Tradução de "duo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tellermate TST minus DUO | Tellermate TST minus DUO |
| CashControl CCE 112 Duo | CashControl CCE 112 Duo |
| Core Duo, processador dual core. | Core Duo, a dual core processor. |
| Core 2 Duo, processador dual core. | Core 2 Duo, a dual core processor. |
| Cis admite que ela tem dúvidas, mas Duo percebe algo ainda maior. | It is at this point that Duo states that he has something to say . |
| Junto com Marie Fredriksson formou o duo Roxette em outubro de 1986. | Roxette Gessle and Marie Fredriksson had been friends for a few years before they came together as Roxette in 1986. |
| Ele gravou rolos de composições próprias para pianolas Duo Art e Welte Mignon. | ) He also recorded rolls of his own compositions for the Duo Art and Welte Mignon reproducing pianos. |
| Lacrimosa é uma duo musical que mescla gothic metal, darkwave e metal sinfônico. | Lacrimosa is a gothic duo led by German Tilo Wolff, the main composer, and Finn Anne Nurmi. |
| Lá onde formou o duo Nelstar em 1997 com o músico local Tallisman. | The following year, she formed Nelstar, a trip hop duo with Newkirk. |
| Elas também ganharam o American Music Award de Favorite Soul R B Band Duo. | They also earned an American Music Award for Favorite Soul R B Band Duo. |
| A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo. | Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select. |
| A fábrica Duo deve ser encerrada definitivamente o mais tardar em 31 de Dezembro de 2006. | the Duo Mill shall be permanently closed no later than 31 December 2006. |
| Durante sua permanência com o Dixie Dregs, Jordan formou um power duo com o baterista Rod Morgenstein. | During his time with the Dregs, Rudess formed a power duo with drummer Rod Morgenstein. |
| A música venceu o Grammy de Melhor Performance R B por um Duo ou Grupo com Vocais . | The song went on to win a Grammy Award for Best R B Performance by a Duo or Group with Vocals. |
| Foi realizada então uma segunda seleção para o segundo membro do duo t.A.T.u., na qual foi escolhida Yulia. | History 1999 2000 Formation of t.A.T.u. Before production of t.A.T.u. |
| Versões posteriores eram baseados no Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Core Solo, Core Duo e Core 2. | Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors. |
| Hyper threading (2x por núcleo, a partir de 5518), que já estava presente na pré processadores Core Duo. | Hyper threading (2 per core, starting from 5518), that was already present in pre Core Duo processors. |
| Em outubro de 1995 o duo retornou ao Heavenly Sunday Social para mais apresentações, tornando se residentes aos sábados. | In October 1995, the duo returned to the Heavenly Sunday Social for a second and final run of DJ dates. |
| O mesmo processador é estigmatizado como Core 2 Duo ou como Pentium Dual Core e Celeron, com características desabilitadas. | The same processor is branded as Core 2 Duo or as Pentium Dual Core and Celeron, with varying features disabled. |
| Em 2002, Walk On ganhou o Recorde do Ano Elevation ganhou Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais e Stuck in a Moment You Can't Get Out Of ganhou o de Melhor Pop Performance de Duo ou Grupo com Vocais . | In the 44th Annual Grammy Awards in 2002, Walk On won Record of the Year, Elevation won Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal, and Stuck in a Moment You Can't Get Out Of won Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal. |
| Na década de 1980, gravou um dueto com o duo Pet Shop Boys, What Have I Done to Deserve This? | In 1987, she accepted an invitation from Pet Shop Boys to duet with their lead singer, Neil Tennant, on the single What Have I Done to Deserve This? . |
| Relatos dessas e de outras experiências e ideias foram publicadas em 1668 em sua obra Tractatus duo no tratado De respiratione . | Accounts of these and other experiments and ideas were published in 1668 in his work Tractatus duo in the tract De respiratione . |
| Ele apareceu em apenas uma outra canção do álbum, em Already Gone, onde faz um duo de guitarra com Glenn Frey. | He appeared on one other song on the album, the uptempo breakup song Already Gone , on which he performed a guitar duet with Frey. |
| Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo. | All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory. |
| Eles detêm o recorde de mais Top 100 singles por qualquer duo, e Hall Oates por mais Top 40 singles por uma dupla. | They hold the record for the most Top 100 singles by any duo, and trail Hall Oates for the most Top 40 singles by a duo. |
| Capa A arte da capa do álbum foi concebido pelo duo design gráfico Tappin Gofton (também conhecido como Mark Tappin e Simon Gofton). | Packaging The artwork for X Y was designed by graphic design duo Tappin Gofton, formed by Mark Tappin and Simon Gofton. |
| Em 2001, Beautiful Day ganhou a Canção do Ano , Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais , e Recorde do Ano . | At the 43rd Annual Grammy Awards in 2001, Beautiful Day won Song of the Year, Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal, and Record of the Year. |
| O álbum venceu o Grammy Award de Álbum do Ano e Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais em 1988. | The album won Grammy Awards for Album of the Year and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal in 1988. |
| Em 1987, a banda foi indicada a um Grammy de Melhor Álbum R B por um Duo ou Grupo de R Bcom o cd Promise. | In 1987 the band was nominated for a Grammy Award for Best R B Vocal Performance by a Duo or Group for Promise . |
| Estes incluem o de Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais , Álbum do Ano , Gravação do Ano e Melhor Álbum de Rock . | These include Best Rock Duo or Group, Album of the Year, Record of the Year, Song of the Year and Best Rock Album. |
| Para shows ao vivo, o duo também nunca prepara definir as suas listas para shows, acreditando que planejamento demasiado perto iria arruinar a espontaneidade das suas performances. | The duo performed considerably more recklessly and unstructured live, never preparing set lists for their shows, believing that planning too closely would ruin the spontaneity of their performances. |
| Em 1994 o Grammy de Melhor Performance de R B por um Duo ou Grupo foi atribuído a Sade para No Ordinary Love , no filme Proposta Indecente. | The 1994 Grammy for Best R B Performance by a Duo or Group was awarded to Sade for No Ordinary Love , featured in the 1993 film Indecent Proposal . |
| Os irmãos voltaram então para o estúdio como um duo, pela primeira vez em mais de uma década, resultando no álbum EB 84 , produzido por Dave Edmunds. | The brothers returned to the studio as a duo for the first time in over a decade, resulting in the album EB '84, produced by Dave Edmunds. |
| Pop dinamarquês Medina Oh Land Agnes Obel Fallulah Aura Aqua Alphabeat Infernal Trentemøller Nik Jay Rasmus Seebach Duné Burhan G Safri Duo Michael Learns to Rock Junior Senior | The first was the opening of the Copenhagen Opera House in 2005 where ever since full houses have applauded the performances of the great European operas and some of Denmark's more recent contributions. |
| Com suas baladas doces e suaves, muitos diziam que o som do duo era meigo, piegas e meloso, enquanto a indústria fonográfica os premiava com Grammys (foram três). | While the song was not released as a single in the U.S., it reached the top 30 in Japan, number 12 in the United Kingdom (as part of a double A side with Mr. Guder ), and number 3 in the Netherlands. |
| Say My Name venceu os prémios de Melhor Performance R B por um Duo ou Grupo com Vocais e Melhor Canção R B nos Grammy Awards de 2011. | Say My Name won Best R B Performance by a Duo or Group with Vocals and Best R B Song at the 43rd Annual Grammy Awards. |
| Speed of Sound foi indicado para dois Prêmios Grammy nas categorias Melhor Canção de Rock e Melhor Performance de Rock por Duo ou Grupo no 48º Grammy Awards (2006). | Accolades Speed of Sound was nominated for two Grammy Awards in the categories of Best Rock Song and Best Rock Performance By a Duo or Group With Vocals at the 2006 Grammy Awards. |
| Em fevereiro de 2001, o Destiny's Child ganhou dois Grammys por Say My Name Best R B Vocal Performance by a Duo or Group e Best R B Song. | In February 2001, Destiny's Child won two Grammy awards for Say My Name Best R B Vocal Performance by a Duo or Group and Best R B Song. |
| Um configuração educacional do iMac Core Duo foi apresentado no mesmo dia, que tem uma unidade Combo ao invés de um SuperDrive e um disco rígido menor de 80 GB. | An educational configuration of the iMac Core Duo was introduced that same day, which has a Combo drive rather than a SuperDrive and a smaller hard disk of 80 GB. |
| A canção Sometimes You Can't Make It on Your Own foi premiada como a Canção do Ano e de Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais . | Sometimes You Can't Make It on Your Own from the album was awarded Song of the Year and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal . |
| Durante os anos 1920 Stravinski também gravou rolos Duo Art para a Aeolian Company tanto em Londres como em Nova Iorque, dos quais nem todos sobreviveram até aos dias de hoje. | During the 1920s, Stravinsky recorded Duo Art rolls for the Aeolian Company in both London and New York, not all of which have survived. |
| É construído em um processo de 45 nm, como o desktop Core 2 Duo e Xeon Wolfdale SP, com Intel 64 (x86 64 da Intel), XD bit e tecnologia de virtualização. | It is built on a 45 nm process like the desktop Core 2 Duo and Xeon SP Wolfdale, featuring Intel 64 (Intel's x86 64 implementation), the XD bit, and Virtualization Technology. |
| No mesmo ano, a banda ganhou dois Grammy Awards Melhor Álbum de Música Alternativa e Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais para a canção In My Place . | In the same year, the band won two Grammy Awards Best Alternative Music Album and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal for the song In My Place . |
| 2001 2002 Survivor No Billboard Music Awards de 2001, o Destiny's Child ganhou muitos prêmios, incluindo Artist of the Year and Duo Group of the Year, e novamente Artist of the Year. | 2001 03 Survivor , subsequent releases, hiatus and side projects At the 2001 Billboard Music Awards, Destiny's Child won several accolades, including Artist of the Year and Duo Group of the Year, and again won Artist of the Year among five awards they snagged in 2001. |
| As faixas do CD ganharam quatro indicações ao Grammy Award 2006, mas a única vencedora foi Don't Phunk with My Heart que ganhou o Grammy de Melhor Performance Rap por um Duo ou Grupo de . | The album's tracks earned the group four 2006 Grammy Award nominations and they also won the Grammy for Best Rap Performance by a Duo or Group for Don't Phunk with My Heart . |
