Tradução de "argumentos substantivos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (coisas, árvores e substantivos, respectivamente). | (Uncapitalized also in the 2nd person formal). |
| Lewis (2001) 287 Substantivos Os substantivos em turco podem receber um sufixo para indicar o possessivo. | Nouns There is no definite article in Turkish, but definiteness of the object is implied when the accusative ending is used (see below). |
| Argumentos formais e argumentos informais Argumentos informais são estudados na lógica informal. | Formal and informal Informal arguments as studied in informal logic , are presented in ordinary language and are intended for everyday discourse. |
| Retire do texto todos os substantivos. | Pull out all the nouns from the text. |
| Substantivos Como em outras línguas Bantu, os substantivos são classificados em quinze classes morfológicas com prefixos diferenciando Singular e Plural. | As in other Bantu languages, Xhosa nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders), with different prefixes for singular and plural. |
| Substantivos suecos são geralmente divididos em cinco declinações. | Swedish nouns are generally divided into five declinations. |
| Os substantivos não são nem singulares nem plurais. | Nouns are neither singular nor plural. |
| Usando prefixos, os substantivos podem ser agrupados em classes de substantivos, que são numeradas consecutivamente, de modo comparável ao de outras Línguas bantas. | Using the prefixes, nouns can be grouped into noun classes, which are numbered consecutively, to ease comparison with other Bantu languages. |
| Plural Para alguns substantivos o limburguês usa simulfixos (ex. | Plural For some nouns, Limburgish uses simulfixes (i.e. |
| Argumentos de Inicialização | Initializer Arguments |
| No náuatle clássico apenas os substantivos animados levam a forma plural, enquanto todos os substantivos inanimados são incontáveis (como as palavras inglesas bread e money ). | The only obligatory inflections are for number (singular and plural) and possession (i.e., whether the noun is possessed, as is indicated by a prefix meaning 'my', 'your', etc.). |
| Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula. | In German, nouns are always capitalised. |
| Uma palavra pode ter muitos afixos, pode assim criar outra palavra, verbos podem ser gerados a partir de substantivos e substantivos a partir de raízes verbais. | One word can have many affixes and these can also be used to create new words, such as creating a verb from a noun, or a noun from a verbal root (see the section on Word formation). |
| Não aceito seus argumentos. | I don't accept your arguments. |
| Há um problema com o vocabulário atrás de movimento que leva as pessoas a pensar que há uma correlação entre substantivos e as qualidades que fazem os substantivos. | There is an issue with the vocabulary behind motion which makes people think that there is a correlation between nouns and the qualities that make nouns. |
| Existem também grandes argumentos profissionais. | There'll be huge professional arguments as well. |
| Vários argumentos sustentam esta posição . | Several factors supported this view . |
| Foram apresentados dois importantes argumentos . | Two main arguments were put forward . |
| Dois de seus argumentos são | Two of his points are |
| Seus argumentos eventualmente terminararam empatados. | Their argument eventually ended in a draw. |
| Escreveu muitos argumentos para cinema. | by Y. P. Kulkarni. |
| Anselmo escreveu diversos outros argumentos para a existência de Deus baseados em argumentos cosmológicos e teleológicos. | Anselm wrote a number of other arguments for the existence of God, based on cosmological and teleological grounds. |
| Ateísmo teórico Argumentos ontológicos O ateísmo teórico postula explicitamente argumentos contra a existência de deuses, respondendo a argumentos teístas comuns, como o argumento teleológico ou a Aposta de Pascal. | Theoretical atheism Ontological arguments Theoretical (or theoric) atheism explicitly posits arguments against the existence of gods, responding to common theistic arguments such as the argument from design or Pascal's Wager. |
| Outras mudanças na sintaxe do náuatle moderno incluem o uso das preposições espanholas em vez de posposições ou substantivos relacionais e a reinterpretação das posposições e substantivos relacionais originais como preposições. | Other changes in the syntax of modern Nahuatl include the use of Spanish prepositions instead of native postpositions or relational nouns and the reinterpretation of original postpositions relational nouns into prepositions. |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments and so on |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments, etc. |
| O Luiz Antonio derrubou meus argumentos. | Luiz Antonio has overthrown my arguments. |
| Assim essa aranha passa por todo o alfabeto com adjetivos e substantivos idênticos. | So this spider goes through the whole alphabet with identical adjectives and substantives. |
| Observe que todos os substantivos em alemão são sempre escritos com letra maiúscula. | Note that German nouns are always written with a capital letter. |
| Todos os substantivos em alemão são escritos com a primeira letra em maiúscula. | All German nouns are written with the first letter capitalized. |
| Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero. | Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender. |
| A partícula () é prefixada aos verbos e adjetivos para formar substantivos e advérbios . | Among the most prominent of these is the particle , which is prefixed to verbs and adjectives to form nouns or adverbs. |
| Seleccione a aplicação a executar e argumentos | Select execution program and args |
| Foram apresentados diversos argumentos para a fundamentar. | Various arguments have been presented in its favour. |
| Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . | This approach is firmly based on economic arguments . |
| Estes argumentos pareceram absolutamente convincentes a Bismarck. | These arguments were entirely convincing to Bismarck. |
| Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes. | They are equally convincing today. |
| Os problemas com esses argumentos são inúmeros. | The problems with such arguments are many. |
| Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
| Ele expõe seus argumentos com muita habilidade. | He presents his arguments with great skill. |
| Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais. | G.E.M. |
| Alguns filósofos da escola platônica alegam que todos os substantivos referem se a entidades existentes. | Some philosophers, notably of the Platonic school, contend that all nouns (including abstract nouns) refer to existent entities. |
| Apresentar os argumentos da função na linha actual | Display function arguments of the current frame |
| Selecciona a secção Liga e carrega nos Argumentos. | Select the Dial tab and click Arguments. |
| Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento. | But these arguments do not withstand scrutiny. |
