Tradução de "apenas diga sim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apenas diga sim ou não. | Just say yes or no. |
| Não acho que alguém diga sim. | I don't think anyone would say yes. |
| Nós queremos que Tom diga sim. | We want Tom to say yes. |
| O Tom quer que a Mary diga sim. | Tom wants Mary to say yes. |
| Apenas diga a palavra. | Just say the word. |
| Quando você ver o microphone, diga ... ... sim para decidir. | When you see the microphone, say ... ... yes to decide. |
| Não parece que você quer que eu diga sim. | You don't seem to want me to say yes. |
| Não me diga que o Tom finalmente disse sim. | Don't tell me Tom finally said yes. |
| Apenas diga como chegar lá. | Just tell me how to get there. |
| Apenas me diga onde está. | Just tell me where it is. |
| Apenas diga, 'Que legal. Isso é fantástico. | Just say to them, 'That's cool. That's fantastic. |
| Queremos apenas que você diga a verdade. | We just want you to tell the truth. |
| Apenas me diga do que você precisa. | Just tell me what you need. |
| Apenas diga o que você quer dizer. | Just say what you want to say. |
| Apenas nos diga o que queres que façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Apenas diga a ela para não se preocupar. | Just tell her not to worry. |
| Sim, talvez apenas para terminar. | Yes, maybe just to round off. |
| Apenas me diga o que está na sua mente. | Just tell me what's on your mind. |
| Apenas me diga em que quarto o Tom está. | Just tell me which room Tom is in. |
| Apenas nos diga o que você quer que façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Apenas nos diga o que queres que nós façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Se não souber o que dizer, diga apenas meus pêsames . | If you don't know what to say, just say my condolences. |
| Apenas nos diga o que você quer que nós façamos. | Just tell us what you want us to do. |
| Se eu puder te ajudar com alguma coisa, apenas diga! | If I can help you with something, just say so. |
| Então, sim, isto é apenas o início. | So, yea, this is actually just the beginning. |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | Announcement of main refinancing operation Main allotm . |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | Allotment of main refinancing operation Main settl . |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | 117 Annex 7 Operational conditions for the use of eligible securities settlement systems1 ( as at July 1998 ) COUNTRY Belgium SSS TO ASSESS NBB Clearing system CIK Euroclear ELIGIBILITY Yes , but only on a free delivery basis after 4.15 p.m. Yes , provided that the system conforms with TARGET opening times . |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento . | Yes , but only on a free delivery basis after 3 p.m. Yes , on a free delivery basis after 2.45 p.m. but intend to offer intraday facilities against payment in central bank money on a real time basis at the start of Stage Three . Yes , but with pre deposited securities after 1.30 p.m. until the system conforms with TARGET opening times . |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente . | Yes , but only with pre deposited securities . |
| Diga a elas que se danem, e apenas faça o que quiser. | Tell them where to put it, and then just do what you want to do. |
| Você já fez isso? Sim, mas apenas uma vez. | Have you ever done that? Yes, but only one time. |
| Sim, o câncer foi apenas uma página de minha vida. | Yes, cancer has just been one page in my life. |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente para requisitos intradiários . | 29 Th Main ann . |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente para requisitos intradiários . | LT settl . 29 Su |
| Sim , mas apenas com títulos depositados previamente para requisitos intradiários . | Main allotm . Notes to the table |
| Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Não 7 ) | No No Yes No No No 8 ) Yes Yes |
| Não ( ) Sim Sim ( ) Sim ( ) Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No ( ) Yes Yes ( ) Yes ( ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Garantia individual Sim Sim Sim Sim Sim Sim2 ) Sim 3 ) Sim Sim Sim Sim Sim Não Não Não Sim Sim Sim Não 6 ) | No Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes Yes3 ) Yes Yes Yes Yes No 7 ) Yes Yes Yes |
| Não Sim Sim Não Sim Sim Sim Sim Sim | No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes |
| Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim | No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes |
| Sim, Rehan, apenas saia. Ele deixou seu Scooby Doo em sua casa. | Yes, Rayan, just go away. He left his Scooby Doo in his house. |
| Sim , mas apenas para entregas sem pagamento e com títulos depositados previamente . | Yes , but only with pre deposited securities from 7 a.m. to 4.30 p.m. for intraday requirements . Yes , but only with pre deposited securities for intraday requirements . |
Pesquisas relacionadas : Diga Sim - Sim Apenas - Sim Apenas - Apenas Diga Algo - Diga - Diga - Sim Sim - Sim Sim - Sim - Sim - Sim - Sim - Sim
