Tradução de "em pleno andamento p " para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Underway Progress Motion Ongoing Works Broad Daylight Mid-air Midair Fully

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Status Em andamento.	UN peacekeeping website
Eles são experimentos em andamento.	These are ongoing experiments.
Não tenho nada em andamento.	Nothing's in the works.
Uma investigação está em andamento.	The investigation is ongoing.
As discussões estão em andamento.	Discussions are ongoing.
A investigação está em andamento.	The investigation is ongoing.
As discussões ainda estão em andamento.	The discussions are ongoing.
As discussões ainda estão em andamento.	The discussions are still in progress.
andamento esperado .	The pre announcement helped to stabilise the ERM for the remainder of the year by reducing uncertainties regarding the changeover to the single currency .
Em andamento é um pouco forte, talvez.	Going on is perhaps a little bit strong.
Porque nós já temos isto em andamento.	Because we already have this growth in process.
O recolhimento de material está em andamento.	Gathering of material is underway.
Em Agosto, um plano de privatização estava em andamento.	In August, a privatization program was underway.
Mais estudos da vacina RV 144 estão em andamento.	Further trials of the RV 144 vaccine are ongoing.
O processo continuou em andamento na década de 2000.	The process was still underway in the 2000s.
Com o carro há progresso, há projectos em andamento.	It is used in game playing as well as in divination.
Não se percebe , em pleno século XXI.	We cannot see in the 21st century.
O estudo que eu iniciei em 1960 continua em andamento hoje.	The study that I began in 1960 is still continuing to this day.
(Praeludium Incantatum Solistitium) Tenebrarum Oratorium (Andamento I Erudit Compendyum) (Interludium Incantatum Oequinoctium) Tenebrarum Oratorium (Andamento II Erotic Compendyum) Opus Diabolicum (Andamento III Instrumental Compendyum) Chorai Lusitânia!	(Praeludium Incantatum Solstitium) 1 51 Tenebrarum Oratorium (Andamento I Erudit Compendyum) (Interludium Incantatum Oequinoctium) 7 25 Tenebrarum Oratorium (Andamento II Erotic Compendyum) 6 02 Opus Diabolicum (Andamento III Instrumental Compendyum) 4 22 Chorai Lusitânia!
A Constituição Europeia confirma em pleno esta opinião .	The European Constitution fully confirms this view .
E eu também tenho um projeto arqueológico em andamento no Egito.	I also have an archaeological project going on in Egypt.
e eu digo acreditam porque esse processo ainda está em andamento	And I say believe because this process is still ongoing.
No meio do século 19, estava em pleno florescimento.	By the middle of the 19th century, it's in full flower.
Tom partiu depressa, em pleno verão, sem incomodar ninguém.	Tom passed away quickly, in the middle of the summer, without bothering anyone.
Um recurso está em andamento na Suprema Corte de Sendai em audiências fechadas.	An appeal is now proceeding in closed hearings at the Sendai High Court.
A série 4xx de processadores embarcados estava em andamento dentro da IBM.	The 4xx series of embedded processors was underway inside IBM.
E melhor ainda, ao deslizar, ela manobra em pleno ar.	And it's better than that, it just in the slide maneuvers in mid air.
E então ele viu uma grande roda em pleno ar.	And then he saw a big wheel in midair.
(6) Seu poder é pleno, se é convertido em Terra.	Its force or power is entire if it be converted into earth.
Países insulares (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) Aliança dos Pequenos Estados Insulares	Geography Some island countries are more affected than other countries by climate change, which produces problems such as reduced land use, water scarcity and sometimes even resettlement issues.
O andamento do game segue o tradicional.	In the track D.S.
O BCE tem o pleno	The ECB shall
Não estou de pleno acordo.	I'm not completely in accord.
E isso é uma pesquisa em andamento. Isso não é ciência de foguetes .	And this is an ongoing research. This is not rocket science.
É uma reação em cadeia alguém deve estar à frente para dar andamento.	It's a chain reaction someone has to be in front to set the wheels in motion.
Que, de fato, uma extinção em massa estava em andamento em nossos campos, nosso sistema de agricultura.	That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system.
Portanto, se a morna é normalmente interpretada com um andamento de 60 bpm, a coladeira deveria ter um andamento de 120 bpm.	So, if the morna is normally played with a 60 bpm tempo, the coladeira should have a 120 bpm tempo.
Uma dinâmica extremamente poderosa que tem implicações comerciais e culturais enormes está em andamento.	An extremely powerful dynamic that has huge commercial and cultural implications is at play.
Nossa luta por igualdade e justiça está em andamento por mais de 90 anos.	Our struggle for equality and justice has been ongoing for over 90 years.
É uma janela para gerir as mensagens de diagnóstico em pleno funcionamento.	It is a dialogue box for managing diagnostic messages at runtime.
Passou a ser professor pleno do instituto, em 1953, e professor emérito, em 1976.	He became a full professor at the Institute in 1953 and an emeritus professor in 1976.
P. alleghaniensis P. americana P. angustifolia P. hortulana P. maritima P. mexicana P. nigra P. orthosepala P. subcordata Sect.	While plum seeds are not the most toxic within the rose family (the bitter almond is the most toxic), large doses of these chemicals from any source are hazardous to human health.
Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .	Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
O tribunal pleno pode levantar a imunidade .	The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
Em outras palavras, T prova que ProvA( ( P )) implica em ProvA( (ProvA( ( P )))).	In other words, T proves that ProvA( ( P )) implies ProvA( (ProvA( (P)))).

Display this page in English