Tradução de "ele deseja lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O rpm permite lhe usar a opção prefix para seleccionar a directoria em que deseja instalar. | rpm allows you to use the prefix option to select the directory you want to install to. |
| O Tom deseja que ele não tenha que fazer isso. | Tom wishes he didn't have to do that. |
| Mesmo assim, ele deseja retomar a questão política, ao invés da semântica | Nevertheless he wants to return to the political rather than the lexical issue |
| Ele lhe contou. | He told him. |
| Ele lhe disse. | He told him. |
| Ele lhe insultou. | He insulted her. |
| Que deseja? | What do you want? |
| Ele castiga a quem deseja e perdoa a quem Lheapraz, porque é Onipotente. | He punishes whom He will, and pardons whom He please, for God has the power over all things. |
| Ele deseja destruir a raça humana para que seu povo possa povoar a Terra. | He wishes to destroy the human race so that his people can populate the earth. |
| Que você deseja? | What do you wish for? |
| Deseja algo mais? | Would you like anything else? |
| Que você deseja? | What do you desire? |
| Você deseja ficar? | Do you wish to stay? |
| Você deseja reclamar? | Do you wish to complain? |
| bato lhe quando ele espirra | I beat him when he sneezes |
| Ele veio lhe ver ontem. | He came to see you yesterday. |
| Ele tomou lhe a mão. | He took her by the hand. |
| Ele mostrou lhe o caminho. | He showed her the way. |
| A ele, falta lhe prática. | What he needs is practice. |
| Ele lhe mostrou a tatuagem. | He showed her his tattoo. |
| Ele lhe deu o livro. | He gave him the book. |
| Ele lhe escreveu uma mensagem. | He wrote him a message. |
| Ele lhe escreveu uma mensagem. | He wrote her a message. |
| Deseja limpar a lista? | Do you want to clear the list? |
| Você deseja beber algo? | Would you like something to drink? |
| O que você deseja? | What do you want? |
| Que é que deseja? | What do you want? |
| Que deseja o senhor? | What do you want? |
| Que deseja a senhora? | What do you want? |
| Deseja fazer o pedido? | Would you like to order? |
| O presidente deseja paz. | The President desires peace. |
| O que você deseja? | What do you wish for? |
| Se deseja, pode ir. | If you wish, you can go. |
| O que você deseja? | What do you desire? |
| Tom deseja falar contigo. | Tom wishes to speak with you. |
| Tom deseja ser professor. | Tom aspires to be a teacher. |
| Tom deseja falar comigo. | Tom wishes to speak with me. |
| Esse costume indica que a mulher respeita o marido e deseja que ele tenha vida longa. | This custom indicates that a woman respects her husband and wants him to live a long life. |
| Ele roubou lhe à mão armada. | He robbed him at gunpoint. |
| Pediram lhe que saísse com ele. | She was asked to go out with him. |
| Faça o que ele lhe diz. | Do what he tells you. |
| Ela lhe perguntou onde ele morava. | She asked him where he lived. |
| Ele lhe disse cara a cara. | He told him right to his face. |
| Ele lhe disse face a face. | He told him right to his face. |
| Ele lhe disse frente a frente. | He told him right to his face. |