Tradução de "considerações financeiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Considerações financeiras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Presentes e outras considerações financeiras foram dadas para aqueles que avaliassem e votassem na proposta de Salt Lake City. | Gifts and other financial considerations were given to those who would evaluate and vote on Salt Lake City's bid. |
| Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado. | Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. |
| CONSIDERAÇÕES GERAIS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações genéricas | General considerations |
| Considerações específicas | Specific considerations |
| CONSIDERAÇÕES GENÉRICAS | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações específicas | Detailed considerations |
| Considerações gerais | GENERAL CONSIDERATIONS |
| Considerações gerais 3.1.2 . | General considerations 3.1.2 . |
| Considerações gerais 5.1.2 . | General considerations 5.1.2 . |
| Considerações gerais 5.3.2 . | General considerations 5.3.2 . |
| Considerações finais 19 . | Concluding considerations 19 . |
| Suas considerações finais, Stewart. | Your final pitch, Stewart. |
| B. Considerações gerais 4 . | B. General considerations 4 . |
| Considerações Pacificas (1850) III. | Peaceful Considerations ( Considerações Pacificas ) 1850 III. |
| 6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais | 2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 . |
| As considerações sobre risco e rendimento | The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . |
| A ironia considerações filosóficas e psicológicas. | The differential role of ridicule in sarcasm and irony. |
| proibição de financiamentos monetários dos governos e de tomar medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos . | These provisions relate to the prohibition on providing monetary financing to governments and on taking measures , not based on prudential considerations , which establish privileged access by governments to financial institutions . |
| E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações. | And what I'm going to try I hope I make the following points. |
| 3.1.1 Considerações gerais a. Tipo de operação | 3.1.1 General considerations a. Type of instrument |
| Esta expectativa baseia se em várias considerações . | This expectation is based on several considerations . |
| Mas, além da ética, existem considerações geopolíticas. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
| Considerações de curto prazo não serão suficientes. | Short term considerations will not suffice. |
| Mex Files tem algumas considerações sobre o caso | His high profile might have been the catalyst for the abduction. |
| O artigo 102.º proíbe quaisquer medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e instituições ou organismos da Comunidade . | Article 102 prohibits any measure , not based on prudential considerations , which establishes privileged access by governments and Community institutions or bodies to financial institutions . |
| O artigo 102.º proíbe quaisquer medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e instituições ou organismos da Comunidade . | Article 102 prohibits any measure , not based on prudential considerations , that establishes privileged access for governments and Community institutions or bodies to financial institutions . Within the ECB , the General Council performs the task of monitoring compliance with these provisions since they apply to the central banks of all EU Member States . |
| O Artigo 104.º A proíbe medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e instituições ou organismos da Comunidade . | Article 104a prohibits measures , not based on prudential considerations , which establish privileged access by governments and Community institutions or bodies to financial institutions . |
| O artigo 102.º proíbe quaisquer medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e instituições ou organismos da Comunidade . | Article 102 prohibits any measure , not based on prudential considerations , which establishes privileged access by central governments and other public authorities , public undertakings and Community institutions or bodies to financial institutions . |
| O artigo 102.º proíbe quaisquer medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e instituições ou organismos da Comunidade . | Article 102 prohibits any measure , not based on prudential considerations , that establishes privileged access for governments and Community institutions or bodies to financial institutions . |
| O artigo 102.º proíbe quaisquer medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e das instituições ou organismos da Comunidade . | Article 102 prohibits any measure , not based on prudential considerations , which establishes privileged access by governments and Community institutions or bodies to financial institutions . |
| O artigo 124.º proíbe quaisquer medidas , não baseadas em considerações de ordem prudencial , que possibilitem o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte dos governos e das instituições ou organismos da UE . | Article 124 prohibits any measure , not based on prudential considerations , which establishes privileged access by governments and EU institutions or bodies to financial institutions . |
| Considerações semiológicas A poesia digital é marcada pela natureza multimidiática. | Satirical poetry Poetry can be a powerful vehicle for satire. |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras | Non financial corporations Non financial corporations |
| Considerações gerais Para fins estatísticos , as exigências de informação estatística do BCE , no contexto do balanço consolidado do sector das IFM , baseiam se em três considerações principais . | General considerations For statistical purposes the ECB 's reporting requirements in the context of the consolidated balance sheet of the MFI sector are based on three main considerations . |
| as decisões financeiras das sociedades não financeiras | the financial decisions of non financial firms |
| O nível da campanha foi cerceada por suas considerações de saúde. | The level of campaigning was curtailed out of health considerations. |
| Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Títulos ( excepto acções ) Outros residentes Sociedades não financeiras | Non financial corporations |
| Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM. | These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs. |
| e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação . | and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . | Adjustment between financial and non financial accounts 2A . |
| Contas financeiras | Financial accounts |
| DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS | FINANCIAL PROVISIONS |
| Disposições financeiras | Financial provisions |
Pesquisas relacionadas : Considerações - Considerações Básicas - Considerações Operacionais - Considerações Regulatórias - Considerações Comerciais - Considerações Sobre - Considerações Políticas - Considerações Comerciais - Considerações Políticas - Considerações Estatísticas - Considerações Técnicas - Considerações Locais - Considerações Organizacionais - Considerações Processuais
