Tradução de "decibel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decibel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reprodutor de áudio Decibel | Decibel Audio Player |
| Um decibel é um décimo de um bel, uma unidade raramente usada . | The bel is seldom used, as the decibel was the proposed working unit. |
| Por exemplo, o decibel é uma unidade de medida associada a um nível de escala logarítmica. | For example, the decibel is a unit of measurement associated with logarithmic scale quantities. |
| História e uso do bel e decibel O bel (símbolo B) é uma unidade de medida de razões. | Because the decibel is one tenth of a bel, it follows that 1 dB (1 20) ln(10) Np. |
| A Decibel Magazine também classificou Trey Azagthoth como o melhor guitarrista de death metal de todos os tempos. | Decibel Magazine also rated guitarist Trey Azagthoth as the number one death metal guitarist ever . |
| O Exodus foi capa da Decibel magazine's na edição de junho de 2010, na qual contava com um artigo. | Exodus was featured on the cover of Decibel magazine's June 2010 issue, with a feature article on them. |
| Para facilitar a medição da pressão sonora em relação à percepção auditiva, utiliza se uma unidade logarítmica o decibel (dB). | The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener's location as a sound energy quantity. |
| Rod Smith da revista Decibel chamou Ghost Reveries de dolorosamente belíssimo, às vezes descaradamente brutal, muitas vezes uma combinação de ambos . | Rod Smith of Decibel magazine called Ghost Reveries achingly beautiful, sometimes unabashedly brutal, often a combination of both. |
| Seu uso mais frequente é em decibel, utilizado para medir a intensidade de sons (relativa a uma referência) e muitas outras taxas. | Its most frequent use is in the non SI unit, the decibel, used to measure sound intensity (relative to a reference) and many other ratios. |
| Em um entrevista em 2009 com a Decibel magazine, ele afirmou que seu pai é alemão, mas lutou ao lado dos Aliados na Segunda Guerra. | In a 2009 interview with Decibel magazine, he stated his father is German, but fought for the Allied side in World War II. |
| 81.621 de 03 05 1978 (Anexo 3.2), sobre o Quadro Geral de Unidades de Medidas, estabelece que a forma legal do plural de decibel é decibels. | The suffix is often connected with a dash (dB Hz), with a space (dB HL), with no intervening character (dBm), or enclosed in parentheses, dB(sm). |
| Decibel na medida física do som O som é uma oscilação na pressão do ar (ou de outro meio elástico) capaz de ser percebida pelo ouvido humano. | ... the machine noise (alone) may be obtained by 'subtracting' the 83 dBA background noise from the combined level of 87 dBA i.e., 84.8 dBA. |
| O decibel (dB) é uma unidade logarítmica que indica a proporção de uma quantidade física (geralmente energia ou intensidade) em relação a um nível de referência especificado ou implícito. | One of these quantities is often a reference value, and in this case the decibel can be used to express the absolute level of the physical quantity, as in the case of sound pressure. |
