Tradução de "com a marca comercial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Waterloo Maple opera actualmente sob a marca comercial Maplesoft. | It operates under the trade name Maplesoft. |
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| O 727 foi o primeiro avião comercial a vender 1 000 unidades, e alguns anos mais tarde, a marca de 1 500 foi atingida. | The 727 was the first commercial jetliner to reach 1,000 sales, and a few years later the 1,500 mark was reached. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| A ortografia marca as vogais longas com um acento agudo. | ... If someone slays a Dane or a Norwegian, he will pay nine marks. |
| Este período também é associado com a Revolução Comercial. | This period is also associated with the Commercial Revolution. |
| Para comemorar, ela marca com Louis uma viagem para a Europa. | But, when she realizes she will never grow up, she is furious with Lestat. |
| História Origem do automóvel Em 1998, o Grupo Volkswagen adquiriu os direitos de uso da marca Bugatti com a intenção de revitalizar a marca. | Origin of the car In 1998, the Volkswagen Group purchased the trademark rights on the former car manufacturer Bugatti in order to revive the brand. |
| A balança comercial com Argentina, Colômbia e Ásia é negativa. | The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative. |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas. | This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people. |
| Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio. | My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience. |
| Ravel observa esta segunda marca na sua gravação com a Orquestra Lamoureux . | The following day, Ravel conducted the Lamoureux Orchestra in his own recording for Polydor. |
| Em 1308 assinou o primeiro acordo comercial português com a Inglaterra. | The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308. |
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| Chevrolet A Sua Melhor Marca . | All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo. |
| A The Coca Cola Company, também produz outros refrigerantes com a marca Coca Cola . | The Coca Cola Company has, on occasion, introduced other cola drinks under the Coke brand name. |
| Marca de confidencialidade Ao reportarem ao BCE a actualização de um fundo de investimento , os BCN pode assinalar certos valores como confidenciais com a marca de confidencialidade . | Confidentiality flag NCBs may mark certain values as confidential with the confidentiality flag when reporting an update to an investment fund to the ECB . |
| Joanna marca locais a serem bombardeados com sinalizadores, e mata o líder Skedar. | There, she defeats the Skedar High Priest, leaving the Skedar in disarray. |
| O rio Paraná marca a divisa de Salto del Guairá com Guairá (Paraná). | Salto del Guairá () is a city in Paraguay. |
| Ela foi com as amigas ao centro comercial. | She went to the mall with her friends. |
| Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes. | In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| Essa é a prancha com levitação magnética que é mencionada no comercial. | This is the magnetically levitating board that they mentioned in the commercial. |
| Gere fez um comercial com a atriz brasileira Carolina Ferraz em 2008. | I'm very sorry about what the U.S. has done in Iraq. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| E a Marca e o Rótulo? | What of the Brand and the Label? |
| Essa é a beleza de ter um tumor que se marca com moléculas fluorescentes. | So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules. |
| Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada . | An empty file with the cross check flag should be sent subsequently . |
| Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada . | An empty file with the cross check flag should be subsequently sent . |
| marca a primeira aparição de Naruto com sua aparência em Shippuden, em um game. | ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance in a video game. |
| Em 2013, estrelou uma campanha com o ator Reynaldo Gianecchini para a marca Cavalera. | She recently starred in a campaign with actor Reynaldo Gianecchini for the brand Cavalera. |
| Em dezembro de 2010 a Gol fecha acordo comercial com a Passaredo Linhas Aéreas. | On December 23, 2010, Gol Airlines started an operational partnership with Brazilian carrier Passaredo Linhas Aéreas. |
| Trata se de uma região essencialmente comercial, com a áreas industriais e residenciais. | It is primarily commercial but has industrial and residential areas. |
| A fusão foi aprovada em 28 de Outubro de 2008 e a marca NWA desapareceu, ficando somente a marca Delta. | Pilots who flew over the scene also praised the Northwest crew, calling it the ...finest ditching they had ever seen... . |
| Dentro dos próximos sete anos, a empresa atingiu a marca de 1 milhão de usuários de seu produto Avast, após o lançamento de uma solução de antivírus gratuito para casa (não comercial) usar em 2001. | Within the next seven years, the company reached the 1 million user mark for its Avast product, following the launch of a free antivirus solution for home (non commercial) use in 2001. |
| A expansão da marca VALENTINO continuou com abertura de boutiques nos Estados Unidos e Japão. | His main lines include Valentino, Valentino Garavani, Valentino Roma and R.E.D. |
| A gratidão é a marca das almas nobres. | Gratitude is the sign of noble souls. |
| Onde esta a linha que marca isto? | Where's the line that marks that? |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Meu relógio já marca a última hora. | The last hour is ticking on my clock. |
Pesquisas relacionadas : Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial Ou Marca Comercial - Com A Marca - Marca Comercial Licenciada - Marca Comercial Da - Marca Comercial Combinado - Da Marca Comercial - Marca Com
