Tradução de "elevação frontal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Elevação - tradução : Elevação frontal - tradução : Frontal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os balcões descem, você vê que a orquestra começa a ter uma elevação, que é frontal, em direção ao fim do palco, e os assentos entram. | The balconies come down, you see that the orchestra begins to have a rake that's frontal towards the end stage, and the seats come in. |
| Elevação | Rise |
| Conjunto da elevação | Rise set |
| Elevação elevação de uma área (em direção oposta ao centro do corpo). | The polar opposite to the anterior end is the posterior end ( after). |
| EPIFANIA PRESENTE ELEVAÇÃO FUTURA | Memes Present Epiphany and Future Elevation |
| Ex frontal, esfenóide, maxilar, etc. | See also List of bones References |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in action |
| O filtro de elevação em acção | The Emboss filter in Action |
| E você faz isso medindo a ativação relativa do córtex pré frontal esquerdo na IRMF, contra o córtex pré frontal direito. | And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. |
| A verdadeira consciência está localizada no lobo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| Vai para o nucleus accumbens, até o córtex pre frontal, córtex pre frontal orbital, onde as decisões são tomadas a alto nível. | It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. |
| Se esta etiqueta afecta ou não a elevação | Whether this tag affects the rise |
| Vamos observar a elevação do nível do mar. | We'll look at sea level rise. |
| Agora, aquela elevação ali realmente tem esta aparência. | Now, that mound right there actually looks like this. |
| Córtex pré frontal O córtex pré frontal tende a ser menos ativo em pessoas com TPB, especialmente quando relembram de memórias de abandono. | Prefrontal cortex The prefrontal cortex tends to be less active in people with BPD, especially when recalling memories of abandonment. |
| Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada. | So it needed a very articulate front paw. |
| Uma das maiores razões para ficar tão grande, é ter uma nova parte, chamada lobo frontal. E particularmente uma parte chamada córtex pré frontal. | And one of the main reasons our brain got so big is because it got a new part, called the frontal lobe. And particularly, a part called the pre frontal cortex. |
| 1870 Elevação da Vila da Covilhã (Portugal) a cidade. | 1885) 1977 Cassie Gaines, American singer (The Honkettes) (b. |
| Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha. | Another possible approach is right up the western front of the mountain. |
| O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido | The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido |
| Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal , Lisboa, 1948. | Como cheguei a realizar a leucotomia pré frontal (How I came to perform leucotomy), Lisbon, 1948. |
| Em vermelho é uma área que está ativa no córtex pré frontal, o lobo frontal do cérebro. E em azul é a área que estava desativada. | In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. |
| E estivemos trabalhando nessa fascinante elevação aqui na Baía Urbina. | And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay. |
| Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços. | This would increase the money supply, causing prices to rise. |
| A elevação da Cidade Velha é de aproximadamente 760 metros. | The elevation of the Old City is approximately . |
| O Albishorn (m. 915) é a maior elevação desta gama. | The Albishorn (915 m) is the highest elevation of this range. |
| Assim você tem o cortex pré frontal aqui, aparecendo em vermelho. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal. | The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall. |
| Dois modelos neurobiológicos da emoção no córtex pré frontal se opõem. | Two neurobiological models of emotion in the prefrontal cortex made opposing predictions. |
| Esta elevação de sedimentos foi acompanhada de intrusões ígneas e vulcanismo. | This sediment uplift was accompanied by igneous intrusions and volcanism. |
| O efeito político foi para a elevação da posição de Ivan. | The political effect was to elevate Ivan's position. |
| Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
| O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco. | The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all. |
| Para obter esse efeito, massas são adicionadas à porção frontal do aileron. | To achieve this, lead weights may be added to the front of the aileron. |
| Outros elementos são as minas, o clima, o acesso e a elevação. | Other elements were mines, weather, approaches and elevation. |
| Está é uma imagem tirada ao longo da elevação para o cume. | This is a view taken along the summit ridge. |
| Seu pico fica 11 km acima da elevação média da superfície venusiana. | Its peak is 11 km above the Venusian average surface elevation. |
| A maior elevação no cantão é a Höhrohnen no sudeste do cantão. | The highest elevation in the canton is at the Höhrohnen in the southeast of the canton. |
| Destas rochas 95 acabaram por ser removidas pela erosão, acelerada pela elevação. | 95 of these rocks were eventually removed by uplifted accelerated erosion. |
| Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais. | The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions. |
| Ponte rolante é uma máquina de elevação do tipo guindaste de ponte. | An overhead crane, commonly called a bridge crane, is a type of crane found in industrial environments. |
| E ele estudou pacientes com Alzheimer que tinham demência do lobo frontal temporal. | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
| E isto cria a página frontal. Está sempre mudando, entre altos e baixos. | And that creates the front page. It's always rising, falling, always changing. |
| OK. Eis uma panorâmica tirada a partir da própria elevação para o cume. | OK, this is a view taken on the summit ridge itself. |
| Temos conseguido levantamentos topográficos da superfície de Marte. Entendemos as diferenças de elevação. | We have obtained topographic measurements of the surface of Mars. We understand the elevation differences. |
Pesquisas relacionadas : Elevação - Elevação - Posição Frontal - Painel Frontal - Câmera Frontal - Luz Frontal - Fechamento Frontal - Córtex Frontal - Trilho Frontal - Avião Frontal - Chumaceira Frontal