Tradução de "apresentação de filme" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação - tradução : Apresentação de filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução : Filme - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O filme venceu o Hugo Award de Melhor Apresentação Dramática e o Saturn Award de Melhor Filme de Ficção Científica. | The film won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation and the Saturn Award for Best Science Fiction Film. |
| O filme também foi indicado para o Prêmio Hugo de Melhor Apresentação Dramática, mas perdeu para . | The film was also nominated for the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, but lost to . |
| O filme exibiu se como uma apresentação especial no Festival Internacional de Cine de São Francisco de 2000. | The film was screened as a special presentation at the 43rd San Francisco International Film Festival in 2000. |
| A banda se apresentou no Hammersmith Apollo de Londres em 19 de maio de 2005, e essa apresentação foi mostrada no filme. | McFly held a concert at the London Hammersmith Apollo on 19 May 2005 which was used in the film. |
| Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme. | In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film. |
| Apresentação de ajuda | Help display |
| 'Plugin' de Apresentação | Slide Show plugin |
| A apresentação de Frank é mostrada durante o segundo verso inteiro, e o desenvolvimento da canção corre paralelamente com a história de amor do filme. | Frank's performance of the song in the film omits its entire second verse, and the song's development runs in parallel with the film's love story. |
| Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... | Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... |
| Apresentação. | 85. |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
| A. Apresentação de dados quantitativos . | A. Offer Statistics . |
| (durante a apresentação de W.K. | 's touring band (during W.K. |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Ver Apresentação | View Slideshow |
| Apresentação FACTOS | FACTS presentation |
| Apresentação FACTOS | Educational FACTS presentation |
| Apresentação pormenorizada | Full list Tasks |
| Apresentação pormenorizada | Full list |
| Apresentação geral | About |
| Apresentação FACTOS | FACTS slides |
| Concurso Fase de apresentação de candidaturas | Competition Application phase |
| Programa de apresentação para arquivos PDF | Presentation program for PDF files |
| A apresentação de Bill Gates aqui. | Bill Gates' PowerPoint presentation over here. |
| DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS | APPLICATION DEADLINES AND RESULTS |
| hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| Concurso Fase de apresentação das candidaturas | Competition Application phase |
| A apresentação está perto de começar. | The concert is about to start. |
| Thor (filme), filme de 2011. | Thor (soundtrack), to the 2011 film. |
| A Apresentação Avançada | The Advanced Slide Show |
| Apresentação em Acção | Slide Show in Action |
| Configuração da apresentação | Slide show settings |
| Configuração da apresentação | Slide show setup |
| Imagens em vídeo da música sendo tocada ao vivo foram preservadas no filme The Song Remains the Same , que mostra uma apresentação no Madison Square Garden em 1973, e no DVD Led Zeppelin , que mostra uma apresentação na Earls Court Arena em 1975. | Footage of the song being played live is preserved on the band's concert film The Song Remains the Same , featuring a performance from Madison Square Garden in 1973, and on the Led Zeppelin DVD , featuring a performance from Earls Court Arena in 1975. |
| Apresentação de imagens que evoluem com som | Displays images that evolve with sound |
| Apresentação de uma visão geral do grafo | A bird's eye view of the graph |
| Apresentação interactiva sobre os elementos de segurança | Interactive display of security features |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| a hora limite para apresentação de propostas | the time schedule for the submission of bids |
| Apresentação ao público das notas de euro . | The euro banknotes are unveiled to the public . |
| Artigo 7.º Apresentação de relatórios 1 . | Article 7 Reporting 2 . |
| Sem tarjaNão é necessário apresentação de receitas. | 0.5 instead of .5 to avoid misinterpretation of .5 as 5. |
| F9 Ver Apresentação Tudo | F9 View |
| Estabilidade financeira Apresentação geral | Financial stability |
| Apresentação geral por tema | Inflation Island |
Pesquisas relacionadas : Apresentação De Filme - Filme De Apresentação - Filme - Filme De - Filme De - Apresentação - Apresentação