Tradução de "comunidade online" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comunidade - tradução : Comunidade - tradução : Comunidade online - tradução :
Palavras-chave : Community Entire Member Part Whole

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

GV É também membro da comunidade online Urban Sketchers.
GV You are also a member of the online community Urban Sketchers.
Obviamente, a comunidade online não poderia estar fora dessa conversação.
Obviously the online community could not remain silent on the issue.
Um exemplo das fotos enviadas pela comunidade online ao Facebook.
An example of the images the online community has sent to Facebook.
Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?
Desta forma, acreditamos que construímos uma comunidade online de sucesso com meninas.
So we feel that we've formed a successful online community with girls.
Disso resultam o excesso de informações e a dificuldade de coordenação dos esforços pela comunidade online.
As a consequence, it creates information overload and makes coordination of help by an online community more difficult.
O anúncio imediatamente causou críticas da comunidade online que acreditam que a Internet não deve ser controlada.
The announcement immediately drew huge criticism from the online community who believe that the Internet should not be controlled.
A idéia era promover a comunidade online da cervejaria, o primeiro espaço dedicado à causa heterossexual em Portugal .
Their goal was to promote their online community, the first place dedicated to the heterosexual cause in Portugal .
A comunidade online indiana está perturbada com a recente morte do garoto de 16 anos, Adnan Patrawala, de Mumbaí.
The online Indian community is rattled by the recent death of 16 year old Adnan Patrawala of Mumbai.
E uma comunidade global de monociclistas descobre se 'online', uns aos outros, inspiram se, uns aos outros, para a grandeza.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.
Uma delas foi lançada a 13 de setembro pela comunidade online All Out, que luta pelos direitos de liberdade sexual.
One was launched on September 13 by the online community All Out, which fights for sexual freedom.
Tudo começou em 2006, com uma comunidade online ou tribo chamada TribeWanted iniciada pelos empreendedores sociais Ben Keene e Filippo Bozotti.
It all began in 2006 with an online community or tribe called TribeWanted started by social entrepreneurs Ben Keene and Filippo Bozotti.
O Global Voices Online acaba de ser escolhido como finalista por decisão da comunidade para o 2010 We Media Game Changer Award.
Global Voices Online was recently nominated as a Community Choice Finalist for the 2010 We Media Game Changer Award.
Homossexualidade não é um crime na China, e, nos últimos anos, a comunidade gay se tornou mais visível no mundo online chinês.
Homosexuality is not a crime in China and in the past few years the gay community has become more visible in the Chinese online world.
Online.
Online.
Tigrigna online, includes an online English Tigrinya dictionary.
External links Tigrigna online, includes an online English Tigrinya dictionary.
Mialy Andriamananjara, Lova Rakotomalala, Harijanka e outros membros do Foko Madagascar chegarão até essa ativa comunidade de internautas do fórum e ensinar a eles como participar da comunidade global de blogues, podcasts e vídeo online.
Mialy Andriamananjara, Lova Rakotomalala, Harijanka and other members of the Foko Madagascar team will outreach to this active community of internet forumists and teach them how to participate in the global community of blogs, podcasts, and online video.
Contas Online
Online Accounts
Doações online
Online donations
Reações online
Online reactions
Estou online.
I am online.
versão online.
Online version.
Online edition.
Online edition.
Online text.
Online text.
Online excerpt.
Online excerpt.
Kubatana, uma comunidade online de ativistas do Zimbábue, usa a internet, email, SMS, blogs e material impresso para disseminar informação para o público geral.
An online community for Zimbabwean activists, Kubatana uses the Internet, email, SMS, blogs and print materials to disseminate information to the general public.
Uma petição online contra a entrada da Guiné Equatorial na Comunidade dos Países da Língua Portuguesa (CPLP) foi lançada por organizações portuguesas e moçambicanas.
An online petition against the entry of Equatorial Guinea to the Community of Portuguese Language Countries (CPLP) has been launched by Portuguese and Mozambican organizations.
Na verdade, este documentário está disponível online o vídeo está online.
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.
A comunidade Global Voices Online trabalha em conjunto para compartilhar as vozes de milhares de blogueiros e jornalistas cidadãos que vivem ao redor do mundo.
The Global Voices Online community works together to share the voices of thousands of bloggers and citizen journalists who live around the world.
A Internet e a cobertura móvel na região são limitadas, mas os membros da comunidade empregaram várias estratégias para encorajar o uso de ferramentas online.
Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools.
Podem ouvir online.
You can look at it online.
Tradutor OnLine YouTranslate!
Online Translator YouTranslate!
Moderando jornais online
Moderating online newspapers
Eu estou online.
I am online.
Oxford Reference Online.
Oxford Reference Online.
Referências CitaçõesFontesFontes online
Notes References CitationsSourcesOnline sources
3 15 online.
3 15 online.
Limited preview online.
Limited preview online.
Available online from The Online Library of Liberty and Google Book Search.
Available online from The Online Library of Liberty and Google Book Search.
Com base em nossa monitoração da blogosfera iraniana na véspera das eleições, parece que Mousavi tem mais apoio na comunidade online de blogs do que Ahmadinejad.
Based on our monitoring of the Iranian blogosphere on election eve, it looks like Mousavi has broader support in the online blog community than Ahmadinejad.
Rifky resumiu em um post publicado em Politikana, uma comunidade online para ativistas políticos indonesianos, as razões da coalizão ter definido Julia como candidata às eleições.
Rifky wrote a post on Politikana, an online community for political savvy Indonesians, which summarized the coalition's reasons for appointing Julia as a candidate in the elections. indrapamungkas Start to think that Julia Perez doesn't necessarily worse than those dirty politician.
Na terminologia de hoje, PLATO Notes foi um sistema de mensageria, e a base da comunidade online que prosperou por mais de 20 anos no PLATO system.
In today's terminology, PLATO Notes was a message board, and it was part of the foundation for an online community which thrived for more than 20 years on the PLATO system.
Eu digo, Organização online .
I say, Online organizing.
Documentação e recursos online
Online documentation and resources
Estatísticas de jogos online.
Online gaming statistics.

 

Pesquisas relacionadas : Comunidade - Tutorial Online - Questionário Online - Rastreamento Online - Registro Online - Loja Online - Compre Online - Publicação Online - Publicação Online - Visibilidade Online - Compra Online - Educação Online