Tradução de "Sir Winston Leonard Spencer Churchill" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Spencer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Churchill, Winston. | Winston S. Churchill . |
| ISBN 0 56619 545 4 Churchill, Winston. | Churchill, Winston. |
| Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill. | Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust. |
| Segunda Guerra Mundial Winston Churchill é nomeado Primeiro Ministro do Reino Unido. | 1940 World War II Winston Churchill is appointed Prime Minister of the United Kingdom following the resignation of Neville Chamberlain. |
| Churchill, Winston S. The Second World War Their Finest Hour (Volume 2) . | Churchill, Winston S. The Second World War Their Finest Hour (Volume 2) . |
| Séculos depois, sir Winston Churchill escreveu em seu livro Uma História dos Povos de Língua Inglesa que a queda abriu a porta para uma tropa de inimigos à espreita . | Years later, Sir Winston Churchill, in his A History of the English Speaking Peoples , stated that the fall opened the door to a troop of lurking foes . |
| Também não foi ele quem salvou Winston Churchill durante a Segunda Guerra Mundial. | Nor did he save Winston Churchill himself during World War II. |
| Winston Churchill também tinha Nelson como figura inspiradora durante a Segunda Guerra Mundial. | Winston Churchill also found Nelson to be a source of inspiration during the Second World War. |
| Winston Churchill uma vez definiu civilização em uma palestra no ano fatal de 1938. | Winston Churchill once defined civilization in a lecture he gave in the fateful year of 1938. |
| Outros ecoaram tais observações Winston Churchill descreveu a princesa aos dois anos como uma figura. | Others echoed such observations Winston Churchill described Elizabeth when she was two as a character. |
| Jorge pediu para Winston Churchill formar um novo governo logo depois da renuncia de Chamberlain. | After the resignation of Chamberlain, the King asked Winston Churchill to form a government. |
| Como Winston Churchill, a rainha Guilhermina transmitiu mensagens ao povo neerlandês através da Rádio Oranje. | Like Winston Churchill, Queen Wilhelmina broadcast messages to the Dutch people over Radio Oranje. |
| Influência política Depois da morte de seu irmão Ronald, um popular membro do parlamento, durante a Segunda Guerra Mundial, ela publicou a biografia dele com um prefácio do primeiro ministro Sir Winston Churchill. | Political influence After the death during World War II of her brother Ronald Cartland, a Conservative Member of Parliament, she published a biography of him with a preface by the Prime Minister of the United Kingdom, Winston Churchill. |
| Primeiro ministro britânico Winston Churchill fez uso semelhante de rádio para a propaganda contra os alemães. | He became committed to the use of mass propaganda to influence the minds of the German population in the decades to come. |
| Sucedeu lhe Winston Churchill, e manteve se bem visto no Parlamento, em particular entre os Conservadores. | He was succeeded by Winston Churchill but remained very well regarded in Parliament, especially among Conservatives. |
| Tais honras são normalmente reservadas para os soberanos e seus consortes as únicas personalidades a receber esta honraria durante o século XX foram Frederick Roberts, 1.º Conde Roberts (1914) e Sir Winston Churchill (1965). | Such an honour is usually reserved for the Sovereign and for their consorts the only non royals to receive it in the twentieth century were Frederick Sleigh Roberts, 1st Earl Roberts (1914) and Winston Churchill (1965). |
| Há cerca de 120 anos, Winston Churchill descreveu a futilidade da guerra na região Financeiramente é ruinosa. | Nearly 120 years ago, Winston Churchill described the futility of warfare in the region Financially it is ruinous. |
| Em 1930, Winston Churchill disse do seu país Estamos com a Europa, mas não pertencemos à Europa . | In 1930, Winston Churchill said of his country We are with Europe, but not of it. |
| Falecimentos 24 de janeiro Winston Churchill, primeiro ministro do Reino Unido e Nobel da Literatura 1953 (n. 1874). | 1922) January 24 Winston Churchill, Prime Minister of the United Kingdom, recipient of the Nobel Prize in Literature (b. |
| Em 1943, os ocupantes lá organizaram a conferência de cúpula freqüentada por Josef Stalin, Franklin Roosevelt e Winston Churchill. | Tehran was the site of the Tehran Conference in 1943, attended by U.S. President Franklin D. Roosevelt, Soviet Premier Joseph Stalin, and British Prime Minister Winston Churchill. |
| Durante a guerra Winston Churchill foi preso nas Escolas Modelo do Estado em Pretória, mas conseguiu escapar para Moçambique. | During the war, Winston Churchill was imprisoned in the Staats Model School in Pretoria but escaped to Mozambique. |
| O melhor ponto de partida seria uma nova leitura do famoso discurso proferido por Winston Churchill em Zurique, em 1946. | The best starting point would be a re reading of Winston Churchill s famous speech in Zurich in 1946. |
| Os seus prenomes foram uma homenagem ao avô paterno John Jack Lennon e ao primeiro ministro britânico à época Winston Churchill. | His parents named him John Winston Lennon after his paternal grandfather, John Jack Lennon, and then Prime Minister Winston Churchill. |
| Ele foi morto pela artilharia alemã na Frente Ocidental em Winston Churchill escreveu um obituário que foi publicado no The Times . | He was killed by German shelling on the Western Front on 20 May 1917 Winston Churchill wrote an obituary that appeared in The Times . |
| Suponha que a formiga tinha visto Winston Churchill, e suponha que teve a inteligência e habilidade para desenhar uma imagem dele. | Rather, she saw something that looked like a brain, but was actually an image fed to her through the wiring. |
| Com efeito, se avaliarmos as medidas segundo os padrões actuais, Charles De Gaulle, Winston Churchill e Dwight Eisenhower foram comparativamente líderes autoritários. | Indeed, measured against today s standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders. |
| Em 1940, Winston Churchill substituiu Neville Chamberlain como primeiro ministro, embora a preferência de Jorge fosse por teria preferido nomear lord Halifax. | In 1940, Winston Churchill replaced Neville Chamberlain as Prime Minister, though personally George would have preferred to appoint Lord Halifax. |
| Fisher, David E. A Summer Bright and Terrible Winston Churchill, Lord Dowding, Radar and the Impossible Triumph of the Battle of Britain . | Fisher, David E. A Summer Bright and Terrible Winston Churchill, Lord Dowding, Radar and the Impossible Triumph of the Battle of Britain . |
| O ministro Winston Churchill publicamente exigiu uma eleição geral, ação que fez com Asquith pedisse desculpas ao conselheiro do rei, Francis Knollys, 1.º Visconde Knollys, e repreendesse Churchill em uma reunião de gabinete. | Cabinet minister Winston Churchill publicly demanded a general election, for which Asquith apologised to the King's adviser Lord Knollys and rebuked Churchill at a Cabinet meeting. |
| A rainha, cada vez mais desdenhosa dos Churchill e seu ministério, finalmente aproveitou a oportunidade para dispensar Spencer em junho de 1710. | The Queen, increasingly disdainful of the Marlboroughs and her ministry, finally took the opportunity to dismiss Sunderland in June 1710. |
| Em 1706, Godolphin e os Churchill forçaram Ana a aceitar Spencer, genro dos Churchill e parte da Junta Whig, como colega de Harley no posto de Secretário de Estado para o Departamento do Sul. | In 1706, Godolphin and the Marlboroughs forced Anne to accept Lord Sunderland, a Junto Whig and the Marlboroughs' son in law, as Harley's colleague as Secretary of State for the Southern Department. |
| (Em 1940, quando Hitler parecia indomável, Monnet sugeriu a Winston Churchill que a França e a Grã Bretanha pudessem unir se num país.) | (In 1940, when Hitler seemed indomitable, Monnet suggested to Winston Churchill that France and Britain might be rolled into one country.) |
| Foi o maior encontro único de chefes de Estado na história, superando os funerais de Winston Churchill (1965) e Josip Broz Tito (1980). | ) It was the single largest gathering of heads of state in history, surpassing the funerals of Winston Churchill (1965) and Josip Broz Tito (1980). |
| Está na altura de todos os países da Ásia Oriental se lembrarem do famoso conselho de Winston Churchill Falar é sempre melhor que guerrear. | It is time for all countries in East Asia to remember Winston Churchill s famous advice To jaw jaw is always better than to war war. |
| Talvez Winston Churchill concluísse sobre a flexibilização quantitativa Nunca no campo da política económica se gastou tanto, com tão poucas provas, por tão poucos. | Perhaps Winston Churchill might have mused about quantitative easing, Never in the field of economic policy has so much been spent, with so little evidence, by so few. |
| O International Herald Tribunecitou recentemente Winston Churchill Não é suficiente que façamos o nosso melhor por vezes temos de fazer o que é preciso. | The International Herald Tribunerecently quoted Winston Churchill It s not enough that we do our best sometimes we have to do what s required. |
| O descontentamento britânico sobre a Campanha da Noruega levou à substituição do primeiro ministro Neville Chamberlain por Winston Churchill, em 10 de maio de 1940. | British discontent over the Norwegian campaign led to the replacement of the British Prime Minister, Neville Chamberlain, with Winston Churchill on 10 May 1940. |
| Em novembro de 1943, Franklin D. Roosevelt e Winston Churchill se encontraram com Chiang Kai shek no Cairo e, depois, com Joseph Stalin em Teerã. | In November 1943, Franklin D. Roosevelt and Winston Churchill met with Chiang Kai shek in Cairo and then with Joseph Stalin in Tehran. |
| Em 1885, durante uma época anterior de grande competição pelo poder na Ásia, o Lorde Randolph Churchill, pai de Winston Churchill, anexou de modo impulsivo a Birmânia ao Raj britânico na Índia, a seguir à terceira guerra anglo birmanesa. | In 1885, during an earlier era of great power competition in Asia, Lord Randolph Churchill, Winston Churchill s father, impulsively annexed Burma to the British Raj in India following the Third Anglo Burmese War. |
| Parafraseando Winston Churchill, as eleições são a pior maneira de se escolher um líder político, salvo por todos os outros métodos que foram experimentados sobretudo nos EUA. | To paraphrase Winston Churchill, elections are the worst way to select a political leader, save for all other methods that have been tried and nowhere more so than in America. |
| Em agosto de 1942, o primeiro ministro Winston Churchill apontou Montgomery como comandante do 8º Exército Britânico (ficando conhecido como Ratos do Deserto) na Campanha do Norte da África. | A photograph from October 1918, reproduced in many biographies, shows the then unknown Lt. Col. Montgomery standing in front of Winston Churchill (Minister of Munitions) at the parade following the liberation of Lille. |
| Ele socializava com a atriz Lillie Langtry, Jennie Churchill (mãe do futuro primeiro ministro Winston Churchill), Daisy Greville, Condessa de Warwick, a atriz Sarah Bernhardt, a aristocrata Susan Vane Tempest, cantora Hortense Schneider, a prostituta Giulia Beneni, a humanitária Agnes Keyser e Alice Keppel. | He socialised with actress Lillie Langtry Lady Randolph Churchill (born Jennie Jerome, she was the mother of Winston Churchill) Daisy Greville, Countess of Warwick actress Sarah Bernhardt noblewoman Lady Susan Vane Tempest singer Hortense Schneider prostitute Giulia Beneni (known as La Barucci ) wealthy humanitarian Agnes Keyser and Alice Keppel. |
| Ramsay, Winston, ed. | Ramsay, Winston, ed. |
| Koren, Leonard. | Koren, Leonard. |
| Acreditava se fortemente que Jorge iria dispensar Walpole, que o tinha enfurecido quando se juntou ao governo do pai, e substituí lo por sir Spencer Compton. | It was widely believed that George would dismiss Walpole, who had distressed him by joining his father's government, and replace him with Sir Spencer Compton. |
Pesquisas relacionadas : Elmore Leonard - Dutch Leonard - Marks And Spencer - Sir Gawain - Elmore Leonard John - James Leonard Fazendeiro - Sir Anthony Vandyke - Sir Arthur Sullivan - Sir Rex Harrison - Sir Isaac Newton - Sir Walter Raleigh - Sir Thomas Wyatt - Cadeia Sir Ernst Boris
