Tradução de "esforço sustentado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço - tradução : Esforço sustentado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um | A heroic effort is a collective effort, number one. |
| Tal contribuirá para assegurar um crescimento sustentado nao inflacionista . | This will help to ensure sustained growth without inflation . |
| O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade. | Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. |
| Faça um esforço. | Make an effort. |
| Poderá o crescimento ser sustentado se conduzir a uma maior desigualdade? | Can growth be sustained if it leads to greater inequality? |
| O progresso notável que fizemos até agora é o resultado de um esforço global sustentado, apoiado por recursos significativos comprometidos por países doadores e afectados, por milhões de dedicados trabalhadores da saúde, e pela vontade política sustentada de acabar a tarefa. | The remarkable progress that we have made so far is the result of a sustained global effort, supported by significant resources committed by donor and affected countries, millions of dedicated health workers, and sustained political will to get the job done. |
| Muitas memórias sem esforço | A mound of memories for minimal exertion |
| Eu aprecio o esforço. | I appreciate the effort. |
| Realmente valeu o esforço . | It was indeed worth the effort. |
| É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. | It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. |
| GH Ok, E de esforço. | GH OK, E for effort. |
| Prosperidade é um esforço compartilhado. | Prosperity is a shared endeavor. |
| Então foi um esforço enorme. | So it was a massive effort. |
| Nada se consegue sem esforço. | Nothing is achieved without effort. |
| É sem esforço literalmente jorra. | It's effortless, it literally pours in. |
| Testes de esforço do Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Sem esforço, nada é possível. | Without effort, nothing is possible. |
| O esforço valeu a pena. | The effort paid off. |
| Nenhum esforço adicional é requerido. | No additional effort is required. |
| A actividade transfronteiras no TARGET registou um aumento sustentado em todo o período . | Cross border activity in TARGET steadily increased over the whole period . |
| A este respeito , foram criadas as condições necessárias para um crescimento económico sustentado . | In this respect , the necessary conditions for sustained economic growth are in place . |
| Em qualquer caso, o historial impressionante do crescimento Chinês não pode ser sustentado. | In any case, China s stellar growth record cannot be sustained. |
| Em alguns casos , isso implica excedentes primários elevados , ou mesmo um excedente global sustentado . | In some cases this implies high primary surpluses , if not a sustained overall surplus position . |
| Essa moça precisa de muito esforço. | This kid needs a lot of work. |
| Um tal esforço deve ser colectivo. | Upaya seperti ini harus bersifat kolektif. |
| Em terceiro lugar, recompense o esforço. | Third, you reward effort. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| A liberdade não vem sem esforço. | Freedom is not free. |
| Aprender inglês é um grande esforço. | Learning English is hard work. |
| O sucesso depende principalmente do esforço. | Success depends mostly on effort. |
| Ele lutou num último esforço desesperado. | He fought a last ditch battle. |
| Tom está fazendo um esforço extremo. | Tom is going for broke. |
| Juntaram se ao esforço mais voluntários. | More volunteers had joined the effort. |
| Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas. | Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades. |
| Tudo isso se traduz num aumento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue. | PTH increases blood calcium levels by stimulating osteoclasts to break down bone and release calcium. |
| As primeiras realizações deste esforço foram notáveis. | Early milestones in this effort have been impressive. |
| Seus empregados estão recebendo inspiração deste esforço. | His employees are inspired by the effort. |
| Isto exige esforço. Você tem que pensar. | It takes effort. You need to think. |
| É uma coisa que exige muito esforço. | That's kind of too much effort. |
| Então há um esforço dentro do grupo. | So there's a struggle within the team. |
| Infelizmente, esse esforço cessou na década passada. | Unfortunately, that effort ceased over the last decade. |
| Os Testes de Esforço da Política Europeia | Europe s Political Stress Tests |
| CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará. | CAEO With perseverance and effort, you can succeed. |
| Com grande esforço ele trepou na árvore. | With great effort he climbed up the tree. |
| Fiz um esforço para terminar meu trabalho. | I made an effort to finish my work. |
Pesquisas relacionadas : Sustentado - Ser Sustentado - Aberto Sustentado - Período Sustentado - Aumento Sustentado - Apoio Sustentado - Danos Sustentado - Efeito Sustentado - Sucesso Sustentado - Valor Sustentado - é Sustentado - Aprendizagem Sustentado - Angiogênese Sustentado - Recorde Sustentado
