Tradução de "Sly" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Discografia 1967 A Whole New Thing 1968 Dance to the Music (álbum Sly and the Family Stone) 1968 Life (álbum Sly and the Family Stone) 1969 Stand! | She is also a member of pop hip hop group, Wallpaper.. Discography 1967 A Whole New Thing 1968 Dance to the Music 1968 Life 1969 Stand! |
| Com ela começou a sua próxima banda, Sly and the Family Stone. | With her he started his next band, Sly and the Family Stone. |
| Os sucessos da Sly the Family Stone Junto com James Brown e a Parliament Funkadelic, Sly the Family Stone foram os pioneiros do funk do final dos anos 1960 e início dos anos 70. | Sly and the Family Stone's success Along with James Brown and Parliament Funkadelic, Sly and the Family Stone were pioneers of late 1960s and early '70s funk. |
| 1971 There's a Riot Goin' On 1973 Fresh (álbum Sly and the Family Stone) 1974 Small Talk (album) 1975 High on You (creditado somente a Sly Stone ) 1976 Heard Ya Missed Me, Well I'm Back 1979 Back on the Right Track 1982 Ain't but the One Way 2009 The Woodstock Experience Sly and the Family Stone | 1971 There's a Riot Goin' On 1973 Fresh 1974 Small Talk 1975 High on You (credited only to Sly Stone ) 1976 Heard Ya Missed Me, Well I'm Back 1979 Back on the Right Track 1982 Ain't but the One Way 2009 The Woodstock Experience (Live compilation) 2011 I'm Back! |
| Depois de abrir quatro shows para Sly, Bob Marley e sua banda foram retirados da tournée . | After four shows, the band was fired because they were more popular than the acts they were opening for. |
| She seems to catch on to the sly tricks and schemes set up by Napoleon and Squealer. | She seems to catch on to the sly tricks and schemes set up by Napoleon and Squealer. |
| Turner foi influenciado principalmente por artistas como Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Free e Sly and the Family Stone. | He was once influenced primarily by such artists as Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Free. |
| Todas as outras crianças Stewart viriam a adoptar o sobrenome Stone e tornar se membros da Sly the Family Stone. | All of the other Stewart children would later adopt the surname Stone and become members of Sly the Family Stone. |
| Adotando o nome de palco Sly Stone , ele então formou The Stoners em 1966 que incluía Cynthia Robinson no trompete. | Adopting the stage name Sly Stone, he then formed The Stoners in 1966 which included Cynthia Robinson on trumpet. |
| Sly Stone (nascido Sylvester Stewart em Dallas, Texas, no dia 15 de Março de 1944) é um dos mais importantes artistas afro americanos, músico, compositor, e produtor, mais conhecido pelo seu trabalho como líder da Sly the Family Stone, banda crucial na formação da sonoridade do soul, funk e psicodelia das décadas de 60 e 70. | Sly Stone (born Sylvester Stewart, March 15, 1943, Denton, Texas) is an American musician, songwriter, and record producer, most famous for his role as frontman for Sly and the Family Stone, a band which played a critical role in the development of soul, funk and psychedelia in the 1960s and '70s. |
| Um encontro casual com Andy Newmark (do Sly the Family Stone) um baterista que usava uma click track (trilha de ritmo) religiosamente mudou a mente de Mullen. | A chance meeting with Andy Newmark (of Sly the Family Stone) a drummer who used a click track religiously changed Mullen's mind. |
| Joey lançou em 2004 um álbum com o vocalista da banda No Use For A Name, Tony Sly, no qual tocam versões acústicas de músicas das suas bandas. | In 2004, frontman Joey Cape released a split album with No Use for a Name vocalist Tony Sly featuring acoustic versions of songs by both bands. |
| Joey Cape lançou em 2004 um álbum split com Tony Sly, vocalista da banda No Use for a Name , chamado , tocando versões acústicas de 6 músicas de cada banda. | In addition, Joey Cape released two split albums with Tony Sly of No Use for a Name, featuring acoustic versions of Lagwagon and No Use For a Name songs. |
| No Use for a Name (Também conhecido pela forma abreviada, NUFAN) foi uma banda de Hardcore formada em San Jose, Califórnia, EUA em 1987 por Tony Sly e Rory Koff. | No Use for a Name (sometimes abbreviated NUFAN or No Use) was a punk rock band from San Jose, California, United States formed in 1987 by Chris Dodge (guitar), Steve Papoutsis (bass), Rory Koff (drums) and John Meyer (vocals). |
| Em agosto de 2005, Stallone lançou seu livro Sly Moves, que alegou ser um guia para ginástica e nutrição, bem como uma visão sincera de sua vida e obra em sua própria perspectiva. | In August 2005, Stallone released his book Sly Moves which claimed to be a guide to fitness and nutrition as well as a candid insight into his life and works from his own perspective. |
| Depois de um álbum de estreia que teve uma receptividade discreta, A Whole New Thing (1967), Sly The Family Stone tiveram seu primeiro sucesso com Dance to the Music , que mais tarde foi incluída em um álbum de mesmo nome. | After a mildly received debut album, A Whole New Thing (1967), Sly The Family Stone had their first hit single with Dance to the Music , which was later included on an album of the same name (1968). |
| Também há o que poderia ser uma referência ambígua a Lucy in the Sly with Diamonds , na letra Quando eu era jovem chegou para mim E eu podia ver o sol surgindo Lucy estava no alto e eu também estava Deslumbrante, guardando o mundo dentro de si. | There is also what could be an ambiguous reference to Lucy in the Sky with Diamonds , in the lyric When I was young it came to me And I could see the sun breaking Lucy was high and so was I Dazzling, holding the world inside. |
| No verão de 1969, Sly The Family Stone eram um dos maiores nomes da música, lançando mais três singles top 5, Hot Fun in the Summertime e Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) Everybody is a Star , antes do final do ano, e aparecendo em Woodstock. | By the summer of 1969, Sly The Family Stone were one of the biggest names in music, releasing two more top five singles, Hot Fun in the Summertime and Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) Everybody Is a Star , before the end of the year, and appearing at Woodstock. |
| A banda é influênciada principalmente por Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix,Gang of Four, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Elvis Presley, The Beatles, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Black Sabbath, Led Zeppelin, Kiss, Bad Brains, Fugazi, Ramones, Fishbone, Billie Holliday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Sex Pistols, Siouxsie and the Banshees, Devo, e Miles Davis. | The band's influences include Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix, The Misfits, James Brown, Gang of Four, Bob Marley, Big Boys, Bad Brains, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Queen, Stevie Wonder, Elvis Presley, Deep Purple, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Led Zeppelin, Yes, Fugazi, Fishbone, Marvin Gaye, Billie Holiday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Siouxsie and the Banshees, Devo, and Miles Davis. |
| ) Elétrico Miles de 1968 a 1975 As influências de Miles Davis no final da década de 1960 incluíam o acid rock e artistas funk como Sly and the Family Stone, James Brown e Jimi Hendrix, muitos dos quais se conheceram através de Betty Mabry, uma jovem modelo e letrista que Miles se casou em 1968 e se separaria um ano depois. | Electric Miles (1968 75) Davis's influences included 1960s rock and funk artists such as Sly and the Family Stone and Parliament Funkadelic, many of whom he met through Betty Mabry (later Betty Davis), a young model and songwriter Davis married in September 1968 and divorced a year later. |