Tradução de "amarrar te" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terry Moore Como amarrar sapatos | Terry Moore How to tie your shoes |
| Vocês conseguem amarrar estas cordas? | Would you tie those two strings together? |
| Tom não consegue amarrar os sapatos. | Tom can't tie his shoes. |
| Você sabe como amarrar os cadarços? | Do you know how to tie your shoes? |
| Tom não sabe como amarrar uma gravata. | Tom doesn't know how to tie a tie. |
| O Tom não sabe amarrar os sapatos. | Tom doesn't know how to tie his shoes. |
| Tom inclinou se para amarrar os sapatos. | Tom bent over to tie his shoes. |
| Você me ajuda a amarrar a gravata? | Can you help me tie this tie? |
| Não vou amarrar seus cadarços para você. | I won't tie your shoelaces for you. |
| Eu não vou amarrar seus cadarços para você. | I won't tie your shoelaces for you. |
| Vocês precisam amarrar isso. Vocês precisam dar lhe significado. | You need to harness it. You need to give it meaning. |
| E agora você só tem de embrulhar e amarrar. | And now, you've got to wrap it up and tie it up here. |
| você pode amarrar uma mosca a um pequeno bastão. | You can tether a fly to a little stick. |
| Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato. | At your age I already knew how to tie my shoes. |
| Na tua idade eu já sabia amarrar meus sapatos. | At your age I already knew how to tie my shoes. |
| Nós podemos fazer coisas como amarrar nossos cadarços e atravessar a rua sozinhos. | We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves. |
| Eu usei uma teia de aranha para amarrar algumas coisas. Isso me levou à loucura. | I used a money spider's web to actually attach certain things, which sent me insane. |
| Este é o modo como a maioria de nós foi ensinada a amarrar nossos sapatos. | This is the way that most of us were taught to tie our shoes. |
| Com a terra para amarrar as famílias em clãs, reuniões familiares tendem a se tornar grandes eventos. | Reston, VA U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey. |
| Amarrar se a um mastro é talvez o mais antigo exemplo escrito do que os psicólogos chamam de dispositivo de compromisso. | Tying yourself to a mast is perhaps the oldest written example of what psychologists call a commitment device. |
| Para fazer com que ele se mova sobre a superfície com uma velocidade constante poderíamos amarrar um cordão nele e puxar. | The object is either at rest (if its velocity is equal to zero), or it moves with constant speed in a single direction. |
| Cala te e senta te. | Shut up and sit down. |
| Te amo! Te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Te amo! Te amo também! | I love you! I love you too! |
| Reken te kabaia ma te rauIbuakoia kaain abaraBon reken abaraBon reken te nano ae baninMa te i tangitangiri naba. | Reken te kabaia ma te rau Ibuakoia kaain abara, Bon reken te nano ae banin Ma te i tangitangiri naba. |
| 'Querida, eu vou te pegar esta noite Te caçar e te comer viva' | Baby, I'm preying on you tonight Hunt you down eat you alive NZMN ( arsnzmn) July 19, 2017 |
| E isso te assusta, e te amedronta | And it scares you, and it frightens you. |
| Eu te prometo que nunca te deixarei. | I promise you I won't ever leave you. |
| Lembras te do quanto eu te amava? | Do you remember how much I loved you? |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I will always love you. |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I'll always love you. |
| Eu te amo! Eu te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Eu te amo! Eu te amo também! | I love you! I love you too! |
| Mas quem te chamou sem te conhecer? | But who called for you without knowing you? |
| TE | TE |
| Ela te prepara. Ela te tem como alvo. | It preps you. It aims you. |
| Posso ouvir te, mas não te posso ver. | I can hear you, but I can't see you. |
| Eu te prometo que nunca vou te deixar. | I promise you I'll never leave you. |
| Se eu te dissesse, teria de te matar. | If I told you, I'd have to kill you. |
| Bom, até aquele momento, eu pensava que, aos 50 anos, uma das habilidades de vida que eu realmente dominava era a de amarrar meus sapatos. | Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes. |
| Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas. | It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions. |
| Amo te desde o momento em que te vi. | I've loved you from the moment I saw you. |
| Ele está sempre a te olhar. Deve te amar. | He's always looking at you. He must love you. |
| Eu te vi trabalhando e eu não te atrapalhei. | I saw you working and I didn't bother you. |
| Ajuda te a ti mesmo e Deus te ajudará. | Help yourself and God will help you. |
