to the articles written Katie Manning, a reporter for Mi Voz and the first contact that helped us initiate discussions to start this partnership. |
| É fundamental a tónica que grupos de pares exclusivamente femininos colocam no apoio às mulheres, no sentido de se tornarem mais fortes e de conseguirem atingir os seus objectivos, conforme observaram recentemente Courtney Martin e Katie Orenstein, duas jovens líderes (ambas ex alunas do Woodhull Institute). | The all female peer group s emphasis on supporting women to be strong and achieve their goals is critical, as two young leaders, Courtney Martin and Katie Orenstein (both Woodhull Institute alumnae) recently noted. |
